ゴッドファーザー・オブ・ハーレム シーズン1 第04話／吹替

誰もが何かを隠している。FBI暗号解読をめぐる忠誠と裏切りのクライムサスペンス。2021 年にアメリカのストリーミングチャンネルで放送された人気作。不可解な事件の調査中、高度に暗号化された文書が発見される。FBI 屈指の暗号解読者ウィル・スコットは文書を解読するが、その文書が暗殺リストであることが判明し、それを狙う地下組織に追われることになる。

20年前、双子の妹が失踪しその事件の容疑者とされたイ・ドンシク。現在は地方にあるマニャン派出所で巡査部長として働いている。ソウルから来たエリート警部補のハン・ジュウォンと組むことになり、2人はぶつかり合いながらも連続殺人事件を捜査していく。次々に起こる事件と明かされていく真実。本当の怪物は一体誰なのか？

“絶対聴覚”を持つ112通報センターのセンター長、グォンジュは普通の人には聞こえない音を聞き分け、数々の難事件を解決してきた。しかしパートナーだったガンウを失い、悪夢に苦しむ日々を送っていた。そんななか、新たな凶悪な殺人事件が発生。犯人は“サーカスマン”と名乗り、彼女にしか聞こえない音でメッセージが届く…。