ポンダンポンダン 王様の恋 第05話／字幕

字幕／母娘に訪れたかけがえのない3日間を綴る、愛と奇跡の物語。亡くなって3年目になる日、ポクチャは天国から3日間の休暇を与えられ、ルール案内を担当する新人ガイドと共に地上に降りてくる。アメリカの名門大学の教授である誇らしい娘に会えることを楽しみにしていたのもつかの間、かつて自分が住んでいた故郷の家に戻り定食屋を営むチンジュの姿を見て戸惑ってしまう。

2人なら、未来を変えられる。予知夢が見える女性ホンジュは、起こると分かっている不幸を防げないことに苦悩する日々を送っていた。ある夜、見知らぬ男性に抱きつく夢を見るが、翌朝向かいに越してきた新人検事ジェチャンがその男性だと気づき仰天。互いに最悪の第一印象を抱くが、数日後ジェチャンがある事故を防ぎ、ホンジュの命を救う。実はジェチャンも予知夢を見て…。

人間界での任務を終え、天界に戻ろうとしていた天使ダンは、ひょんなことからある盲目の女性と出会う。彼女の名前はイ・ヨンソ。事故による失明でバレリーナの夢を閉ざし、今は亡き両親の遺した屋敷で孤独に暮らしていた。人よりも直観力が冴えるヨンソは、人間には見えないはずのダンの存在に感づく。そんなヨンソの事が少し気になっていたダンは、ある日…。

俳優になる夢を諦めて就活に苦戦していたパク・インソン。ある日、大手IT企業シルバーライニングに面接を受けに行くが、直前に社長秘書のソ・ウンスとぶつかり飲み物をかけられたりと大失敗し、散々な目にあって実家に帰る。一方、シルバーライニング社長のキム・ソンジュは天才的な才能を持ち裕福な暮らしをしていたが、娘がいるキャンプ場に向かう途中で…。

幼い頃から心臓を患ってはいるものの、明るく天真爛漫に生きてきた、会長令嬢ウン・ダノ。しかし、この世界は漫画の中の世界で、自分が漫画の世界の取るに足らない小さな役でしかないことを知り、このまま持病の心臓病で死ぬのは耐えられないと一念発起。そんな折、作者の設定とは異なる出来事が起こる。ダノは、そのきっかけとなった男子生徒を必死で探し回るが…。

平凡で特技もないフリーターのコ・ミリムはコンビニで働きながら、時々お客としてやってくるパイロットのペク・テファに恋心を抱いていた。ある日、フライトを控えたテファは飼い猫のナツメを預けようとしていたペットホテルが営業停止となり、困っていたところ、偶然出会ったミリムがテファに声をかけしばらくナツメを預かることになる。

“選TAXI”は、過去に戻って人生の選択をやり直すことができる、不思議なタクシー！話好きでおせっかいな運転手の枝分（竹野内豊）が、あなたの人生の再生をお手伝いします！

各賞総なめの大ヒット作ついに完結！主演の大沢たかおや綾瀬はるか、内野聖陽に加え、佐藤隆太や市村正親ら新キャスト登場。仁は現代に戻れるのか？全ての謎が明らかに！

その時、彼らは何を信じたのか？バンド『リズムヘッド』のギタリスト・正巳は、ジャパン・ミュージック・カーニバルでグランプリを獲ることを夢みていた。西暦1551年、戦国時代。父・信秀の葬儀を飛び出した織田信長と、それに付き従う秀吉。突如暗雲が立ちこめ2人の身体は閃光に包まれ…。“あの”信長が現代の若者と共に、思い悩みながら成長していく青春ストーリー。

もし、人生でひとつだけやり直すことができるなら…。2006年、百貨店に勤める鈴谷比呂志は、出張で小学生時代を過ごした北九州・門司を訪れた。そこで郷愁に浸る比呂志だったが、その時ふと一人の少年に出くわす。彼はなんと、“ヒロ”と呼ばれていた20年前の自分だった。比呂志は知らぬ間に1986年にタイムスリップしていたのだった。

いつの時代も、やっぱ平和が一番でしょ！安土城の完成と天下統一を目前にしたサブローは、ふと手にした教科書で織田信長は間もなく死ぬ運命にあることを知る。その運命に戸惑い、苦悩するサブローだったが、帰蝶や家臣たちの力強い支えのもと、運命に抗い、この時代で生き抜くことを誓うのだった。そして、愛する帰蝶との結婚式を計画するサブロー。場所は京都・本能寺--。

