鶴唳華亭＜かくれいかてい＞ 外伝～別雲間～ 第09話／字幕

字幕／第11話 逆賊の血／長州へやってきた皇太子は、亡き皇太子妃の弟・張紹イン（ちょうしょういん）と再会する。眠りについた皇太子が覚えのある香りで目を覚ますと、暗がりに顧逢恩が立っていた。兵力を動かせるのになぜ行動を起こさないのかと尋ねる顧逢恩。異様な雰囲気に気づき皇太子が外に出ると、無残な光景が広がっていた。

字幕／第12話 雪の日の別れ／李重キの率いる兵に囲まれ、追い詰められた顧逢恩。皇太子の身分を捨てた蕭定権は顧逢恩に自らの思いをぶつける。しかし顧逢恩は剣を抜き放ち…。乱のあと、蕭定権は長州で民の救助に奔走していたが、体を壊してしまう。そんな蕭定権を訪ねて陸文昔が都からやってくる。陸文昔からあることを告げられ、蕭定権は笑顔で涙する。