ナンバーズ -ビルの森の監視者たち- 第03話／字幕

人間界での任務を終え、天界に戻ろうとしていた天使ダンは、ひょんなことからある盲目の女性と出会う。彼女の名前はイ・ヨンソ。事故による失明でバレリーナの夢を閉ざし、今は亡き両親の遺した屋敷で孤独に暮らしていた。人よりも直観力が冴えるヨンソは、人間には見えないはずのダンの存在に感づく。そんなヨンソの事が少し気になっていたダンは、ある日…。

猫が嫌いで猫みたいな男はもっと嫌いなソラは、高校生の頃からジェソンに思いを寄せている。一方ジェソンは恋人に振られ、プレゼントした猫まで返されてしまう。猫アレルギーのため飼うことができないジェソン。見かねたソラがしばらくの間、面倒を見ることに。しかしその猫はソラのそばにいると人間に変身する不思議な猫だった。

朝鮮王朝時代。秘密結社「辺首（ピョンス）会」は、怪しい毒の力で王や朝廷までも支配していた。生まれてからずっと仮面をつけさせられていた王位継承者の世子（セジャ）イ・ソンは、その理由を知る人物を訪ねるため、仮面を外して密かに王宮を抜け出す。市民を装い初めて素顔で外に出たイ・ソンは、そこで聡明な良家の娘カウンと、イソンという同じ呼び名を持つ貧しい…。

字幕／世界最大の仏原子力発電会社で秘された大スキャンダルが明るみに。5万人の従業員を守ろうとした彼女に何があったのか？中国とのハイリスクな技術移転契約の内部告発者となったモーリーンが、自宅で襲われるという肉体的暴力と、それを自作自演だと自白を強要する権力側からの精神的暴力に対し、屈することなく6年間闘い続け…。

彼はなぜ42人を殺したのか。ある早朝、民家で老人と訪問介護センター所長の死体が発見された。死んだ所長が勤める介護センターの介護士・斯波宗典が犯人として浮上するが、彼は介護家族からも慕われる心優しい青年だった。検事の大友秀美は、斯波が働く介護センターで老人の死亡率が異様に高いことを突き止める。取調室で斯波は多くの老人の命を奪ったことを認めるが…。

字幕／トランプ政権の疑惑をリークし、“第2のスノーデン”と呼ばれたリアリティ・ウィナー。なぜ彼女は国家の反逆者となったのか、機密漏洩事件の真相に迫る心理スリラー！2017年、アメリカ。リアリティ・ウィナーが買い物から帰宅すると、見知らぬ2人の男性に声をかけられる。笑顔を向け自らFBI捜査官だと名乗る彼らは、ある事件に関する捜査を行っていると告げる。

字幕／1980年代。インド南東部のランガスタラム村で暮らす青年チッティ・バーブは、部分的な難聴がありトラブルも多かったが、明るく闊達に生きていた。出稼ぎから帰国したチッティの兄クマールは、村の現状を変えようと村長選挙に立候補するが、多くの者が命を落としていた…。

「夜逃げ屋が夜逃げされるなんて…」どうやら、夜逃げの客を横取りし、自己破産を阻止している奴がいるらしい。「三食昼寝付きで借金チャラ」という甘い言葉で負債者たちを過酷な労働に強制していた。そんな彼らを救うべく、源氏たちが立ち上がった！

バブルが崩壊し急増する自己破産。そんな中、良心的な金融業者が窮地に立たされた。そこに立ち上がったのは、そう、あの夜逃げ屋！今回は自己破産代行屋に姿を変え、血も涙も無い悪徳な不良債権の取り立て屋に挑む。

クレジット大国・日本。様々な状況で膨れあがる借金に苦しむ人々。そこへ、暴利をむさぼる企業に立ち向かうプロ集団が登場。人呼んで『夜逃げ屋！』そんな彼らに闘志を燃やすのは、借金回収に情熱を捧げるクレジット会社勤務の女。この熱い戦いの行方はいかに……？

字幕／暗殺事件の衝撃の実話を描いたサスペンス・スリラー。元窃盗犯からFBIの情報提供者に転じたウィリアム・オニール（ラキース・スタンフィールド）は、ブラックパンサー党のイリノイ支部に潜入し、カリスマ的指導者フレッド・ハンプトン（ダニエル・カルーヤ）に接近する。その政治的手腕で頭角を現しつつあるハンプトンは、J・エドガー・フーヴァー率いる…。