私が過ごした一日は、信長の最後の一日だった。倉本繭子（綾瀬はるか）は、ふとしたきっかけで京都の路地裏に佇むレトロな宿“本能寺ホテル”に宿泊する事に。なんとそこは戦国時代に繋がる不思議なホテルだった。一方、時は1582年。天下統一を目前に控えていた織田信長（堤真一）は森蘭丸（濱田岳）ら少数の家臣団と共に京都・本能寺に滞在している…。

咲良田の未来をかけた、最後の聖戦がはじまる--。すべての伏線が美しく収束する、贖罪と祈りの青春ミステリー。僕は、この街の能力がどうしようもなく好きだ。悲しみを消し去るために、より正しい未来を見つけるために、ただ幸せを願うために、僕は、できるなら色々なことを、もう一度「リセット」したい。

運命は、ヘンな偉人に託された！！勝海舟と西郷隆盛の和平交渉によって、終わりを迎えるはずだった幕末。だが、未来からの招かれざる来訪者によって、歴史は大きく変わろうとしていた…。“タイムトラベル”が巻き起こす“タイムトラブル”を『デトロイト・メタル・シティ』の李闘士男がコメディタッチに描く。勝海舟を演じる玉木宏と、ヒロインの石原さとみが初共演。

人生は奇劇だ。自分は特別な存在だと思っていた晴夫（大泉洋）。何をやっても上手くいかずに人生を諦めかけていた彼のもとに突然もたらされる父の訃報。そこに青空から一筋の雷が放たれる！そして晴夫は40年前の浅草にタイムスリップ。そこで、若き日の父（劇団ひとり）と母（柴咲コウ）に出会う。果たして彼と家族を待ち受ける思いもよらぬ真実と結末とは--。

直木賞作家・重松清の大ベストセラー小説を、西島秀俊、香川照之、井川遥、吉岡秀隆ら豪華キャストでドラマ化！様々な家族関係を軸に描く、人生の再生と、家族愛の物語。

あの日に戻れたら、あなたは誰に会いに行きますか？時田数（有村架純）が従兄で店主の時田流（深水元基）と切り盛りする、とある街のとある喫茶店「フニクリフニクラ」。そこには、不思議な都市伝説があった。それは店内の【ある席】に座ると、望んだとおりの時間に戻ることができるというもの。ただし、そこにはめんどくさい……非常に面倒くさいいくつかのルールがあった。

任務、織田信長暗殺--。正しい歴史とは何か。“守るべきもの”を守る戦いが、今始まる！西暦二二〇五年、歴史の改変を目論む歴史修正主義者によって、過去への攻撃が始まった。時の政府により歴史の守護役を命じられた審神者（さにわ）は、かつての刀剣を目覚めさせた。歴史修正主義者が送り込む、時間遡行軍と戦うために。人の形をとったそれらを、“刀剣男士”という。

竹内涼真のTBS連続ドラマ初主演作。殺人事件で失われた家族の笑顔を取り戻すため、「過去を変える」タブーに挑む。時代を超えて繋がる家族の絆が生み出す奇跡の物語。

吹替／ロックスターになる事を夢見ているカリフォルニアの高校生ビルとテッドは、歴史の先生から今度の研究発表の成績次第で落第を宣告されてしまう。そんな2人の前にルーファスと名乗る謎の男が現れ、電話ボックス型のタイムマシンを使って過去への旅に2人を出す。こうしてビルとテッドは様々な時代を巡り、多くの歴史上の人物と出会うという奇想天外な冒険を繰り広げる。

吹替／戦う、死ぬ、目覚める…。何回死んでも、彼女を守って、世界を救え！最強の敵から世界を救うのは…死んだ数だけ、強くなる男！遂に日本の小説が、超大作として映画化！原作は、桜坂洋の傑作SF小説。主演はトム・クルーズ、監督は『ボーン・アイデンティティー』のダグ・ライマン。スピード感＆スケールのでかいキレキレのアクションにアドレナリンが止まらない！

