ウェールズ連続少女殺人事件～30年目の真実 第04話（最終話）／字幕

嘘と秘密が渦巻く…閉ざされた村の長い一夜。劇場版の舞台は『一夜のうちに3人の生贄の血を滴らせると死者が蘇生する』という不気味な伝承が残る鬼灯村（ほおずきむら）。その伝承をもとに「三つ首祭り」という奇妙な鬼祭が行われていた夜、村の長を務める一乗寺家当主の遺体が発見される。しかし、その日、村へと続く一本道で土砂崩れが発生、警察が到着する迄には…。

吹替／また一人…コレクションが増えていく。衝撃のサイコ・サスペンス！科学捜査官ライムは、4年前に傷を負い手足の自由を奪われた。ある日、パトロール警官のアメリアが無残な変死体を発見。動けないライムの代わりに彼女が現場検分を行うことに。難解なメッセージを残し、次々と猟奇殺人を繰り返す犯人。その驚愕の真実とは？

字幕／どこまでも、追い続ける。ジャーナリストのアルベール・バシュレ（ダミアン・ボナール）とパリのとある病院で心療内科医として働く新島小夜子（柴咲コウ）は、高級アパルトマンの1階で、エレベーターから出てきたミナール財団の元会計係ティボー・ラヴァル（マチュー・アマルリック）を襲撃。

字幕／ある闇夜に起きた怪奇の事件。唯一の目撃者は盲目の男--忠実に残された最大の謎に迫る＜全感覚麻痺＞サスペンス・スリラー。盲目の天才鍼師ギョンスは、病の弟を救うため、誰にも言えない秘密を抱えながら宮廷で働いている。しかし、ある夜、王の子の死を“目撃”し、恐ろしくも悍ましい真実に直面する。見えない男は、常闇に何を見たのか？

次世代ヒーロー新レーベル“TOEI HERO NEXT”第1弾！被害者が石化して死亡するといった大都会のゴルゴンの首事件が連続で発生する。3年前、恋人を石化され殺されたフリー記者・千野智紀は、事件の鍵を握る謎の金属片、PIECEを追う五重人格の謎のカメラマン、零と共に事件の真相に迫る！

吹替／この狂った世界に、生きる価値はあるか。第一次世界大戦終結後、長く苦しいロシアでの捕虜収容所生活から解放され、ようやく故郷にたどり着いた元刑事ペーターとその戦友たち。しかし帰国した彼らを待ち受けていたのは変わり果てた祖国だった。敗戦国となり皇帝は国外逃亡。愛する国と家族を守るために戦った彼ら兵士たちに対するねぎらいの言葉すらない。

字幕／この狂った世界に、生きる価値はあるか。第一次世界大戦終結後、長く苦しいロシアでの捕虜収容所生活から解放され、ようやく故郷にたどり着いた元刑事ペーターとその戦友たち。しかし帰国した彼らを待ち受けていたのは変わり果てた祖国だった。敗戦国となり皇帝は国外逃亡。愛する国と家族を守るために戦った彼ら兵士たちに対するねぎらいの言葉すらない。

吹替／激動の80年代、組織に潜入した“北”のスパイを探せ。壮絶な諜報戦を描いたスパイ・アクションの傑作。1980年代、安全企画部（旧KCIA）の海外次長パク（イ・ジョンジェ）と国内次長キム（チョン・ウソン）は組織内に入り込んだ“北”のスパイを探し出す任務を任され、それぞれが捜査をはじめる。

字幕／激動の80年代、組織に潜入した“北”のスパイを探せ。壮絶な諜報戦を描いたスパイ・アクションの傑作。1980年代、安全企画部（旧KCIA）の海外次長パク（イ・ジョンジェ）と国内次長キム（チョン・ウソン）は組織内に入り込んだ“北”のスパイを探し出す任務を任され、それぞれが捜査をはじめる。

吹替／構想20年、ロバート・ロドリゲス監督の仕掛ける多重構造のストーリー＆世界観。想像は、必ず覆される。刑事：ダニー・ロークは、最愛の娘の行方不明に、心身のバランスを崩しているが、正気を保つために仕事に復帰。そんな彼のもとに、銀行強盗の予告のタレコミが入る。

字幕／構想20年、ロバート・ロドリゲス監督の仕掛ける多重構造のストーリー＆世界観。想像は、必ず覆される。刑事：ダニー・ロークは、最愛の娘の行方不明に、心身のバランスを崩しているが、正気を保つために仕事に復帰。そんな彼のもとに、銀行強盗の予告のタレコミが入る。