吹替／暗殺事件の衝撃の実話を描いたサスペンス・スリラー。元窃盗犯からFBIの情報提供者に転じたウィリアム・オニール（ラキース・スタンフィールド）は、ブラックパンサー党のイリノイ支部に潜入し、カリスマ的指導者フレッド・ハンプトン（ダニエル・カルーヤ）に接近する。その政治的手腕で頭角を現しつつあるハンプトンは、J・エドガー・フーヴァー率いる…。

「メディア」の眼前で起こった「市民」「権力」「政治」を巻き込んだ、あの“ヤジ排除問題“に迫る緊迫の1460日。ヤジ排除から見えてくる警察組織の法的根拠のない権力行使の問題、それを監視すべきメディア、ジャーナリズムの弱体化、そしてそもそも自由にものを言うという全ての人に与えられた権利が…。

字幕／「カバル・ラハリヤ」--小さなメディアが巻きおこすビッグウェーブ。世界で称賛の声！メディアで人を守ることができる--心の声を聴くことをあきらめない。スマホを武器にインド社会に切り込む女性記者群像。KLの主任記者である32歳のミーラは残忍なレイプ事件を取材しており、物語が展開するにつれ、ウッタル・プラデーシュ州に蔓延する暴力…。

ここに居たいと願うことは罪ですか？幼い頃から日本で育った17歳のクルド人・サーリャ。ある日、家族の難民申請が不認定となり、これまでの日常が一変する。埼玉に住むサーリャは、進学のため父に黙って始めたバイト先で出会った、東京の高校に通う聡太と自由に会うこともできなくなる……。

日本脱獄史上最大の暴動事件を煽動実行した鉄の男二人--鉄格子への憎しみが地獄の島根で炸裂する！昭和23年、島根刑務所内。暴力団幹部殺害の罪で9年の懲役を科せられている沢本は、情容赦ないこの所内で反発心を募らせていく。そんな沢本とは対照的な模範囚・川村は仮釈放。一方、看守の制服を奪って逃亡に成功する沢本であったが…。

字幕／香港で実際に起きたホームレス荷物強制撤去事件を題材にした社会派ヒューマンドラマ。再開発による高層ビル建設ラッシュに沸く下町・シャムスイポー。刑務所を出て町に戻った麻薬中毒者ファイは、ホームレス仲間たちとともに再び高架下で暮らし始める。ところがある夜、食物環境衛生署の職員が事前通告なしに現れ、ファイたちは家も身分証明書も失ってしまう。

字幕／なぜ、アメリカ政府は、30年もの間、それをひた隠しにしなければならなかったのか--。1971年、泥沼化するベトナム戦争。国防総省はベトナム戦争を調査・分析した文書、通称「ペンタゴン・ペーパーズ」を作成していたが、ある日、その文書が流出し、ニューヨーク・タイムズが内容の一部をスクープした。ワシントン・ポストのキャサリン・グラハムらは…。

吹替／なぜ、アメリカ政府は、30年もの間、それをひた隠しにしなければならなかったのか--。1971年、泥沼化するベトナム戦争。国防総省はベトナム戦争を調査・分析した文書、通称「ペンタゴン・ペーパーズ」を作成していたが、ある日、その文書が流出し、ニューヨーク・タイムズが内容の一部をスクープした。ワシントン・ポストのキャサリン・グラハムらは…。

字幕／悪をなぎ倒せ。弱者庶民 VS 権力者。理不尽な韓国社会にひとりの少女が殴り込み！怒れ！狂え！雄叫びを上げろ！！闇夜をブルドーザーが暴走する！！韓国社会の理不尽に怒りを爆発させる本作の主人公ヘヨンは、エネルギッシュで直情的、しかしどこか繊細さも持ち合わせた少女。格差、不正、虚偽…こんな世の中は許せない！

吹替／スマートフォンの発明に貢献した企業ブラックベリー社の急成長と衰退までを実話を元に描く。

字幕／前代未聞の実話！黒人刑事がKKK（白人至上主義団体）潜入捜査！？痛快クライムエンターテイメント！俺たちがすべてを暴く。1979年、差別の激しかった時代アメリカ・コロラド州コロラドスプリングスでロンは初めての黒人刑事として採用される。刑事となったロンは、メンバー募集の新聞広告が掲載された過激な白人至上主義の団体＜KKK＞に…。

