恋人～あの日聞いた花の咲く音～ 第12話／字幕

字幕／第12回／後金軍の陣営で天然痘が蔓延していることを知り、すぐにこのことを昭顕世子に知らせたジャンヒョン。昭顕世子は、和議を急がねばさらなる災いが起こると仁祖を説得するが、仁祖は城から出ることを頑なに拒否する。一方、安全な場所と言われている江華（カンファ）島に避難したギルチェたち。しかしそこでギルチェは、島に上陸する敵兵の姿を見つけて…。