吹替／騒音反応型爆弾テロ、発生！元海軍副長vs高IQ爆弾魔！サウンドパニックアクション！大都市・釜山。ある一軒家で爆破事件が起こる。事件のニュースを目にした元海軍副長カン・ドヨン（キム・レウォン）にかかってきた一本の電話。「次のターゲットは、サッカースタジアムだ。通報したり観客を避難させたら爆発する」。それはテロリスト（イ・ジョンソク）からの…。

字幕／騒音反応型爆弾テロ、発生！元海軍副長vs高IQ爆弾魔！サウンドパニックアクション！大都市・釜山。ある一軒家で爆破事件が起こる。事件のニュースを目にした元海軍副長カン・ドヨン（キム・レウォン）にかかってきた一本の電話。「次のターゲットは、サッカースタジアムだ。通報したり観客を避難させたら爆発する」。それはテロリスト（イ・ジョンソク）からの…。

字幕／殺人予告…最後の標的はハリー・キャラハン！各界の著名人が次々と殺される事件が発生し、ハリーは新しい相棒と共に捜査に乗り出す。やがて捜査線上に浮かんだある映画監督の作品のストーリーそのままに殺人が起こっていたのだ。しかもリストの最後に記された名はハリー・キャラハン彼自身だった…。

字幕／ハリー、連続殺人事件の陰にレイプの匂いを嗅ぐ…。シリーズ中、唯一のイーストウッドの監督作！サンフランシスコで、車内で男の急所を撃ち抜くという事件が発生。しかしハリーは過激で無謀な捜査が批判され、サン・パウロ出張を命じられる。しかし、この街でも同じ手口の連続殺人事件がハリーを待っていた…。

吹替／全米3週連続TOP10入り！ウーバー運転手と殺人犯追跡中の刑事がコンビを組んで放つ痛快アクション・コメディ！ロス市警の刑事ヴィックは、麻薬組織のテジョを追っている途中で相棒を殺されてしまう。それから半年後、休暇を取りレーシック手術を受けたヴィックに情報源の男、レオンからテジョに関する連絡が入る。まだ目の見えないヴィックは…。

超凸凹（デコボコ）姉妹が、真犯人を追い詰める痛快ミステリーエンターテインメント！女子大小路でバーテンダーのバイトをしている大夏（醍醐）は、公園でコスプレの衣裳を着たまま心肺停止状態の中学生を発見する。同じ場所で中学生の死体が発見されて3日後だったこともあり、大夏は連続殺人事件の容疑者として警察に連行されてしまう。

字幕／中国の30年、そして香港、台湾を舞台に加えて描く、息もつかせぬネオノワール・サスペンス。2013年、広州の再開発地区で立ち退き賠償をめぐり、住民の暴動が起こったその日、開発責任者のタンが屋上から転落死する。事故か他殺か、捜査に乗り出した若手刑事のヤンは、捜査線上に浮かぶ不動産開発会社の社長ジャンの過去をたどる。

字幕／韓国に降り立った、北朝鮮のエリート特殊捜査員リム・チョルリョン。彼の任務は、北から逃亡した国際犯罪組織のリーダーと消えた10億ドルを追うこと。北から「国際共助捜査」の要請があり、捜査の失敗により左遷されていた南の破天荒なベテラン刑事カン・ジンテは、現場復帰をかけ相棒に志願する。実は2人は2度目のタッグで…。

吹替／韓国に降り立った、北朝鮮のエリート特殊捜査員リム・チョルリョン。彼の任務は、北から逃亡した国際犯罪組織のリーダーと消えた10億ドルを追うこと。北から「国際共助捜査」の要請があり、捜査の失敗により左遷されていた南の破天荒なベテラン刑事カン・ジンテは、現場復帰をかけ相棒に志願する。実は2人は2度目のタッグで…。

吹替／一匹狼の刑事と天才警備犬（K9）が活躍するアクション大作。元海兵隊でLAPDのK-9警官のジェイク（アーロン・エックハート）はLAの街で麻薬ディーラーと銃撃戦に巻き込まれK-9パートナーのエースが撃たれて死んでしまう。エースを助けなかった救急医師に暴力を振ってしまったジェイクは、休職を余儀なくされるが、エースを撃った犯人に復讐する為…。

