ゴッドファーザー・オブ・ハーレム シーズン1 第02話／吹替

吹替／第1話 「帰ってきたボス」／アルカトラズ刑務所での服役を終え、11年ぶりにニューヨークへ戻ったバンピー・ジョンソンは再びハーレムを仕切る気構えだった。しかし街はイタリアン・マフィアに牛耳られており、自分の地元もジェノヴェーゼ・ファミリー傘下のチン・ジガンテが幅を利かしていた。バンピーは取引を阻止するためにマルコムXと手を組む。

吹替／第2話 「ヘロインを巡って」／イタリアン・マフィアに対抗するには、黒人を組織化するしかないと考えるバンピー。有望な人物に話を持ちかけるが、なかなか賛同を得られない。一方、ザンブラーノを殺したのはバンピーだと思っているチンは、腹の虫がおさまらず…。

吹替／第3話 「人種間の抗争」／ハーレムを掌握するためには安定したヘロイン供給源が欠かせない。しかしチンの妨害により、バンピーはイタリア人からヘロインを仕入れられずにいた。一方、依存症治療から逃げ出したエリースは万引きを繰り返していたが…。

吹替／第4話 「最も偉大な男」／ダグ・ジョーンズとカシアス・クレイのボクシングの試合が迫っていた。ニューヨーク出身のダグはハーレムの若者支援組織にも協力しており、メイミが応援している。一方、カシアスはマルコムXとつながりがあり…。

吹替／第5話 「数字賭博のワナ」／盗聴テープを破棄するためクラブを襲撃させたバンピーだったが、早々にチンから報復を受け、親しい者を含め仲間を多数失ってしまう。一方パウエル議員は、黒人やヒスパニック系がイタリア人胴元から搾取されていることを問題視し…。

吹替／第6話 「裏切りの代償」／ファミリーの一員であるヴァラキが政府に協力し、公聴会で証言を行う。これまで“沈黙の掟”によって守られてきたファミリーの内状が、公の場で語られることになったのだ。ジェノヴェーゼ・ファミリーのボス代理として名前を挙げられたチンは公聴会へ召喚されるが…。

吹替／第7話 「戦争勃発」／なんとか借金を相殺し難を逃れたバンピー。しかし、麻薬を仕入れる当てがなく手元の在庫も減っていく。ボナンノに再度打診するも、息子を殺されて募る黒人への憎しみを聞かされるだけだった。バンピーはボナンノがチンと対立すれば“税”を気にしなくなるだろうと考え…。

吹替／第8話 「それぞれの戦い」／チンの命令で狙撃されたバンピーだったが、奇跡的に一命を取り留めて回復する。バンピーが入院していた3週間、街ではチンとボナンノの戦争が続いていた。フランク・コステロから、チンに報復しないよう釘を刺されるバンピーだったが…。

吹替／第9話 「だまし合いと駆け引き」／ハーレムの不良住宅ではネズミの出没、暖房・排水設備の故障など居住環境の悪化が著しいため、住人が家賃支払いを拒みストライキを起こした。主導するのはパウエル下院議員。パウエルはさらに、ハーレムの不動産を多数所有するダミー会社の秘匿された社主名を突き止めるべく調査を開始する。

吹替／第10話 「因果は巡る」／ザンブラーノ殺しを五大ファミリーに知られたバンピーは、マフィアとの関係が悪化する。バンピーを亡き者にしたいチンは、ひそかにシチリアから殺し屋を呼び寄せるが…。