モンテゴ航空828便は突然の乱気流に飲まれながらも無事に飛行を終え、乗組員と乗客は安堵する。しかし、その数時間のフライト後、彼らが降り立った世界は離陸から5年半の月日が経過していた。友人や家族、同僚たちは、彼らの死を悼み、彼らが生きているという希望を捨て、未来に向かって新しい生活を始めていた。不可解な現象に直面した828便の乗客たちは…。

大沢たかお主演。幕末の江戸にタイムスリップした脳外科医・南方仁が人々の命を救う姿を描いた大ヒットヒューマンドラマ。共演は中谷美紀、綾瀬はるか、内野聖陽ほか。

吹替／過去と未来のパラレルワールドで描く、壮大なSFバトルアクション！究極のヒーロー軍団VS最強のバイオ・ロボ。地球の存亡を賭け『アベンジャーズ』を超える最強のヒーロー軍団が始動！＜未来＞と＜過去＞で同時に迫る危機。X-MENは、バイオ・ロボ“センチネル”から地球を救うことができるのか！？地球最期の頂上決戦が始まる…。

アメリカ独立革命という劇的動乱の中、ジェイミーとクレアは、過去のトラウマや様々な試練を乗り越えながら、愛する家族や人々との平和な暮らしを守るために闘う。

ボーッと生きてんじゃねえよ、ニッポン！1945年の【戦後】から2020年の【未来】へ突入したギャンブラー--奴が見た禁断の世界とは？突然！？1945年の≪戦後≫から【東京■リン■■■】が中止となった2020年の新たな≪戦後≫へ“奴”はやってきた。その男の眼に映るのは、彼の知る戦後とは別の意味で壊れ果てた、驚くべきニッポンの姿。

運命を殴り変えろ。負け犬フリーター＝タケミチの元恋人ヒナタが殺された。事件を知った翌日、タケミチは駅のホームから転落、目覚めた先はなんと10年前--負け犬人生を歩むきっかけとなった最悪の高校時代にタイムリープしてしまった。もう一度繰り返される、あの頃。最悪の過去でようやく見つけたヒナタを救う唯一の方法は、ヤクザも恐れる危険な組織“東京卍會”を…。

吹替／こんな世界、見たことない！スケール特大＆超ド迫力のVFXで放つ世紀の恐竜アドベンチャー！タイムワープした先は、恐竜が歩き回り、謎の生物が闊歩する不思議な世界＜恐竜ランド＞だった！70年代にアメリカで放映された子供向け人気TVシリーズを映画化。ポップなVFX映像で彩られたハチャメチャな異世界の中、おバカなキャラクターたちが大暴れ！！

恋愛経験のないピュアな男子高校生、アレックス。運命の人と出会うまで貞操を守ることを母親と約束をしていたが、18歳になる夜、同級生のホームパーティで羽目を外して飲みつぶれてしまう。部活の女友達ジーンを相手に童貞を卒業…のつもりが、ポラロイドカメラで写真を撮られた瞬間、10年後の未来にワープする。

令和ヤクザが坂本龍馬になり代わる！日本に夜明けはくるのか！？「俺とお前でテッペン獲るぞ」そう誓い合った2人の男。ヤクザの若頭・村田恭次とその右腕・大友一平だ。インテリの恭次が“頭”、喧嘩の強い一平が“腕”となり、2人は裏社会の頂点に立とうとしていた。だが、敵対する暴力団が仕向けた狂犬ヤクザ・伊達唯臣との抗争のさなか…。

信じぬく、この仲間を。凶悪化した東京卍會によってタケミチの目の前で再び、ヒナタが殺された。ヒナタを救う鍵は、一人一人が仲間のために命を張れる、東卍結成メンバー6人（マイキー、ドラケン、場地、三ツ谷、パーちん、一虎）を引き裂く“悲しい事件”にあった。果たして、タケミチは過去に戻り、ヒナタを、仲間の未来を救えるのか。

この恋は、超展廻。未来からやってきたタイムパトロール隊員・井浦翔と、令和の時代を生きるアートディレクター・常盤廻。ふたりは特命を受けて、未来から時をかけてくる違法タイムトラベラーを取り締まることに。廻を待ち受けていたのは、翔との“恋の超展開”！しかし、二人の運命はそれだけに収まらなかった…！？時を超えたロミオとジュリエットばりの禁断の恋の物語が…。