字幕／一匹狼の刑事と天才警備犬（K9）が活躍するアクション大作。元海兵隊でLAPDのK-9警官のジェイク（アーロン・エックハート）はLAの街で麻薬ディーラーと銃撃戦に巻き込まれK-9パートナーのエースが撃たれて死んでしまう。エースを助けなかった救急医師に暴力を振ってしまったジェイクは、休職を余儀なくされるが、エースを撃った犯人に復讐する為…。

吹替／全米大ヒットのサスペンス・アクション！合衆国政府機関の陰謀に巻き込まれた男。逃げるか？闘うか？妻子と幸せな生活をおくる弁護士ディーン（ウィル・スミス）は本人も気づかないままに暗殺事件の証拠を手にしてしまう。スリリングな逃亡劇が迫真の映像で迫るノンストップ・サスペンス・アクション！

これで、すべてを終わらせる。“闇”の中枢と思われていた人物が殺害される。現場には犯人からのメッセージと思われるしおり「アンフェアなのは誰か」が！新たな協力者、死んだはずの元恋人、信用できない警察・検察の面々。誰が味方で、誰が敵か？雪平の手に渡った機密データとは？そして雪平の父親を殺したのは誰か？ついにすべての謎が明かされる--。

豊洲警察病院占拠テロ事件解決後、東京を追われ、のどかで平和な北の大地・西紋別に勤務していた雪平夏見（篠原涼子）に連続殺人の容疑がかかる！警察の内部情報が隠されているといわれるUSBを巡り、雪平に迫る男たち。冬の北海道から始まり、様々な思惑が絡み合う緊迫の逃避行。雪平は誰を信じ、誰に裏切られ、そして、誰を裏切るのか。

復讐の連鎖に終止符を打つため、雪平最後の戦いがいま、始まる。雪平夏見は、警察内部の不正が書かれているという、極秘文書を追っていた。ある朝、雪平の娘・美央を乗せた車が爆発炎上。吹き飛ばされて倒れた娘を警察病院に搬送し、雪平は病院を後にする。そんな雪平とすれ違いざまに病院に入ってきた不審な集団が散弾銃を発砲。警察病院がテロリストに占拠された！

事件の真相を求め、外交官・黒田がイタリアを駆ける。フジテレビ開局50周年記念作品として邦画初となるオールイタリアロケが敢行されたサスペンス・エンタテインメント。イタリアで予告されたテロから日本人を守るため、外交官・黒田康作がクリスマス目前のローマに派遣された。だが、ほどなくして、ひとりの日本人少女が失踪する…。

カリスマ情報屋×ポンコツ週刊誌記者が目眩く欲望と愛憎と因果の渦に飲み込まれながらも真実を追う！週刊誌の“四流”記者が元ヤクザの情報屋の運転手に！？社会を裏で操る“インフォーマ”との出会いで、地獄への扉が開く--！圧倒的リアリティと、スタイリッシュかつエモーショナルな映像で描く、前代未聞のクライムサスペンス！

伝説のエリートチーム≪BAU≫が再集結、戦慄の異常犯罪に挑む。大人気プロファイリング・アクションの続編となる新シーズン！全米各地で巻き起こる残忍な殺人事件、各地に向かった≪BAU（行動分析課）≫は事件の関連性から、パンデミックを利用して構築された連続殺人犯のネットワークの存在に気付く。FBIを離れて穏やかな生活を送っていたガルシアは…。

緊迫の心理戦！本格的プロファイリング・アクション！シーズン1の衝撃のラスト・シーンで、エルの身に起こった悲劇。エルの運命と張りめぐらされた謎の結末がついに明らかになる第1話に始まり、更に凶悪で多種多様な異常犯罪に挑み続ける本格的プロファイリング・アクション！！

新たな哲学や科学、芸術が花開き、様々な文化や思想が融合していた1900年代のウィーンが舞台。若き英国人研修医のマックス・リーバーマンは、鋭い観察力や深い知識を駆使しながら、実直なオスカル・ラインハルト警部と共に、ウィーンで起きた怪事件や難事件を見事に解決していく。

モンテゴ航空828便は突然の乱気流に飲まれながらも無事に飛行を終え、乗組員と乗客は安堵する。しかし、その数時間のフライト後、彼らが降り立った世界は離陸から5年半の月日が経過していた。友人や家族、同僚たちは、彼らの死を悼み、彼らが生きているという希望を捨て、未来に向かって新しい生活を始めていた。不可解な現象に直面した828便の乗客たちは…。

