宮廷恋仕官～ただいま殿下と捜査中～ 第09話／字幕

字幕／第31話 偽造銭のからくり／蕭瑾瑜たちは呉チンが物資調達をしていた部屋から、全く同じ2つの帳簿を見つける。偽造銭のからくりが明らかとなり、憤慨する冷沛山。悪事に気づかなかったことで自責の念にかられる冷沛山を気遣い、楚楚と冷月は自身の財産を差し出そうとする。一方、蕭瑾瑜は偽造銭の返金策を見出そうとする中、更に重要な問題があると言い…。

字幕／第32話 公平に生きた苦しみ／西平公主は景致から蕭兄弟を守るためだと言われ、躊躇しながらも出生の秘密を話そうとする。一方、蕭瑾瑜たち一行は正体を隠して長安に帰還する。そんな中、薛汝成の自宅で火事が起こる。蕭瑾瑜は変わり果てた薛汝成の姿に胸を痛め、火事の原因を調査するが、事故だという結論に違和感を抱く。そして、薛汝成の遺体を検視した楚楚は…。

字幕／第33話 陰謀の渦の中で／刑部尚書の韓績（かんせき）は、蕭瑾瑜が皇帝・宣宗を欺き逆賊の遺児を検視官にしたとし、楚楚を捕らえようとする。また、西平公主は逆賊の遺児を自分の子供と偽って育て、その真実を知る医師を死に追いやったとし、宣宗から罪に問われる。西平公主は断固として偽りはないと主張するが、韓績は懐妊時の診察記録を用いて証言しようとする。

字幕／第34話 生死を懸けた闘い／秦欒は西平公主を陥れ蕭恒の殺害を企てた罪で投獄が言い渡されるが、不気味な笑みを浮かべる。それを見た蕭瑾瑜は、秦欒がまだ何かを隠していると確信する。蕭瑾瑜は牢にいる秦欒が時刻を気にしているのを見て、宮中で脅迫か暗殺が画策されていると踏む。そんな中、景翊は秦欒の牢の前に慌てた様子で駆け込み、あることを報告する。

字幕／第35話 想いを通わせて／久しぶりに長安の自宅に戻った冷月は、誠意を持って対応してくれる景翊に気持ちを伝える。楚楚は蕭瑾瑜との結婚を決意。しかし、楚楚の本当の思いを知った蕭瑾瑜は断ろうとする。そして、身分の違う2人の結婚は皇帝・宣宗から反対されてしまう。そんな中、街で昌王がらみの怪しい騒ぎが起こり、三法司の門前には許如帰が捨てられ…。

字幕／第36話 検視官の誇り／蕭瑾瑜は薛汝成が許如帰に飲み込ませた毒の標的は楚楚であり、また、その毒で更に犠牲者が増える可能性があったことに気づく。婚礼を控えた楚楚は西平公主に元検視官は歓迎されないと考えるが、思いもよらない物を受け取る。ついに婚礼の儀に姿を現した薛汝成は、天下の正当な主だと自称し、命懸けの一同は決戦の時を迎える。