守りぬく、あの誓いを。東卍崩壊の危機をもたらす、かつての親友同士の壮絶な戦いがついに始まった。マイキーは敵の芭流覇羅に寝返った場地を連れ戻すために。芭流覇羅にいる一虎は東卍をぶっ潰し、マイキーを殺すために。それぞれの想いを受け止め、タケミチは、明るい未来のため、最悪の結末を止められるのか！そして、もう一度ヒナタを、仲間の未来を救えるのか--。

村上もとか氏による「JIN-仁-」は、シリーズ累計800万部突破という記録を持つ大ヒット漫画。2011年に第15回手塚治虫文化賞マンガ大賞を受賞、また、テレビドラマ化もされた作品を宝塚歌劇がミュージカル化。

≪時間逆行ミステリー≫の傑作、遂に実写化！愛する人を守るため、僕は18年前に巻き戻（リバイバル）された。“リバイバル”という、時間が巻き戻る不思議な現象に巻き込まれた悟が、現在（2006年）と過去（1988年）の2つの世界を行き来しながら、18年前の連続誘拐殺人事件の謎と真犯人に迫るミステリー。優しさとせつなさに満ち溢れたドラマティックな感動作。

吹替／「デイ・アフター・トゥモロー」スタッフが、紀元前6500万年の地球を舞台に、青年の冒険と成長を描くスペクタクル・アクション！ある日、少年ジェイソンは、近くの森に不時着した謎の宇宙船を発見する。彼は宇宙船の中で少女ララと出会う。宇宙船の操作方法を探っているうちに、ふたりは恐竜が絶滅した時代にタイムスリップしてしまう。船はタイムマシンだったのだ。

僕は君に、最初で最後の恋をする。ある日突然現れ、家に居座ることになったミステリアスで美しい青年。彼の正体は、人間界に初めて降り立った死神だった…。人を愛したことがない死神と人に尽くしてばかりの女性。自分らしく精いっぱい生きようとする主人公たちの、笑って泣けるラブストーリー！

吹替／ジョニー・デップ×ティム・バートン！新たな魔法が炸裂する！200年の眠りから目を覚まし、ヴァンパイアとして子孫の前に現れたバーナバス・コリンズ。しかし、世の中はすっかり様変わり。何をやってもズレまくり、何を言ってもスレ違う。それでも、家族愛は止まらない！魔女の手から家族を守り、没落した一家の繁栄を取り戻せるのか？

長谷部りのは、幼い頃に”運命の相手”甲野じゅんに出逢い、忘れられないでいた。中学生になったりのは、遂にじゅんと再会する。後輩で陸上選手の彼に「好き」と想いをぶつけ続け、やっと両思いになった。でも、その瞬間、彼は消えてしまった。まるでこの世の中に存在しなかったように、誰もじゅんのことを覚えていないという。

字幕／若きウィリー・ウォンカはいかにしてあのチョコレート工場をつくったのか--。世界的名作『チャーリーとチョコレート工場』の“夢のはじまり”が今、明かされる。「ハリー・ポッター」シリーズのプロデューサーが超豪華キャスト＆スタッフを迎えて贈る、歌と魔法と感動が詰まった心躍るファンタジー超大作！

吹替／若きウィリー・ウォンカはいかにしてあのチョコレート工場をつくったのか--。世界的名作『チャーリーとチョコレート工場』の“夢のはじまり”が今、明かされる。「ハリー・ポッター」シリーズのプロデューサーが超豪華キャスト＆スタッフを迎えて贈る、歌と魔法と感動が詰まった心躍るファンタジー超大作！

字幕／ケイリー・フレミング、ライアン・レイノルズ、ジョン・クラシンスキー主演の「ブルー きみは大丈夫」。空想の友達ブルーが見える特別な能力を持つ少女の心温まる愉快な物語。忘れられてしまったブルーが消え去ってしまう前に少女は新たな子供とブルーを引き合わせるため魔法のような旅に出る。ジョン・クラシンスキーが脚本と監督を務め…。

吹替／ケイリー・フレミング、ライアン・レイノルズ、ジョン・クラシンスキー主演の「ブルー きみは大丈夫」。空想の友達ブルーが見える特別な能力を持つ少女の心温まる愉快な物語。忘れられてしまったブルーが消え去ってしまう前に少女は新たな子供とブルーを引き合わせるため魔法のような旅に出る。ジョン・クラシンスキーが脚本と監督を務め…。