何者かに両親を殺されるという暗い過去を背負った刑事が、ロンドンで巻き起こる残忍で猟奇的な殺人事件に迫る本格捜査ミステリー。

アメリカで愛される人気ミステリーシリーズ、ついに日本上陸！ミステリー文学を愛する大学教授が、刑事とともに難事件に挑む！

バルト海に浮かぶ幻想的な島、ウーゼドムを舞台に、元検事の母と刑事の娘が、対立しながらもともに事件を解決していくミステリー。8年前、カーリンは激情に駆られ、娘の銃で夫を撃ち殺してしまう。刑期を終えたカーリンは、娘の反対をよそにウーゼドム島に戻ってくる。ユリアとは私生活では険悪な状態が続くも、カーリンは元検事としての洞察力や推理力を生かし…。

ブロークンウッドは一見のどかで平和な小さな町。しかしその裏には、埋もれた秘密、裏切り、敵意、そして殺人が隠されていた…。2014年にスタートして以来、現在も世界中のアワードを賑わせている話題作！

ブロークンウッドは一見のどかで平和な小さな町。しかしその裏には、埋もれた秘密、裏切り、敵意、そして殺人が隠されていた…。2014年にスタートして以来、現在も世界中のアワードを賑わせている話題作！

ブロークンウッドは一見のどかで平和な小さな町。しかしその裏には、埋もれた秘密、裏切り、敵意、そして殺人が隠されていた…。2014年にスタートして以来、現在も世界中のアワードを賑わせている話題作！

あらゆることを犠牲にして体操でトップを目指す少女たち。チーム内で激しい緊張とプレッシャーが高まるなか、ある事件が起きる…。イタリア発の青春スポーツミステリー。

追うも警官、追われるも警官。この国では警察が、正義を指名手配する。女性警官殺害の容疑で同僚警官が指名手配された。さらに異例の射殺命令までも。時を同じく、この事件に疑惑を抱いた所轄の警部補・佐伯は信頼する仲間と共に秘密裏に捜査を開始。捜査が進むにつれ浮かび上がる、警察内部の闇。事件解決までに残された時間はわずか15時間。

字幕／超実力派キャストが集結した上質クライムサスペンス。確たる証拠を掴み、猟奇殺人鬼を捕まえろ。驚愕の結末とは--。“ディーク”ことカーン郡巡査ジョー・ディーコン（ワシントン）は事件の証拠集めのために、ロサンゼルスに行くことを命じられる。その任務はすぐに片付くはずだったが、彼は街を恐怖に陥れる連続殺人犯の捜索に巻き込まれてしまう。

吹替／超実力派キャストが集結した上質クライムサスペンス。確たる証拠を掴み、猟奇殺人鬼を捕まえろ。驚愕の結末とは--。“ディーク”ことカーン郡巡査ジョー・ディーコン（ワシントン）は事件の証拠集めのために、ロサンゼルスに行くことを命じられる。その任務はすぐに片付くはずだったが、彼は街を恐怖に陥れる連続殺人犯の捜索に巻き込まれてしまう。

10年目の殺人--罪を犯してまで、護りたかったものとは。全身を縛られたまま“餓死”させられるという不可解な連続殺人事件が発生。捜査線上に浮かび上がったのは、過去に起こした事件で服役し、出所したばかりの利根という男。刑事の笘篠は利根を追い詰めていくが、決定的な確証がつかめないまま、第三の事件が起きようとしていた--。

潜入捜査官×ホテルマン 正反対のバディが再び！容疑者は、仮面を被った500人。タイムリミットは24時間！500人の容疑者が集う豪華絢爛な仮面舞踏会（マスカレードナイト）で、潜入捜査官・新田とホテルマン・山岸の2人は真実にたどり着けるのか！？ある日、警察に届いた匿名の密告状。それは、数日前に都内マンションの一室で起きた不可解な殺人事件の犯人が…。

全員を疑え。犯人は、この中にいる。都内で起こった3件の殺人事件。すべての事件現場に残された不可解な数字の羅列から、事件は予告連続殺人として捜査が開始された。警視庁捜査一課のエリート刑事・新田浩介（木村拓哉）はその数字が次の犯行場所を示していることを解読し、ホテル・コルテシア東京が4番目の犯行場所であることを突きとめる。

