風起隴西（ふうきろうせい）-SPY of Three Kingdoms- 第05話／字幕

字幕／聶（ニエ）氏の霊廟である洞窟・祭刀堂が盗賊に荒らされた。宗主の聶明ジュエは、書画や音楽ばかりでろくに刀の修業をしない弟の聶懐桑に聶氏としての自覚を促すべく、強引に連れ出して祭刀堂へと向かう。だが堂内が荒らされたことで封印が破れ、周囲には魔物が出現していた。危険な洞窟の中で封印の修復に奔走する兄弟と門下生たち。その中で懐桑は、初めて…。

吹替／しっかり者の長女メグ、活発で信念を曲げない作家志望の次女ジョー、内気で繊細な三女ベス、人懐っこく頑固な末っ子エイミー。女性が表現者として成功することが難しい時代に、作家になる夢を一途に追い続けていたジョーは、性別によって決められてしまう人生を乗り越えようと想いを寄せる幼なじみローリーからのプロポーズにも応じず、自分が信じる道を…。

字幕／しっかり者の長女メグ、活発で信念を曲げない作家志望の次女ジョー、内気で繊細な三女ベス、人懐っこく頑固な末っ子エイミー。女性が表現者として成功することが難しい時代に、作家になる夢を一途に追い続けていたジョーは、性別によって決められてしまう人生を乗り越えようと想いを寄せる幼なじみローリーからのプロポーズにも応じず、自分が信じる道を…。

中国北宋時代を舞台に繰り広げられる愛憎と戦乱を描く大型時代劇。北宋の第三代皇帝・真宗（しんそう）は皇太子になる前の襄（じょう）王だった頃、運命の女性と出会う。蜀（しょく）の平民・劉娥（りゅうが）は、宮廷と朝廷からの反対を受けながらも、襄王との愛に生きることを決意。国と民への惜しみない貢献が認められ、妃（きさき）となり、皇后にまで昇り詰める劉娥。

舞台は19世紀の朝鮮王朝時代。“商道”を追究したその商人哲学と知徳で数々の苦難を乗り越え、奴婢から高位官職にまで上りつめた実在の大商人イム・サンオクの生涯を描いた歴史大作。朝鮮時代後期。清との国境に近い義州で生まれたイム・サンオクは、父が果たせなかった夢、訳官を目指していた。ある日、ひょんなことから松都の大商人集団・松商の通訳を頼まれ…。

民のための政治を行った名君とされる朝鮮王朝第21代王、英祖（ヨンジョ）、名はイ・グム。その若き日を描く。王になるはずではなかった王子イ・グムが、正義を追い求める3人の仲間に支えられ、不正のない平等な世を目指す不屈の道のりを描いた友情と信念のストーリー。

政略結婚の末に生まれた南斉国の皇太子・蕭定権（しょう・ていけん）は幼い頃に母を亡くし、皇帝である父からの寵愛を受けることなく育つ。彼の味方は母方の伯父・顧思林（こ・しりん）とその息子の顧逢恩（こ・ほうおん）、そして幼少からの師である蘆世瑜（ろ・せいゆ）と、ごくわずか。

南斉国の皇太子で、幼い頃に母を亡くし、皇帝である父からの寵愛を受けることなく育った蕭定権（しょうていけん）は、父の側近として登用された許昌平（きょしょうへい）の正体に疑念を持つ。蕭定権が問いただすと、許昌平は「母がかつて宮仕えをしていた」と話す。そうして蕭定権の信頼を得た許昌平だが、実はかつて権力闘争の末に亡くなった愍（びん）皇太子の息子であり…。

「不滅の恋人」「善徳女王」のチュ・サンウク主演！優れた頭脳と判断力に加え、目的を成し遂げるための冷徹さも備える太宗イ・バンウォンの波乱万丈に満ちた生涯を描く本格歴史超大作！

大啓国・蘇州で身寄りのない沈魚（しんぎょ）が周（しゅう）家三の方の子息・周悦（しゅうえつ）と婚礼を挙げる。実は沈魚はかつて高貴妃に安産の薬と偽り毒を与えた罪に問われた太医・顧存続（こそんしょく）の娘。正体を隠して生きてきた彼女には無実の罪で滅ぼされた顧（こ）家の汚名をそそぐという秘密の目的があった。そうとは知らず彼女に近づいたのが…。

蕭国（しょうこく）の皇帝の妹である陳朗月（ちんろうげつ）は、家を設計することが夢。ある日、陳朗月は宮殿を抜け出し、建物の設計などを行う都料匠（つりょうしょう）の李清風（りせいふう）を訪ねるが、腕は一流であるものの無神経で傲慢な彼に失望。しかし、李清風が友人と営む木羽（もくう）工匠組は借金で廃業寸前であり…。

武則天が建立した王朝・武周の時代、神都・洛陽は不穏な空気に包まれていた。ある日、訳ありの父娘が朝廷高官の百里延（ひゃくりえん）を父に持つ男・百里弘毅（ひゃくりこうき）に会いにやってくる。二人は密告をするために来たというが、百里弘毅はなぜ自分のもとに訪れたのかまったく心が当たりがなかった。話を聞こうとすると、突然刺客が現れ父娘は殺されてしまう。

北宋の皇帝仁宗（じんそう）、姓名趙禎（ちょうてい）は、自分を育ててくれた太后の劉娥（りゅうが）が生みの親ではなく、生母は太后の婢女を務めていた李蘭恵（り・らんけい）だったと知る。前の夫から恐れられ出戻っていた曹丹シュ（そうたんしゅ）が皇后として入るが夜伽はない。まもなく、趙禎は幼なじみの苗心禾（びょうしんか）との間に娘・徽柔（ふじゅう）を授かり…。

開封府の審問を受けるために姑蘇からベン京城に来ていた織造府の白宝震が殺された！この事件の捜査を始めた展昭は、ある手がかりから江湖で名を馳せる蜀中六悪の5番手、探雲・李栩を殺人容疑で指名手配する。すると、開封府に蜀中六悪の師妹、7番手の神犬・莫研が現れて李栩は無実だと訴える。

中国北宋時代を舞台に繰り広げられる愛憎と戦乱を描く大型時代劇。北宋の第三代皇帝・真宗（しんそう）は皇太子になる前の襄（じょう）王だった頃、運命の女性と出会う。蜀（しょく）の平民・劉娥（りゅうが）は、宮廷と朝廷からの反対を受けながらも、襄王との愛に生きることを決意。国と民への惜しみない貢献が認められ、妃（きさき）となり、皇后にまで昇り詰める劉娥。

風蒼国の薬王島で医仙大会が開催され、医術に自信のある者たちが賞品の「神農医典」を目当てに集まってくる。そこには大会に参加しようと家を飛び出した幼い息子・南南を追ってやってきた玉清落の姿もあったが、実は彼女こそ正体不明の“鬼医”として知られる名医だった。一方その頃、夜修独は弟・夜浩然の奇病を治す医者を探す目的で大会に潜入する…。