吹替／前代未聞の実話！黒人刑事がKKK（白人至上主義団体）潜入捜査！？痛快クライムエンターテイメント！俺たちがすべてを暴く。1979年、差別の激しかった時代アメリカ・コロラド州コロラドスプリングスでロンは初めての黒人刑事として採用される。刑事となったロンは、メンバー募集の新聞広告が掲載された過激な白人至上主義の団体＜KKK＞に…。

吹替／戦うべき相手は？AIDS。人間の尊厳を賭け、いま、最後の法廷へ。『羊たちの沈黙』のジョナサン・デミ監督が“エイズ”というシリアスなテーマに挑んだ感動のドラマ。法律事務所で働く敏腕弁護士ベケットは、体調不良で検査を受けた結果HIV感染を宣告される。会社側は仕事上のミスをでっちあげ、彼を解雇。不当な差別と闘うためにベケットは意を決して訴訟に…。

この世界（ムラ）のなかで、今。閉ざされた世界。閉ざされた心。崩れゆく人生の中で見つけた、たった一つのきらめき。若者は運命に全てを懸けた。振り払えない闇を抱えながら--。夜霧が幻想的な、とある日本の集落・霞門村。神秘的な「薪能」の儀式が行われている近くの山には、巨大なゴミの最終処分場がそびえ立つ。

ハゲタカ＝天才ファンドマネージャー・鷲津が日本企業に次々と買収を仕掛け、企業を「再生」させていく姿を描き、大反響を巻き起こしたドラマ「ハゲタカ」。“企業買収”という斬新なテーマと迫力のストーリー展開、骨太な人間ドラマで、国内外で数々の賞を受賞した本格的社会派ドラマを完全映画化。世界金融危機前夜の混迷する現代日本に、今度は赤いハゲタカが舞い降りた。

すべての国民が、この男に狂わされる。殺人告白本から事件が始まる新感覚サスペンス・アクション大作！時効後に名乗り出た、殺人の告白。かつて5人の命が奪われ、未解決のまま時効を迎えた連続殺人事件。その犯人が、事件から22年後、突然みずから名乗り出た。会見場に現れたのは、自身の告白本を手に、不敵な笑みを浮かべる曾根崎雅人という男だった。

お前らは、四億円の獲物や。所持金0円の無敵の男が、家族のために捨て身で稼ぐ。人情の街、西成。人情の男、ゴロー！痛快マネー・クライム・エンターテインメント『西成ゴローの四億円』待望の後篇。ゴローの失っていた記憶のすべてが蘇る！西成に根ざしたゴロー（上西雄大）は日雇い労働と四億円をつくるための闇仕事に勤しむ日々を過ごしていた。

この男、不屈で無敵！所持金0円の無敵の男が、家族のために捨て身で稼ぐ。人情の街、西成。人情の男、ゴロー！痛快マネー・クライム・エンターテインメント！大阪の西成に住む生活保護受給者の日雇い労働者・土師晤郎（上西雄大）。西成では「人殺しのゴロー」と異名を持っている男。

吹替／アカデミー賞3部門ノミネート！NASAを支えた知られざるヒロインたち。実話に基づく感動のサクセス・ストーリー！1961年、アメリカはソ連との宇宙開発競争を繰り広げていた。NASAの優秀な黒人女性グループのひとり、天才的な数学者キャサリンは宇宙特別研究本部のメンバーに配属されるが、そこは白人男性ばかりの職場で劣悪な環境だった。

字幕／真実を捜し出せ--1999年、全羅北道参礼のウリスーパーマーケットで強盗殺人事件が発生した。捜査は難航を極めたが、じきに警察は近所に住む3人の少年を容疑者として逮捕。事件は終結したかのようにみえた。翌年、“狂犬”の異名を持つ敏腕刑事のファン・ジュンチョル（ソル・ギョング）のもとに、ウリスーパー事件の真犯人に関する通報が入る。

世に問うべき大問題作が放たれる--実際の障害者殺傷事件に着想を得て発表された辺見庸の小説を映画化。太陽が見えないほど、深い森の奥にある重度障害者施設「三日月園」。ここで新しく働くことになった堂島洋子は元・有名作家だ。東日本大震災を題材にしたデビュー作の小説は世間にも評価された。だがそれ以来、新しい作品を書いていない。彼女を「師匠」と呼ぶ夫の…。