字幕／台風が吹き荒れるある日の夜、遺書を残し離島の絶壁から身を投げた少女。休職を経て復帰した刑事ヒョンスは、少女の失踪を自殺として事務処理するため島に向かう。少女の保護を担当した元刑事、連絡が途絶えた少女の家族、少女を最後に目撃した聾唖の女、彼らを通じて少女がとある犯罪事件の重要参考人だった事実を知ったヒョンスは、たった一人孤独で…。

アクション映画界における日本屈指のスタッフ・キャストが集結し、まるで「人間の身体の限界に挑む」かの如く繰り広げられる怒涛のアクションエンターテイメントがここに誕生。暴力、貧困が蔓延り人々が互いの生命線を奪い合う「犯罪都市」の異名を持つ、開港市。あらゆる悪事を自らの権力により揉み消していく財閥会長・五条。

吹替／マ・ドンソク主演！メガヒット爽快アクション・エンタメ『犯罪都市』最新作が遂にリリース！！ベトナムでの凶悪犯一斉検挙から7年後。マフィアも恐れる“怪物刑事”マ・ソクト（マ・ドンソク）は、ソウル広域捜査隊に異動し、ある転落死事件を捜査していた。捜査を進めるうち事件の背後に新種の合成麻薬と、日本のヤクザが関わっているという情報を掴む。

字幕／マ・ドンソク主演！メガヒット爽快アクション・エンタメ『犯罪都市』最新作が遂にリリース！！ベトナムでの凶悪犯一斉検挙から7年後。マフィアも恐れる“怪物刑事”マ・ソクト（マ・ドンソク）は、ソウル広域捜査隊に異動し、ある転落死事件を捜査していた。捜査を進めるうち事件の背後に新種の合成麻薬と、日本のヤクザが関わっているという情報を掴む。

字幕／どいつもこいつも「悪党」ばかり。『新感染 ファイナル・エクスプレス』マ・ドンソク主演！韓国警察vs.中国犯罪組織vs.韓国マフィア激突！2004年ソウル。強力班のマ・ソクトは、ナイフで向かってくるヤクザにもひるまず、張り手一つでなぎ倒すコワモテ刑事。ある日、ビリヤード場で刺傷事件が発生。被害者は毒蛇（どくさ）組の組員、犯人は対立する…。

吹替／構想20年、ロバート・ロドリゲス監督の仕掛ける多重構造のストーリー＆世界観。想像は、必ず覆される。刑事：ダニー・ロークは、最愛の娘の行方不明に、心身のバランスを崩しているが、正気を保つために仕事に復帰。そんな彼のもとに、銀行強盗の予告のタレコミが入る。

字幕／構想20年、ロバート・ロドリゲス監督の仕掛ける多重構造のストーリー＆世界観。想像は、必ず覆される。刑事：ダニー・ロークは、最愛の娘の行方不明に、心身のバランスを崩しているが、正気を保つために仕事に復帰。そんな彼のもとに、銀行強盗の予告のタレコミが入る。

その医師を、追ってはいけない。そのドクターは、救世主か、猟奇犯か。「苦しむことなく殺してさしあげます。」ある闇サイトで依頼を受け、人を安楽死させる連続殺人犯ドクター・デス。その人物の存在が明らかになったのは、「お父さんが殺された。」という少年からの通報がきっかけだった。警視庁捜査一課のNo.1コンビ犬養と高千穂は、さっそく捜査を開始。

字幕／真実を捜し出せ--1999年、全羅北道参礼のウリスーパーマーケットで強盗殺人事件が発生した。捜査は難航を極めたが、じきに警察は近所に住む3人の少年を容疑者として逮捕。事件は終結したかのようにみえた。翌年、“狂犬”の異名を持つ敏腕刑事のファン・ジュンチョル（ソル・ギョング）のもとに、ウリスーパー事件の真犯人に関する通報が入る。

字幕／殺人予告…最後の標的はハリー・キャラハン！各界の著名人が次々と殺される事件が発生し、ハリーは新しい相棒と共に捜査に乗り出す。やがて捜査線上に浮かんだある映画監督の作品のストーリーそのままに殺人が起こっていたのだ。しかもリストの最後に記された名はハリー・キャラハン彼自身だった…。

