シカゴ P.D. シーズン9 第03話／吹替

吹替／第1話 隠滅／キム・バージェス巡査が生きようと戦う中、特捜班はバージェスの誘拐犯を見つけるために奔走する。サム・ミラー警部補も息子を殺した犯人を必死で見つけようとする。ボイトとアプトンは自分たちの取った決断の結果に対処することになる。ルゼックは、置かれた厳しい状況に苦悩する。

吹替／第2話 忘れたい記憶／ある情報屋が殺害される。特捜班は犯人を追い詰めるが、衝撃的な事実を知ることになる。ボイトとルゼックは、何とかバージェスを助けようとする。

吹替／第3話 戦場のミス／陸軍の元同僚が関わる爆発事故によって、ハルステッドの過去が浮かび上がる。FBIがロイの失踪について捜査を開始する中、アプトンはボイトと共有している秘密の重圧を感じる。

吹替／第4話 暗い水／廃屋への緊急通報を受けたアプトンとルゼックは、その捜査からどす黒い事件へと導かれることになる。

吹替／第5話 15歳／バーンサイドで発生した銃乱射事件を解決するために特捜班が動く中、アトウォーターは、自分がこの事件に個人的な関わりを持っていることに気づく。

吹替／第6話 見過ごせぬ罪／ルゼックは犯罪組織を潰すために昔の同僚と組んで捜査するが、腑に落ちない点があり、ボイトとバージェスが独自に調査をする。

吹替／第7話 嘘と信頼／麻薬組織の撲滅に取り組む中、ボイトは新たな情報提供者と信頼関係を築いていく。しかし、すぐに彼女なりの計画があることが明らかになる。

吹替／第8話 一枚岩の亀裂／2人の娘を持つ父親が刺された事件の捜査を進める特捜班は、事件に何か裏があるのではと思い始める。ロイ・ウォルトンの死に関するFBIの捜査が強化され、ボイト、アプトン、ハルステッドは焦りを感じる。

吹替／第9話 打開策／FBIがロイ・ウォルトン事件の核心に迫る中、ボイトとハルステッドは打開策を練る。市バスの運転手が乗客に撃たれ、チームは誘拐の可能性を調査する。

吹替／第10話 消えた少女／特捜班は行方不明の子供を捜索するが、複雑に入り組んだ事件であることがわかる。マケイラの親族である人物が名乗り出たことで、バージェスとルゼックは動揺する。