Beauty Newbie 第04話／字幕

字幕／第1話／容姿のことでいじめを受けてきたリウは、顔中の整形手術を行い、新しい顔で大学に入学。そこで、フェーに出会い人生で初めての友達ができる。しかし、コンテストの代表に選ばれたことでみんなに整形の事実を伝えることになってしまう。そんな中、リウは整形前の自分を知るガイから、フェーと友達になるなと言われ…。

字幕／第2話／リウは隣人のセイント先輩と出会う。セイント先輩はリウの両親に気に入られ、リウの面倒を頼まれていた。一方フェーは、ミスコン代表を辞退するリウのためにコンテストの存在を問う署名集めを買って出る。そんな中、リウはマック先輩から突然告白される。それを見ていたフェーは、リウが席をはずした隙にマック先輩に近づき…。

字幕／第3話／マック先輩のリウへのひどい言動を見かねたガイは、マック先輩に手を出しそのまま騒動に発展。教授にバレてしまうが、セイント先輩がガイを助けてくれる。そしてセイント先輩はリウに、”マックに余計なことを頼んでしまった”と謝り、これからは自分がリウの面倒を見ると伝える。そんな中、フェーは新たな策略を考え…。

字幕／第4話／リウを追いかけたガイは、リウがセイント先輩になぐさめられている姿を見てしまう。さらに、セイント先輩からは自分がリウの面倒を見ると言われる。そんな中、ガイはリウの昔の写真をマック先輩に送った黒幕がフェーだと見当をつけて証拠捜しを始める。一方、セイント先輩は大学をサボったリウを秘密の庭へ連れていき…。

字幕／第5話／リウは憧れの人がガイの母親だと知る。ガイの幼い頃に両親は離婚し、それ以来ガイは母親と会っていなかった。リウはガイの母親から離婚の真相を聞き、何とかガイと母親の仲を取り持とうと考える。母親と向き合ったガイは、長年の母親への誤解と彼女のささやかな願いを知り、妹のゲイルを連れて母親の元に行き…。

字幕／第6話／ガイはリウと同じマンションに越すべく部屋の空き待ちをすることに。そんな中、大学では学園祭が行われることになり、リウたちは化学科の伝統で露出の多い衣装を着て店員をすることになる。チップのために意地悪なOBに言われるがままの姿がSNSで拡散され、リウは自分が軽んじられていることに嫌気が差し…。

字幕／第7話／露出の多い衣装でなくても集客できると考えたリウは、ミリン先輩たちに相談し実行に移す。アイデアが功を奏し成功すると思われたが、フェーが熱中症で倒れその場は混乱に。しかし、リウたちは自分たちの主張をサード先輩にしっかりと述べる。一方、フェーを病院に運んだセイント先輩は、フェーの行動に疑念を抱き…。

字幕／第8話／ガイの告白にリウは返事をしないまま、2人は気まずくなってしまう。SNSでは、学園祭の時に倒れたフェーをガイが介抱したことで、2人はお似合いだと噂になる。ガイはリウが誤解する前に何とかデートに誘おうとするがタイミングを逃すばかり。そんな中、セイント先輩がリウを香水博物館でのイベントに誘い…。

字幕／第9話／リウをデートに誘いたいガイは、授業の課題を利用することに。リウとペアを組んだガイは、レポートのためにわざわざ野外の映画場を選ぶ。しかし、リウは終始ガイと距離を取ろうとする。映画のあとようやくリウを食事に誘ったガイは、高級な店に連れていく。そこでガイは、リウがお金の心配をしていたことに気づき…。

字幕／第10話／フェーのガイへの気持ちを聞いたリウは、ガイとの仲を取り持とうとする。リウに食事に誘われ出かけていったガイだったが、その席にフェーが現れる。リウが席を立ったあとフェーはガイに、話題を集めるためにつきあいたいと本音を伝える。一方、店を出ようとしたリウはガイに引き止められるも結局泣きながら店を出て…。