Ossan’s Love Thailand ～The Two of Us～ 第03話／字幕

字幕／【＃1】（第3話の直前のお話）／社員旅行へ出かける前日、なんとかモーと仲直りしたいヘンだが、モーは相手にしてくれない。そんな中、二人は家賃滞納中の賃貸人の部屋を訪ねる。そこには一人で留守番をしている小さな女の子がいて、二人はなりゆきで一緒に母親の帰りを待つことになる。やがて女の子がままごとをしたいと言い出して…

字幕／【＃2】（第8話と第9話の間の話）／モーから両親に会いに一緒に旅行しようと言われたヘンは、どうにも覚悟ができない。コンドミニアムの見学に行った二人は、施設を試すことを勧められ、風邪をひけば旅行を延期できると思いついたヘンは、プールに飛び込む。そしてサウナとプールを行きつ戻りつするのだが…

字幕／【＃3】（最終回から1年後の話）／ヘンが日本へ赴任してから1年、モーは一人コンドミニアムの部屋で暮らしていた。まもなくやってくるモーの誕生日に帰国できないとヘンから知らせが入りがっかりするモーだが、実はヘンは既に帰国していた。モーの部屋に忍び込み、お手製のマッサマンカレーを作って待つサプライズを計画したのだ。