真実を診ろ。「チーム・バチスタ」シリーズ最終章。死因究明システムの一大改革に、東城医大の心療内科医・田口と厚生労働省でAi導入を推進する白鳥が奔走する。こけら落しとなるシンポジウムまであと10日。そんな中、司法解剖で死因が特定できない密室集団不審死事件が起きる。その中には白鳥のよく知る人物が…。医学界の根底を大きく揺るがす“最悪な日”が幕をあける。

大企業の副会長イ・ヨンジュンは、容姿、頭脳ともに完璧だが自分大好きな超ナルシスト。そんな彼を9年間支えてきた秘書のキム・ミソは、恋や結婚をして自分の人生を歩みたいと、ヨンジュンに辞職を宣言する。突然の出来事にショックを受けたヨンジュンは、あの手この手で引き止め、ついには「自分が結婚してあげるから、秘書を続けろ！」と渾身のプロポーズを…！？

人間界での任務を終え、天界に戻ろうとしていた天使ダンは、ひょんなことからある盲目の女性と出会う。彼女の名前はイ・ヨンソ。事故による失明でバレリーナの夢を閉ざし、今は亡き両親の遺した屋敷で孤独に暮らしていた。人よりも直観力が冴えるヨンソは、人間には見えないはずのダンの存在に感づく。そんなヨンソの事が少し気になっていたダンは、ある日…。

高校入学とともに一人暮らしを始めたコン・ジュヨン（パク・ジフン）。引っ越しの途中で昔描いた少女の絵にそっくりなワン・ジャリム（イ・ルビ）と出会う。そんなジャリムに一目惚れしたジュヨンは、ジャリムへ猛アタックを始める。高校でジャリムと同じクラスになったギョンウ（ヨンフン（THE BOYZ））の協力を得ながらアタックを続けるが…。

大学生のユン・ジスは、学生運動に参加するハン・ジェヒョンに引かれ恋に落ちる。裕福な家庭で育ったジスだが、大人になった今では女手一つで息子を育てていた。一方、学生運動に参加していたジェヒョンは、財閥の娘婿となる。そんな2人が、昔とは立場も状況も逆転した姿で再会。忘れることのできなかった初恋の相手への気持ちが再び動き始める。

正義感の強いセラは就職する度に上司とぶつかり何度も解雇されていた。区役所の事務補助のアルバイトとして働くことになったセラは区議会議員の実態を目の当たりにして補欠選挙に出馬することを決意する。地道な選挙活動で区民の心をつかみ何とか当選するも区議会議員の生活は困難の連続だった。だが幼なじみのゴンミョンに助けられながら、めげることなく…。

千年の時を越えて、運命の恋がはじまった--。ある日、化粧品販売員のコ・ハジンは、湖に落ちた子供を助けようとして溺れてしまう。目を覚ますと、なんとそこは高麗時代だった！ハジンの魂は少女ヘ・スの体で目覚め、高麗の初代皇帝ワン・ゴンの宮廷で生活を送ることに。そこで彼女が出会ったのは、世にも美しい8人の皇子たちだった。

心に深い傷を負うパダ（ハン・ギチャン）は一大決心をして海にやってくる。パダはそこでうどんの店を開くが、愛想のない性格のせいでなかなか客は増えそうにもない。そんな状況の中、偶然トミー（ホランド）という青年と出会ったことで彼の人生は大きく変わっていく…。

再婚が法的に禁じられていた朝鮮時代、寡婦を布で包み（包む＝ポッサム）、誘拐を装う形で再婚を実現させた風習“ポッサム”という奇妙な出会いが、朝鮮王朝を揺るがす波乱万丈の展開へ。野望と裏切りに満ちた朝鮮時代を背景に愛と因縁の戦いを描く、華麗なるロマンス史劇！

没落した一族の娘ソン・ドギムは、見習い宮女として宮廷に仕えていた。物語の朗読が上手く好奇心が旺盛で、誰からも愛されるドギム。一方、国王・英祖の孫で世孫のイ・サンは、祖父により父を死に追いやられ、孤独に宮廷で暮らしていた。サンは、ある出来事からドギムにほのかな想いを寄せるようになる。しかし、2人に再会する機会は訪れなかった。

