工作都市～欲望のワルツ～ 第08話／字幕

字幕／第1話／ソンジングループの嫁でありながら一族から疎外されてきたジェヒは、夫のジュンヒョクと共にある計画を企てていた。一方、ソンジングループ会長の姉でありジェヒの義母ハンスクは実子のジュンイルを次期会長にしようと画策。しかしジェヒは粉飾決算の証拠を手に入れハンスクをおとしめようとする。ジェヒの野望を知ったハンスクは自らの利益と引き換えに…。

字幕／第2話／次期検事総長候補の検事長ガンヒョンの妻ミンソンが亡くなった。原因はガンヒョンの不倫動画だった。それによりジェヒとハンスクの形勢が逆転。窮地に立たされたジェヒだったが、ガンヒョンの動画に疑念を抱いて調べ始める。動画の件でジェヒに助けられたガンヒョンは、その借りを返すためにジュンイルの拘束令状を請求する。更にジュンヒョクの不倫も発覚し…。

字幕／第3話／ジェヒは元恋人で検事のジョンホを使い、ガンヒョンの動画に出てくる女ヨンジュのことを調べ続けていた。ヨンジュが子供を産んだ形跡も残されており裏に何かがあると勘ぐるジェヒ。一方、ジュンイルの妻でアートスペースジンの代表ジュヨンは、室長であるジェヒのすることが面白くない。特別展示の解説者をジェヒが勝手に替えたことで激怒。

字幕／第4話／ジョンホとの関係を写真に撮られてしまったジェヒ。ひざまずいて許しを請うジェヒに銃口を向けるハンスク。自分を人として扱ってくれないなら撃ってくれと言うジェヒともみ合いになり誤って発砲してしまう。その後、病床のジェヒに株式譲渡契約書を見せるハンスク。ついにジェヒは念願だったソンジン物産の株を息子のヒョヌ名義で手に入れる。

字幕／第5話／突然テレビ局を辞めることになったジュンヒョク。何も知らない同僚たちは、ソンジングループの粉飾決算を報道したため辞めさせられたのではと勘ぐる。だが裏では民政首席秘書官になるための準備が着々と進められていた。そのころジュンヒョクの後輩記者ドンミンはガンヒョンの動画のことが気になっていた。

字幕／第6話／死んだはずのヨンジュになりすまし、ミンソンに動画を送って脅していたのはハンスクだと思っていたジェヒ。しかし実際はヨンジュの同居人がミンソンを脅していたのだった。更にミンソンがヨンジュを殺させ、ガンヒョンが自殺のように偽装した可能性が浮上。ソンジン財団の代表就任にも水をさされたジェヒは、ガンヒョンの裏切りが許せなかった。

字幕／第7話／義父のピルソンに虐げられているジュヨンは、弟夫婦であるジュンヒョクとジェヒの間に男の子がいることが面白くない。自分も何とか男の子を授かりたいと思い、ジュンイルに気持ちを伝えるが拒否されてしまう。そんな中、ジェヒとジョンホの関係を知るジュヨンは、ジェヒの息子であるヒョヌの父親がジョンホではないかと疑い始める。

字幕／第8話／ジュヨンにヒョヌが自分の子か確かめるべきだと言われたジュンヒョクはDNA鑑定を行う。ジュンヒョクに全てを知られてしまったと思ったジェヒだったが、99.999％親子だという鑑定結果に驚く。ジュンヒョクに真実を知らせないために、ハンスクが書類をすり替えていたのだ。ヒョヌがジュンヒョクの子ではないと知ったピルソンは激怒するが…。

字幕／第9話／ジュンヒョクの民政首席秘書官任命が取り消されたのはピルソンが原因だった。7年前、7人が死亡したヒョンサン強制退去事故の原因を作ったのが、当時ピルソンがオーナーだったミョンソン産業開発だったのだ。しかし、こんなことで野望を諦めるジェヒではない。この問題を逆手に取り、ジュンヒョクの高感度を上げるために遺族とマスコミを利用する。

字幕／第10話／ヨンジュが自分の子を妊娠し、その子が生きていることを知らされたガンヒョンはミョンソン産業開発の現社長ウォンロクに連絡。その子の居場所を調べ始めたピルソンとウォンロクは、ヨンジュではなくその同居人が産んだのではないかと勘ぐる。一方、ジェヒの元に1枚の写真が届く。信頼していたイソルが水商売をしていたことをにおわせる写真だった。