字幕／神話（SHINHWA）のイ・ミヌが初出演したコメディー。死んだ詐欺師が、息子との思い出を作りたいと天使に願うが、男は息子の同級生として生まれ変わってしまう！？共演に『トンマッコルへようこそ』のイム・ハリョン。

それは、この世界で最も呪われた愛。百年戦争末期のフランスを舞台に人と悪魔が織りなすダークファンタジー。今、世界で最も呪われた愛の物語が幕をあける…。

※特別映像は字幕での提供となります。ご了承ください。／吹替／おもちゃたちの持ち主のボニーは、ある日ウッディやバズたちと一緒に友達のメイソンの家へ遊びに行きます。ですがボニーはメイソンとテレビゲームに夢中になり、ウッディたちは放っておかれてしまいます。そんな中、おもちゃたちが足を踏み入れたのは、“謎の恐竜ワールド”。そこには戦うことが好きな恐竜の…。

呪術は、ここから始まる--実在した≪最強の呪術師≫安倍晴明。 若き日の晴明の秘密に迫る、史上最強の呪術エンターテイメントが幕を開ける！都を突如襲う凶悪な呪いと龍--その先には強大な陰謀が待ち受けていた。呪いや祟りから都を守る陰陽師の学校であり省庁--≪陰陽寮≫。学生の安倍晴明は、呪術の天才ながらも陰陽師に興味を示さず、友人も持たず…。

あの時、あの日、あの場所で、後悔のない人生を選ぶはずだった。一代で大企業を築き上げ、世間から「経営の神様」として尊敬されていた寺沢一徳は、引退後、高齢者施設で孤独な日々を送っていた。唯一の慰めは、施設を訪れる学生ボランティアの山根明香。晩秋の夕暮れ、明香と散歩していた一徳は、自らの過去を打ち明ける。

字幕／母娘に訪れたかけがえのない3日間を綴る、愛と奇跡の物語。亡くなって3年目になる日、ポクチャは天国から3日間の休暇を与えられ、ルール案内を担当する新人ガイドと共に地上に降りてくる。アメリカの名門大学の教授である誇らしい娘に会えることを楽しみにしていたのもつかの間、かつて自分が住んでいた故郷の家に戻り定食屋を営むチンジュの姿を見て戸惑ってしまう。

ひとりぼっちの女の子が出会ったのは、ひとりぼっちの私でした。安藤絢子（アン）は学校に馴染めない、ひとりぼっちの中学生。薄暗い立ち入り禁止の階段が唯一の居場所だった。そんなある日、不思議な商店でもらった魔法の万華鏡を覗くと立入禁止の扉が開き、その先の屋上には同じ万華鏡を持った生徒アイナがいた。二人はすぐに仲良くなり夢のような夏休みを送るが…。

字幕／フィリピンの新鋭が脳内アクションスターのおばあちゃん描く奇想天外メタコメディ。かつて映画監督として活躍していたレオノールはある日、落下してきたテレビが頭に当たり昏睡状態に。未完のアクション映画の脚本執筆中だったため、フィクションと現実が交じり合った映画の世界へと入り込んでいく。

字幕／制御不能の最終兵器 せん滅必至のSFアドベンチャー。たった60分で文明を荒廃させた最終戦争後の世界。残された人類は空や海、そして地を這う車輪の上に移動型の都市を創り出し、他の小さな都市を“捕食”することで資源や労働力を奪い生活している。“都市が都市を喰う”、弱肉強食の世界へと姿を変えたこの地上は、巨大移動都市“ロンドン”によって支配され…。

吹替／制御不能の最終兵器 せん滅必至のSFアドベンチャー。たった60分で文明を荒廃させた最終戦争後の世界。残された人類は空や海、そして地を這う車輪の上に移動型の都市を創り出し、他の小さな都市を“捕食”することで資源や労働力を奪い生活している。“都市が都市を喰う”、弱肉強食の世界へと姿を変えたこの地上は、巨大移動都市“ロンドン”によって支配され…。

吹替／本編スペシャル・プレビュー／ブルー きみは大丈夫をお楽しみください。

ひとは生きていく。いのちよりも長く。天界と地上の間にある街、三ツ瀬。美しい海を見下ろす山の上に、老舗旅館「天間荘」がある。切り盛りするのは若女将の天間のぞみ（大島優子）だ。のぞみの妹・かなえ（門脇麦）はイルカのトレーナー。ふたりの母親にして大女将の恵子（寺島しのぶ）は逃げた父親をいまだに恨んでいる。ある日、小川たまえ（のん）という少女が…。

