馭鮫記（ぎょこうき）前編：月に君を想う 第11話／字幕

字幕／第1話 万花谷の御霊師／万花谷に住む御霊師は掟を破る地仙たちを戒めて御する天仙の精鋭たち。中でも紀雲禾（きうんか）は谷主・林滄瀾（りんそうらん）の息子・林昊青（りんこうせい）と肩を並べる実力の持ち主で、彼との勝負に勝って護法に昇格する。その1ヶ月後、天君の姉で仙師の直弟子である仙姫・汝菱（じょりょう）が万花谷に固く封印した箱を押送してくる。

字幕／第2話 誇り高き鮫人／汝菱（じょりょう）に申し出て林昊青（りんこうせい）とともに鮫人を御する任務を引き受けた紀雲禾（きうんか）。林昊青が拷問で強情な鮫人を屈服させようとするのに対し、彼女は鮫人の傷の手当てをして彼を懐柔しようとする。実は紀雲禾は仙侍・洛錦桑（らくきんそう）と万花谷を出て自由に生きることを夢見ていた。

字幕／第3話 最初の言葉／紀雲禾（きうんか）は林昊青（りんこうせい）の罠と知りながら掟を破って思過窟から鮫人を助け出し「あなたを死なせない」と言う。そんな彼女に心を開き始めた鮫人は初めて口を開き彼女の名前を呼ぶ。こうして林昊青を出し抜いた紀雲禾だったが、彼の仙侍・思語（しぎょ）から毒を仕込んだ暗器で攻撃され瀕死の状態に。

字幕／第4話 寒霜の秘密／天仙と地仙の恋はご法度なのに、戦力も忠誠心も強い雪三月（せつさんげつ）が密かに仙侍・離殊（りしゅ）と愛し合っていると見抜いた紀雲禾（きうんか）。彼女は雪三月を味方にすべく自分も鮫人・長意（ちょうい）と恋仲だと訴え、林滄瀾（りんそうらん）が寒霜で御霊師を秘密裏に支配していると教える。

字幕／第5話 暴かれた恋情／長意（ちょうい）の心を手に入れて雪三月（せつさんげつ）の信用を得た紀雲禾（きうんか）。だが、彼女は疑うことを知らない長意に優しくされると胸が苦しくなってしまう。そんな中、林滄瀾（りんそうらん）の仙侍・卿舒（けいしょ）に呼ばれた紀雲禾と雪三月は恋情の有無を判定する情鏡を使い主従の関係を調べると言われる。

字幕／第6話 破られた十方陣／紀雲禾（きうんか）は汝菱（じょりょう）が嘘をついて長意（ちょうい）に罪を着せたと知ると、任務に背いて彼を東海に帰そうと決意。千年前に青羽鸞鳥を封じたという十方陣の秘密を雪三月（せつさんげつ）と離殊（りしゅ）に教えると、一緒に万花谷から脱出する計画を練る。だが、林昊青（りんこうせい）の罠により雪三月と離殊は囚われの身に。

字幕／第7話 千年前の恋人たち／離殊（りしゅ）に破られた十方陣から青羽鸞鳥・青（せい）姫が解き放たれ、雪三月（せつさんげつ）は自分を庇って致命傷を負った離殊の最期を見届ける。一方、長意（ちょうい）を助けに行った紀雲禾（きうんか）は彼と十方陣の中に吸い込まれ、桃源郷のような場所で二人きりで過ごすことに。

字幕／第8話 鮫人の接吻／青（せい）姫の付霊を呪縛から解いた紀雲禾（きうんか）は永遠に一緒にいようと長意（ちょうい）と誓い合い、自由な未来を夢見て十方陣から脱出する。だが、その後、目覚めた彼女は自分たちが万花谷に戻ったこと、長意が再び捕らわれてしまったことを知る。一方その頃、雪三月（せつさんげつ）は青姫に連れられて楽游山に匿われていたが…。

字幕／第9話 愛ゆえの犠牲／林昊青（りんこうせい）は長意（ちょうい）に会うと寒霜に蝕まれた紀雲禾（きうんか）を助けたいなら尾を断つようにと迫る。それに気づいた紀雲禾は長意を止めるが、瀕死の彼女を見て彼は自ら尾を断つ。そして、林昊青から受け取った解毒薬で紀雲禾を救うと、海に戻れなくても君のいる場所が家だと言う。

字幕／第10話 力を求める理由／林昊青（りんこうせい）は紀雲禾（きうんか）と親しい瞿暁星（くぎょうせい）に寒霜の秘密を教えると自分の右腕になってほしいと頼み、自分が谷主になれば紀雲禾は安全だと言う。そして、紀雲禾にも林滄瀾（りんそうらん）を倒すために手を組もうと持ちかけ、それに同意した彼女と二人で密かに修練を始める。