紳士とお嬢さん 第51話／字幕
字幕／第51話／風邪を引いたダンダンの看病をするために会社をサボり家に戻ったヨングク。一緒におかゆを食べようとするが、家政婦たちに2人の関係がバレるのではと焦り…。一方、サラの元に突然、昔の恋人であるサングが現れ、“俺の息子はどこにいる？”と詰め寄られる。サラはゴンに過去を打ち明け…。
紳士とお嬢さん 第52話／字幕
字幕／第52話／セリョンが結婚することを条件に相続する株を狙っているデランは、セリョンの結婚相手であるスンホに隠し子がいると知ってもセリョンに伝えず、結婚させようとする。しかし、デランが口止めしていたという事実を知ったセリョンは怒りをあらわにし、株の相続を放棄しようとするが…。
紳士とお嬢さん 第53話／字幕
字幕／第53話／ヨングクはダンダンに指輪を贈り、2人の交際を公表することに。まずは、子どもたちに伝えようとセジョンの誕生日に別荘へ行く計画を立てる。一方サラは、セジョンへのプレゼントを持ってヨングクの家を訪ねるも、皆で別荘に行ったことを知る。サラは別荘にいるヨングクとダンダンの様子を見て…。
紳士とお嬢さん 第54話／字幕
字幕／第54話／ヨングクとダンダンが交際していることを知ったデランは、そのことが気に入らずダンダンにきつい言葉を浴びせる。一方、アメリカに発つ準備を整えていたエナの元にヨングクから連絡があり呼び出される。恋人を紹介すると聞き、喜ぶエナだったが、そこにダンダンが現れ、ひどく動揺する。
紳士とお嬢さん 第55話／字幕
字幕／第55話／ヨングクへの思いを諦めきれないサラは、ヨングクの家を訪ねるも冷たく追い返されてしまう。しかし、花の出張サービスをしていることを知り…。一方、ダンダンたちの交際を猛烈に反対するスチョルだったが、言うことを聞かないダンダンにしびれを切らし自宅に連れ帰って部屋に閉じ込めてしまう。
紳士とお嬢さん 第56話／字幕
字幕／第56話／家から逃げ出したダンダンを追いかけ事故に遭ったスチョル。幸い軽傷で済み家族は胸をなで下ろすも、スチョルは病院で目を覚ますや否やダンダンたちの交際は反対だと念を押す。一方、会社の前でヨングクとダンダンが手をつないでいるところを目撃したエナは、ヨングクの元に押しかけ…。
紳士とお嬢さん 第57話／字幕
字幕／第57話／スチョルがヨングクに土下座する姿を見たダンダンはついに別れを決断する。エナは2人を引き離すため、スチョルにダンダンと一緒に渡米することを提案する。スチョルはダンダンに、3年後に帰国し、それでもヨングクが好きなら2人の交際を考え直すと伝え、ダンダンはアメリカに発つ決心をする。
紳士とお嬢さん 第58話／字幕
字幕／第58話／ダンダンが辞めると聞いたヨングクの子どもたちは泣く泣く承知し、皆で思い出作りの旅行を計画する。そんな中、スチョルとエナが浮気しているのではと疑い始めたヨンシルは、エナがダンダンの実の母親だと知り、エナにつかみかかる。スチョルは誤解を解こうとするもヨンシルは聞く耳を持たず…。
紳士とお嬢さん 第59話／字幕
字幕／第59話／エナから忘れ物を取ってきてほしいと頼まれたダンダンはエナのマンションへ向かい、そこで偶然アルバムを見つける。写真に写っていた赤ん坊が自分だと気づいたダンダンは、なぜエナがその写真を持っているのかと疑念が膨らむ。さらに、ダンダンはエナが過去に整形手術をしていたと聞き…。
紳士とお嬢さん 第60話／字幕
字幕／第60話／エナがダンダンの実母だと知ったヨングクは、エナに本人の口からダンダンに事実を話さなければ自分が明かすと伝える。一方、ダンダンはDNA鑑定の結果を知り、慌てて家族の前でそのことを話す。しかし、自分以外がすでにエナの正体を知っていたことにショックを受け、家を飛び出してしまう。