コクドゥの季節 第18話／字幕

字幕／第31話／オクシンとカクシンに別れを告げ、コクドゥは黄泉の国に戻っていく。悲嘆にくれるケジョルに、少年が1輪の花を届けに来る。イケメンのおじさんから頼まれたという少年に、忘れさせてくれないのは残酷だと怒るケジョルだが…。季節は巡り春がやってきた。数々の悪事はすべてピルスに命じられたというジュンシクの証言で、ピルスに死刑が求刑される。

字幕／第32話／5年後、カクシンは彼氏のいないケジョルに男を紹介しようとする。コクドゥと交わした契約書が修正不可能だからと言って断るケジョル。一方、チョルとジョンウォンは5年ぶりに出会う。5年間、惣菜店で買ってきた卵焼きが、チョルが作っていたものと知ったジョンウォンは彼とヨリを戻すことに。2人が結婚式を挙げる朝、満開に咲いた花を見たケジョルは…。