字幕／世界中で愛される青いハリネズミが帰ってきた！強大な破壊力を持つエメラルドを狙うドクター・ロボトニックが、ナックルズと手を組んで再び襲来。計画を阻止して地球を救うため、ソニックは新たな相棒テイルスと旅に出る。

吹替／世界中で愛される青いハリネズミが帰ってきた！強大な破壊力を持つエメラルドを狙うドクター・ロボトニックが、ナックルズと手を組んで再び襲来。計画を阻止して地球を救うため、ソニックは新たな相棒テイルスと旅に出る。

鵺の鳴く夜、恐怖は忍び寄る。一人娘の三島チアキは、母ヨシコが経営する鵺ヶ淵・温泉郷へ里帰りする。チアキの父は12年前、母に想いを寄せる男、澤津久森（さわつくもり）によって殺害されていた。辺鄙な山奥の洋館では、UMAを専門に扱う雑誌の編集長・京極がUMA（未確認生物）を捕獲し、マダムに差し出していた。マダムは新鮮なUMAの肉で若さを保つ老女。

世界は愛でつながっている。通販サイトでコロナと戦ってくれるというカプセル怪獣を買ったサトウタクミ。怪獣に詳しい知り合いの樋口監督にノウハウを聞きながら、怪獣を育てていくタクミだったが…。果たして怪獣を育てることができるのか？そして、この怪獣は本当にコロナをやっつけてくれるのか？

闘え、愛のために。現代の東京。高校生カップルの隼人と亜美は、ある日、些細なことでケンカをし、その直後に隼人は交通事故で意識不明になってしまう。憔悴する亜美は、ふと隼人の鞄に入っていたヴィクトル・ユーゴー著の「美男ペコパンと悪魔」を手に取り、読み始める。ゾンネック城主のペコパンは、狩りの名人の美男子で…。

字幕／君が歌えば、ここは、“最高の世界”--。ニューヨーク。ショーマンのヘクターは古びたペットショップで、魅惑の歌声を耳にする。歌っていたのはなんと、一匹のワニだった。ヘクターはそのワニのライルを相棒にしようとするが、ライルのステージ恐怖症が判明し、ショーは大失敗。ヘクターは去り、取り残されたライルはたった一匹、アパートの屋根裏に…。

吹替／君が歌えば、ここは、“最高の世界”--。ニューヨーク。ショーマンのヘクターは古びたペットショップで、魅惑の歌声を耳にする。歌っていたのはなんと、一匹のワニだった。ヘクターはそのワニのライルを相棒にしようとするが、ライルのステージ恐怖症が判明し、ショーは大失敗。ヘクターは去り、取り残されたライルはたった一匹、アパートの屋根裏に…。

字幕／地球でさびしく暮らしていたソニックは、ある日地球征服をたくらむ悪の天才科学者ドクター・ロボトニックに狙われる。大ピンチの彼は、偶然出会った保安官トムに助けを求めるが…。誰も見たことのないスーパー・スピード・アドベンチャーの幕が上がる。

吹替／地球でさびしく暮らしていたソニックは、ある日地球征服をたくらむ悪の天才科学者ドクター・ロボトニックに狙われる。大ピンチの彼は、偶然出会った保安官トムに助けを求めるが…。誰も見たことのないスーパー・スピード・アドベンチャーの幕が上がる。

吹替／少女の小さな希望が世界を変える。生態系が壊れてしまった地球。一部の富裕層のみが城塞都市“シタデル”に暮らし、ほとんどの貧しい人々は危険な外の世界で僅かな資源を奪い合うように生活していた。そんな外の世界に寝たきりの父と二人で暮らす13歳の少女ヴェスパーは、ある日危険な森の中で倒れている女性カメリアを発見する。

字幕／少女の小さな希望が世界を変える。生態系が壊れてしまった地球。一部の富裕層のみが城塞都市“シタデル”に暮らし、ほとんどの貧しい人々は危険な外の世界で僅かな資源を奪い合うように生活していた。そんな外の世界に寝たきりの父と二人で暮らす13歳の少女ヴェスパーは、ある日危険な森の中で倒れている女性カメリアを発見する。