コネクション 第06話／字幕

字幕／第11話 怪しいお金／暗証番号を押してジュンソの家に入ってきたテジンは、ジェギョンがいるのを見て動揺する。テジンは仕事のためだと言い逃れるが…。その後、ジヨンとテジンの密会現場で会話を盗聴したユンジンは、怪しいお金の存在を知る。

字幕／第12話 潜入捜査／投薬ミス事件を調べるユンジンは被害者のパク・ポンレの家族を取材し、問題の薬を回収しに来た人間がいることを知る。また、ジェギョンら麻薬捜査チームは、潜入捜査でレモン玉を売っている者を捕まえようとする。

字幕／第13話 誘拐の結末／ジェギョンが打たれた注射器を隠したチャンスは、イの遺体を発見した日にジェギョンが麻薬中毒であることを知ったと明かす。一方、ユンジンはウンジョン病院の院長に話を聞くため院長室で待つが、突然チヒョンに誘拐される。

字幕／第14話 車載カメラの映像／講演中に壇上で倒れたジョンスは失敗を挽回するため、アニョン市のチュ市長に会うことに。一方、ジェギョンはジュンソが亡くなった日に現場付近を通った車の車載カメラに高校の同級生チョン・サンウィの姿を発見する。

字幕／第15話 あの日のアリバイ／ジェギョンはサンウィからジュンソが亡くなった日の話を聞く。サンウィはテジン、ジョンス、チヒョンらとエレベーターにいる時、転落するジュンソを見たと話す。ジェギョンはサンウィがアリバイ工作をしていると考える。

字幕／第16話 入れ替わった薬／ジェギョンは精米所周辺の映像を手に入れ、事件発生時刻に通り過ぎたタクシーを調べる。また、ユンジンの誘拐を目撃したミン・ヒョヌに会いに行き、ヒョヌが投薬ミスのあった日にジュンソの使いで薬の配達をしたことを知る。

字幕／第17話 逃走する容疑者／ジェギョンは精米所の店主を殺害した容疑でユノを逮捕しようとする。だが、ユノの自宅を訪れたジェギョンに対し、ユノの妻は警戒心を解かない。ユンジンはジェギョンの元に再びレモン玉が届いているのを見つける。

字幕／第18話 3人での合同捜査／ユンジン、ジュソンはジェギョンの自宅に集まり、イ・ミョングクの業務日誌を調べる。そして、ある漢字が頻繁に書かれていることに気づく。そんな中、ジヨンが訪ねてきて、ジュンソが加入していた年金保険の情報を共有する。

字幕／第19話 つかんだ手がかり／ユンジンはジヨンに尾行をつけたとジェギョンに話すが、お金の話は初耳だとウソをつく。一方、ジェギョンら麻薬捜査チームはイ・グノとコン・ジヌクが麻薬取引に関わっていることをつかみ、チャンスはコンの所在を調べる。

字幕／第20話 4桁のパスワード／ジェギョンは補聴器の男を追いかける途中でチャンスと遭遇する。銃声がした場所に2人で駆けつけると、そこは麻薬の流通業者ユン社長のアジトだった。一方、ユンジンはジュソンの会社を訪れ、ある相談事を切り出す。