蒼蘭訣～エターナル・ラブ～ 第26話／字幕

字幕／第11話／再び入れ替わった東方青蒼（とうほうせいそう）と小蘭花（しょうらんか）。入れ替わりには唇が触れるだけでなく稲光が必要なため、すぐには元に戻れず、東方青蒼は無力な小蘭花の体の中に閉じ込められ牢に入れられる。東方青蒼に成りすました小蘭花は、月尊として振舞おうとするが、巽風（そんぽう）たちの目の前で…。

字幕／第12話／小蘭花（しょうらんか）を助けに行きたい長コウ（ちょうこう）は丹音（たんいん）と入れ替わり、水雲天（すいうんてん）を抜け出し蒼鹽海（そうえんかい）へと向かう。小蘭花の姿の東方青蒼（とうほうせいそう）は、付きっ切りで小蘭花に自分の振舞い方を教えるが、それに反発する小蘭花は、水雲天を攻める策を持ってきた南北の幽（ゆう）王の前で…。

字幕／第13話／蒼鹽海（そうえんかい）まで助けに来た長コウ（ちょうこう）は、小蘭花の姿の東方青蒼（とうほうせいそう）に、あなたと違い私を守り誰にも傷つけさせないからここに残ると告げられ、小蘭花が「月尊（げっそん）様」と言ったことに衝撃を受ける。だが、そこに容昊（ようこう）が現れ、長コウは小蘭花と東方青蒼が入れ替わっていることを知る。

字幕／第14話／海市（かいし）の刺客に追われる結黎（けつれい）が、小蘭花（しょうらんか）のせいで店を壊されたから責任を取ってくれと、小蘭花を頼って蒼鹽海（そうえんかい）にやってくる。そこに、東方青蒼（とうほうせいそう）がやってきて、小蘭花に命簿を修繕するように迫る。小蘭花が正直にできないと答えると…。

字幕／第15話／再び小蘭花（しょうらんか）を助けるために蒼鹽海（そうえんかい）に向かった長コウ（ちょうこう）だが、見つかってしまい昊天（こうてん）塔に閉じ込められる。宮殿から逃げ出す結黎（けつれい）に途中までと付き合わされた小蘭花だったが、2人が宮殿を出るとすぐに海市（かいし）の刺客が襲いかかってきた。

字幕／第16話／帰路、猟師の集落に泊まった小蘭花（しょうらんか）と東方青蒼（とうほうせいそう）。その村は、男たちが内乱のため戦場に行って死んでしまい女性ばかりの村だった。東方青蒼は、戦で子も孫もなくした老婆から、3万年の間、自分たちを見捨ててどこに行っていたのかと責められる。黙って立ち去った東方青蒼だが…。

字幕／第17話／小蘭花（しょうらんか）は、七情を断つ秘術が記された太古の書を求めて、禁足地になっている東方青蒼（とうほうせいそう）の父、先代の月尊（げっそん）の寝殿に忍び込む。そこで、小蘭花は様々な物を見つけ、東方青蒼と先代の月尊との間の過去の出来事を知る。そこから、先代の月尊は東方青蒼に厳しく接しながらも実は愛していたと感じた小蘭花は…。

字幕／第18話／父親である先の月尊（げっそん）が自らを我が息子に殺させた真意を知った東方青蒼（とうほうせいそう）は、先の月尊に情がもたらす苦しみを受け入れて生きていくことを告げる。蒼鹽海（そうえんかい）に戻った東方青蒼は、弟、巽風（そんほう）が目の前で雷刑を受けるのを見て、残りの雷は自分が代わりに受けると言い出す。

字幕／第19話／小蘭花（しょうらんか）は、東方青蒼（とうほうせいそう）が、すっかり変わったと思い喜ぶが、東方青蒼は水雲天（すいうんてん）を平定し小蘭花の家を取り戻すと言い出し、小蘭花は落胆する。昊天塔（こうてんとう）に、閉じ込められた長コウ（ちょうこう）は丹音（たんいん）から、以前、見た未来の光景の話を聞き…。

字幕／第20話／雲夢澤（うんむたく）で人間に成りすました東方青蒼（とうほうせいそう）と小蘭花（しょうらんか）たちは、花街に向かう。そこで、鹿城（ろくじょう）で名高い芸妓、謝ワン卿（しゃわんけい）のことを知った東方青蒼は謝ワン卿と会うために大枚をはたいて店に入り込む。謝ワン卿の登場を待つ間に、小蘭花は…。