Last Twilight 第01話／字幕

字幕／第11話／角膜移植手術を受けたデイは、モークからプレゼントをもらう。包帯が外れたら最初に見たいものは何かをみんなと話しながら、その日を心待ちにするデイ。そして、みんなが見守る中、ついに包帯を外す瞬間を迎える。料理人の仕事が順調なモークは、シンハーからイベントの手伝いを頼まれて再びソンクラーへ行くことに。

字幕／最終話／あれから3年の月日が流れ、デイは大学を卒業し、モークはハワイで料理人の仕事を続けていた。そして花嫁姿のポージャイは、新郎の到着を待っていた。大事な用があると言ってタイに帰国する飛行機に乗ったモーク。デイは1人でホテルから仕事場に向かうことに。一度は離れたデイとモークの運命の糸は、再び交わるのか…。