初監督作が大成功しスター監督となった“ヨヌ”。でも、それ以来手がける作品が全部残念な結果になってしまう。どん底に落ちる寸前のヨヌに製作者代表は“ポルノ映画”の制作を提案する。本当の意味で窮地に陥ったヨヌは急ぎ自分が普段面白いと思って読んでいたWEB小説を映画化するため原作者に会いに行く。でも作家は何故か映像化に関する提案は全部断っているといわれる。

練習生100万人時代、その中でデビューできるのはたったの0.1％。マハもアイドルを夢みて練習に明け暮れていた。なかなか芽が出ずに小さな事務所に移籍させられるも、めげることなく小さな仕事をこなしていた。やっとデビューが決まったが予想外の出来事で立ち消えになる。そして大人気グループSHAXのリョクは数年前に姿を消したメンバーのことで胸を痛めていた。

落ちぶれたアイドル、コットンキャンディー。グループのリーダーであるジェナは、もう一度チャンスをつかむために、毎日切羽詰まった気持ちで孤軍奮闘している。そんなある日、まだ契約期間が残っているにもかかわらず正式に解散を言い渡されたコットンキャンディー。解散を受け入れるか否かの選択を迫られたジェナは、解散するにしても解散の方法は自分たちで決めると宣言…。

＜財閥会長と探偵＞2つの顔を使い分けるイケメン御曹司と、特別な動体視力を持つお金大好き＜超視力女子＞の凸凹コンビが難事件を解決！そして危険が迫るほど2人の恋も深まっていく--！？視聴率1位を獲得した、痛快ロマンティック・ラブコメディ！このドキドキは、スリル？それとも恋？

イ・ヒョンジュ（元April）、キム・ジョンヒョン（元NU’EST）チャ・ソヌ（元B1A4）出演。一生にたった一度だったその年の春、未熟で不器用だが、恋愛がしたい3人の男女の熱い初恋のストーリーを描いた、ローカルハイティーンラブコメディ！「キスシーンの神」と呼ばれているウェブ小説家「ペク・イルラク」は、実はまだ男子の手も握ったことのない女子高生。

コンピューター工学科の大学3年生チュ・サンウは、まるでコンピューターのように、日々寸分の狂いもなく規則的なスケジュールを過ごす完璧主義者。ある日、デザイン科の破天荒な先輩、チャン・ジェヨンとの出会いによって、サンウの生活は一変する。何をするにも邪魔ばかりしてくる自己中心的なジェヨンに、最初は苛立ちを隠せないサンウだったが…。

高校で人気者のユジェ（ペク・ジュホ）と無愛想なハンジュン（キム・インソン）は、自他ともに認める親友どうしだ。少年時代、星空の下で出会った日から互いに心を許せる友達になり、2人はいつも一緒にいた。どちらかが家族のことで悩んでいても、いち早く察して声をかけるほど、誰よりも相手を思いやる2人。

字幕／敵か味方か、生きるか死ぬか--。2AMジヌンとチョ・ジェフン主演のクライム・アクション。韓国を揺るがした犯罪組織に潜入した刑事のガンスと、韓国最大の犯罪組織の実力者であるヨンシクが、それぞれ別の目的を持ちながらも一つのチームとして手を組みブロマンスさながらのチームプレーをみせる。正義感溢れる新人刑事のガンスはある犯罪組織に潜入捜査に入る。

幼い頃から心臓を患ってはいるものの、明るく天真爛漫に生きてきた、会長令嬢ウン・ダノ。しかし、この世界は漫画の中の世界で、自分が漫画の世界の取るに足らない小さな役でしかないことを知り、このまま持病の心臓病で死ぬのは耐えられないと一念発起。そんな折、作者の設定とは異なる出来事が起こる。ダノは、そのきっかけとなった男子生徒を必死で探し回るが…。

コンピューター工学科の大学3年生チュ・サンウは、まるでコンピューターのように、日々寸分の狂いもなく規則的なスケジュールを過ごす完璧主義者。ある日、デザイン科の破天荒な先輩、チャン・ジェヨンとの出会いによって、サンウの生活は一変する。何をするにも邪魔ばかりしてくる自己中心的なジェヨンに、最初は苛立ちを隠せないサンウだったが…。

カン・ミンヒョク（CNBLUE）除隊後復帰作にしてラブコメ初主演作！まだ、大人になることに慣れていない30歳のジウォン、ランジュ、アヨン、3人のラブストーリーを描いた韓国版「Sex and the City」！素直になれない大人の初恋を描くヒーリングラブコメディ。