字幕／ハリー、連続殺人事件の陰にレイプの匂いを嗅ぐ…。シリーズ中、唯一のイーストウッドの監督作！サンフランシスコで、車内で男の急所を撃ち抜くという事件が発生。しかしハリーは過激で無謀な捜査が批判され、サン・パウロ出張を命じられる。しかし、この街でも同じ手口の連続殺人事件がハリーを待っていた…。

字幕／36人を殺害した犯人は、まだ捕まっていない--。1991年、負傷した女性が森の近くで保護される。女性の証言から、10年以上殺人を続けていた連続殺人犯の手口に酷似していることが明らかになり、既に1988年に捕まっていた犯人は誤認逮捕だったことが判明する。新たな容疑者であるアンドレイ・ワリタを追い詰めた捜査責任者のイッサは…。

都内で発生した殺人事件。犯人は不明。事件を担当する検察官は、東京地検刑事部のエリート検事・最上と、刑事部に配属されてきた駆け出しの検事・沖野。最上は複数いる被疑者の中から、一人の男に狙いを定め、執拗に追い詰めていく。その男・松倉は、過去に時効を迎えてしまった未解決殺人事件の重要参考人であった人物だ。最上を師と仰ぐ沖野は…。

ブロークンウッドは一見のどかで平和な小さな町。しかしその裏には、埋もれた秘密、裏切り、敵意、そして殺人が隠されていた…。2014年にスタートして以来、現在も世界中のアワードを賑わせている話題作！

福山雅治×大泉洋の無敵バディ誕生！全盲の人たらしFBI捜査官と犯人逮捕のためには手段を選ばない孤高の刑事が難事件に挑んでいく、新時代の痛快バディドラマが開幕！

中谷美紀主演。どんな理由があろうとも殺人は許さない--。娘を惨殺された元教師の刑事が、かつて娘の命を奪った猟奇殺人犯と死闘を繰り広げるクライムサスペンス。

江戸川乱歩賞受賞作家・薬丸岳の人気小説をドラマ化！40歳を過ぎた“遅れてきた新人刑事”を椎名桔平が演じる。共演は、松重豊、要潤、小野ゆり子、北村有起哉ほか。

アメリカで長期にわたり放送されている大人気シリーズ「LAW＆ORDER：性犯罪特捜班」。記念すべき通算500話目を含む新シーズンに、マリスカ・ハージティがオリビア・ベンソン警部として戻ってくる。ベンソンとその優秀なチームは、実際の出来事から着想を得ている事件を捜査し、無実の人々を守り、あらゆる被害者を支援する。

高橋一生×柴咲コウ共演！刑事×犯罪コーディネーターという異色のバディが、世に知られていない凶悪犯“クリミナルズ”に挑む、前代未聞の犯罪エンターテインメント！

ニューヨークに蔓延するレイプや性的虐待など衝撃的な性犯罪をリアルかつセンセーショナルに描く一話完結のクライム・サスペンス。自身も性犯罪の犠牲者である刑事オリビアを中心に、被害者の生い立ちや加害者が抱える心の闇まで丁寧に描かれる。1999年放送開始、全米No.1ロングランヒットの大人気シリーズ第24弾。

『警察の中の警察』という異名を持つ“監察官”。警察内部のあらゆる不正を取り締まることが職務であり、警察官たちから最も忌み嫌われている役職。その中で、警察官のみならず、事件捜査も監察の対象にする一人の監察官が…。その人物こそ、“嫌われ監察官”こと音無一六（小日向文世）である。警視庁警務部長の千住遼子（田中美佐子）の指示のもと、自分の正義を貫き…。

舞台は1929年、ワイマール共和国時代のドイツ。ケルンからベルリンに赴任してきたゲレン・ラート警部は、ヴォルター上級警部と共に地下シンジゲートのポルノ犯罪を捜査している。貧しい一家を支えるため警視庁の記録係として働くシャルロッテは刑事に憧れている。時代の波に呑まれながらも懸命に生きる2人は、次第に革命と金塊が絡む巨大な陰謀に巻き込まれていく。

何者かに両親を殺されるという暗い過去を背負った刑事が、ロンドンで巻き起こる残忍で猟奇的な殺人事件に迫る本格捜査ミステリー。

ブロークンウッドは一見のどかで平和な小さな町。しかしその裏には、埋もれた秘密、裏切り、敵意、そして殺人が隠されていた…。2014年にスタートして以来、現在も世界中のアワードを賑わせている話題作！