シークレット・ガーデン 第10話/字幕

シークレット・ガーデン 第10話/字幕

ponta-pass-tagSubtitle
Are you the member?
字幕/第10話/独りカフェで台本とコンテを見ながら動きを確かめるライムの前にジュウォンが現れ、幼稚なハートのサインのせいでデパートのイメージが変わってしまった、キム秘書を解雇するつもりだと告げる。
to show more information

Sorting

シークレット・ガーデン 第11話/字幕

シークレット・ガーデン 第11話/字幕

字幕/第11話/ジュウォンは、ブノンにライムとの仲を何があっても反対してほしいと訴える。ブノンは、許すのではなく反対してほしいとのジュウォンの発言に困惑している。
ponta-pass-tagSubtitle
シークレット・ガーデン 第12話/字幕

シークレット・ガーデン 第12話/字幕

字幕/第12話/ジュウォンは、ライムの代わりに自分がライムの目の前から去ると言う。冗談半分に聞き流そうとするライム。しかしジュウォンはいたってまじめだ。やさしくライムの頭をなでながら、よく考えて答えてほしいと言うジュウォンだが…。
ponta-pass-tagSubtitle
シークレット・ガーデン 第13話/字幕

シークレット・ガーデン 第13話/字幕

字幕/第13話/ジョンスと山に登ったライムは、足首をくじいて動けずにいるジュウォンを発見する。寒さに身を震わすジュウォンを、ジョンスとライムが支えて山を下ることに。
ponta-pass-tagSubtitle
シークレット・ガーデン 第14話/字幕

シークレット・ガーデン 第14話/字幕

字幕/第14話/映画のヒロインのようにシックな装いでオスカーにエスコートされ、パーティーに出席したライムを目にしたジュウォンだが、冷ややかなまなざしでライムを見つめている。
ponta-pass-tagSubtitle
シークレット・ガーデン 第15話/字幕

シークレット・ガーデン 第15話/字幕

字幕/第15話/ジュウォンの姿をしたライムに「オスカーさん」と呼ばれ気味悪がるオスカー。とうとうライムとジュウォンの魂が入れ替わったことを知る。
ponta-pass-tagSubtitle
シークレット・ガーデン 第16話/字幕

シークレット・ガーデン 第16話/字幕

字幕/第16話/ジュウォンは、自分のせいでオーディションを受けられなかったライムに申し訳ない気持ちでいっぱいだ。一方のライムは、深い喪失感に包まれている。
ponta-pass-tagSubtitle
シークレット・ガーデン 第17話/字幕

シークレット・ガーデン 第17話/字幕

字幕/第17話/ライムの家を訪れたジュウォンは果物を買って来るよう言ってライムを外出させ、アヨンにライムの様子がおかしい理由について尋ねる。
ponta-pass-tagSubtitle
シークレット・ガーデン 第18話/字幕

シークレット・ガーデン 第18話/字幕

字幕/第18話/ジュウォンに電話をかけたオスカーは、漠然とした不安を感じる。そして、一瞬何かがひらめいたかと思うと不吉な予感をぬぐえず、急ぎどこかに向かうのだった。
ponta-pass-tagSubtitle
シークレット・ガーデン 第19話/字幕

シークレット・ガーデン 第19話/字幕

字幕/第19話/ジュウォンが歩き去って行くライムの後ろ姿をじっと見つめている。するとライムが振り返り、そんなジュウォンにかわいらしく手を振る。
ponta-pass-tagSubtitle
シークレット・ガーデン 第20話(最終話)/字幕

シークレット・ガーデン 第20話(最終話)/字幕

字幕/第20話/サンからトレーニングを受けるオスカー。オスカーをトップに返り咲かせたいサンは厳しい言葉をかけるが、オスカーは順位などどうでもいい、今はこの瞬間すべてが幸せだと伝える。
ponta-pass-tagSubtitle