S.W.A.T. シーズン6 第21話／吹替

吹替／第21話 ショーティ／SWATチームはマック・ボイル率いる麻薬取締局のチームと組んで、大規模なギャングの一斉検挙を行うが、その結果、街でタチの悪いカルテルとの抗争が起きており、多くの命が危険にさらされる恐れがあると分かる。また検挙の現場には、マーコスやその弟ショーティがおり、彼らのギャングとの関係が疑われるが…。一方、ヒックス警視は…。

吹替／第22話 レガシー／カルテルのボスのサンチョ・ザモラが、息子を殺した犯人に復讐するために部下を連れてメキシコからLAにやってくる。SWATは麻薬取締局と協力してザモラに立ち向かおうとするが、隊員たちの身に危険が迫る。娘の洗礼式を控えるホンドーは、自分に万一のことがあった場合に備えてニシェルに書いた手紙のことで頭を悩ませる。一方、パウエルも…。