恋人～あの日聞いた花の咲く音～ 第05話／字幕

字幕／第1回／1636年（仁祖（インジョ）14年）の春、首都・漢陽（ハニャン）から離れた平和な村ヌングン里。そこに住む両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、運命の人との出会いを夢見るお転婆少女だ。ギルチェは成均館（ソンギュングァン）の儒生ナム・ヨンジュンに想いを寄せているが、そんな彼はギルチェの友人キョン・ウネのことを好きな様子。

密航船で謎の男が発見される。伸び放題の髪とひげ、拷問のあとをうかがわせる傷跡。男は1年前、任務遂行中に死亡したと思われた国家情報院の要員、ハン・ジヒョクだった。彼は1年間の記憶をすべて失っていた。最優秀のエージェントとして名をはせた彼の変わり果てた姿に、国家情報院内部に動揺が走る。ジヒョクは記憶を失くしたまま国家情報院に復帰することになる。

君と夢をかなえたい。万年最下位のプロ野球チーム“ドリームズ”は、またしても最下位でシーズンを終える。そんな中、責任を取って辞任したゼネラルマネージャーの代わりに新たに就任したのは、野球未経験で知識もない異色の経歴を持つペク・スンスだった。早速チームの改革に乗り出したスンスはスター選手であるイム・ドンギュをトレードに出すと言いだす。