SUPERNATURAL スーパーナチュラル シーズン4 第01話／吹替

吹替／第1話 天使降臨／悪魔と取引したディーンが、弟サムの命と引き換えに地獄の猟犬に切り裂かれてから4か月が過ぎようとしていた。ある日、ディーンは棺の中で目覚めるが、地獄に堕ちたはずが なぜ生き返ったのか知るよしもない。ディーンとの再会を喜ぶサムとボビー。だが、助かった代償に悪魔たちが何を望んでいるのかを考えると、三人は戦慄を覚え…。

吹替／第2話 66の封印／サムとディーンの前に、FBI捜査官ヘンリクセンとメグの霊が現れ、自分たちを見捨てたと言って二人を責め立てる。突然のことに、ひどく動揺するサムとディーン。その頃ボビーも同じように、以前救えなかった子供たちの霊から殺されそうになっていた。サムとディーンはボビーを間一髪で救い出すが、ハンターへの怒りに満ちた霊が…。

吹替／第3話 すべての始まり ／ディーンは、気がつくと生まれ故郷のカンザス州ローレンスにいた。驚いたことに、そこは まだ若い父ジョンと母メアリーが暮らす数十年前の世界だった。ディーンは、なぜこの時代にタイムスリップしたのか分からないまま、恋に落ちている若い両親や、初めて会う祖父との楽しい時間を過ごす。ところがこの家族こそが…。

吹替／第4話 怪物の血／ジャック・モンゴメリーという家庭的な男が、人肉を食べる怪物ルーガルーに変身する。人食いとなった人々は、人間を襲うまで自分に何が起きているのか理解できない。同じようにねじれた運命の犠牲者であるサムは、ジャックの衝動はコントロールできると信じ、説得しようと言う。一方 ディーンは、射殺することが真っ当な対処の仕方だと主張する。

吹替／第5話 モンスタームービー／ディーンとサムは、オクトーバーフェストでにぎわう町で次々に起こる殺人事件を捜査する。第一の犠牲者の首には、まるでバンパイアにでも噛まれたような跡があり、第二の犠牲者は狼男に襲われたような傷を負っている。その後ディーンは、ミイラが棺から起き上がったことを知ると…。

吹替／第6話 幽霊病／サムとディーンは、恐怖におびえて急死したと思われる人たちの死亡事件を調べる。犠牲者の検視のため死体安置所へ行くが、そこでディーンは 謎の病気に感染してしまう。発症するとすべてのことに不安になり、最後には激しい恐怖によって心臓マヒを起こして死ぬという。ディーンの地獄行きを阻止するため、サムとボビーは…。

吹替／第7話 ハロウィンの惨劇／ハロウィンの数日前、サムとディーンは小さな町で起きた2つの不可解な死亡事件を捜査していた。事件のあった場所には呪い袋があり、二人は魔女がサウィンという悪魔を呼び出そうとしていると推測する。そこに天使カスティエルが現れ、サウィンが復活すれば、ある封印が解かれると伝える。そして復活を阻止するため…。

吹替／第8話 願いの井戸／サムとディーンは、何でも願い事がかなうという町を調査する。その町では、思いもよらないことが次々と起こっていた。テディベアが本物のクマになったり、宝くじが当たったり、さえない男の子に信じられないようなガールフレンドができたり…。だがサムとディーンは…。

吹替／第9話 命の恩人／アンナという天使の声を聞く力を持つ少女が強力なパワーの悪魔アラステアに狙われる。この一件に関わったルビーをめぐって、サムとディーンはまたしても衝突してしまう。サムはディーンが地獄にいた数か月間の出来事を話し、ルビーを信じるように言う。カスティエルとウリエルも現れ、アンナのところへ連れていくよう要求するが…。

吹替／第10話 天国と地獄／アンナは自分の過去を覚えていた。そしてサムとディーンは、なぜカスティエルとウリエルがアンナの死を望んでいたのかを理解する。しかし天使の命令に納得できない二人は、アンナが過去の記憶の重要な部分を取り戻せるように協力する。うまく記憶を取り戻せたら、アンナの命は助かるのだ…。