ゴッドファーザー・オブ・ハーレム シーズン2 第03話／吹替

吹替／第1話 「ザ・フレンチ・コネクション」／3ヶ月の間チン・ギガンテとイタリアン・マフィアから隠れていたバンピーは、自制心を解く行動に出る。ヨーロッパの売人と新しい連携を築き、ハーレムで家族と無事に再会することを目指す。

吹替／第2話 「スティング・ライク・ア・ビー」／バンピーは米国主要都市の「ハーレム」を統制するためフランスの売人を利用しようとする。マルコムXはカシアス・クレイを利用し、ソニー・リストンとの対戦前にネイション・オブ・イスラムの支持を回復させようとする。

吹替／第3話 「ザ・リトル・フルーツ・スタンド・ライオット」／無実の10代の黒人と傍観者が警察に襲われ逮捕されたことをきっかけに、ハーレムの住民は彼らの解放を求めて集まる。アダムとメイミは平和的抗議を呼びかけるが、バンピーとマルコムXは報復を求める。

吹替／第4話 「ザ・ジーチー」／思いもよらない連携がバンピーとチンに味方するが、それが元で攻撃の的になってしまう。マルコムXは地位と命を狙う攻撃に立ち向かう。

吹替／第5話 「イッツ・ア・スモール・ワールド・アフターオール」／ギーチー・クラブで事件が起こりバンピーとチンの関係に緊張が走る。アダム・クレイトン・パウエルは卑怯な手を使ってでも公民権法案通過への妨害を止めようとする。

吹替／第6話 「ザ・バロット・オア・ザ・ブレット」／ミシシッピ州で3人のフリーダム・ライダーが殺害され、バンピーは、連邦政府の捜査に対抗する手段と同時に正義を求める。チンは「心神喪失」により投獄を免れ、マルコムXは最も熱烈に行動を呼びかける。

吹替／第7話 「マン・オブ・ザ・イヤー」／名誉ある賞を受賞することになったバンピーは授賞式の前に、自分の人生における矛盾を熟慮し、家族に最善を尽くそうと奮闘。チンは、娘ステラについての面倒な真実を知ってしまい、二人の関係は永遠に変わってしまう。

吹替／第8話 「テン・ハーレムズ」／部下に裏切られたバンピーは、10のハーレムの中に潜む敵を探し回る。マルコムXとネイション・オブ・イスラムの対立は、脅迫からあからさまな暴力へとエスカレートしていく。

吹替／第9話 「ザ・ボナノ・スピリット」／ジョセフ・ボナノが委員会の廃止に決定したため、バンピーはイタリアン・マフィアを守らなければならなくなる。オマーはマルコムXに対抗する作戦を新たな段階に引き上げる。

吹替／第10話 「ザ・ヘイト・ザット・ヘイト・プロデュースト」／ハーレムでは暴動が勃発する中、バンピーは無事にニューヨーク史上最大の麻薬の積み荷を受け取れるように敵を撃退。マルコムXは、通常とは異なる筋からの保護に不本意ながらも同意するが…。