サーチ～運命の分岐点～ 第10話／字幕

字幕／第11話 手がかり／村人が集まっていたところ、特任隊と出くわし、ダジョンは拾った謎の爪をイェリムに渡す。同じ頃、村の老女の家に、軍服を着た息子が現れたという。一方、ドンジンは、スヨンから渡された、古いビデオカメラの映像を確認しようとする。

字幕／第12話 チョンゴンリ作戦／スヨンは、原因不明のかゆみと発熱に悩まされ、診療所のペク院長と、ダジョンの3人で病院へ行く。その頃、HQでは、ドンジンが、ターゲットの行動パターンを読み、村へおびき出す作戦を提案し、村の住民たちは、避難所に集められる。

字幕／第13話 軍事遺留品／作戦は奏功し、任務は終了する。ミンギュはデシクに報告するが、デシクは、軍事遺留品の行方を気にして叱責する。一方、ドンジンは、ロッカーからビデオカメラがなくなっていることに気付き、留守番をしていたジュンソンに尋ねる。

字幕／第14話 うごめく欲望／大統領選候補者のイ・ヒョクが、チョンゴンリにやって来て、村民に愛想を言い、隊員をねぎらう。一方、ヒョクがジュンソンの父親だと知ったドンジンは、隠していたジュンソンに不信感を抱く。そして上昇志向の強いミンギュは、ヒョクに取り入る。

字幕／第15話 親切な男／スヨンが、DMZ地帯に紛れ込み、行方不明となる。廃墟を捜索していると、連絡がつかなかったミンギュと出会う。スヨンは無事発見されるが、その時、男とスヨンが、ある仕草をしていた。そしてスヨンは、一緒にいた男に助けられたと証言する。

字幕／第16話 真実の映像／イ・ヒョクは、権威ある平和賞を受賞するが、97年DMZ事件は、ヒョクの捏造だったとデシクが暴露しようとするも、死体で発見される。そんな折、マスコミに古いフィルムが届く。映像は、97年DMZ事件の全容を映したものだった。

※一部のテロップに、不備があります。／字幕／第17話 提報者／公開された映像から、越北したと思われていたチョ・ミングクへの誤解が解かれた。そして、ミングクの妻であった、ドンジンの母親のヒラは、マスコミの取材に応じ、これまでのことを話す。その頃、ドンジンは、父との記憶を思い出していた。

字幕／第18話 最後の任務／特任隊は、再び廃墟で作戦を遂行する。イェリムは“コ・サンミン”と書かれた名札を発見し、ドンジンは、過去との因縁を感じていた。その頃、イ・ヒョクは、黒服の部隊を率いて、HQに到着する。一方、北朝鮮軍の兵士たちも廃墟に近づいていた。

字幕／第19話 偽装兵士／廃墟での北朝鮮兵士との交戦に、黒服の兵士たちが加わり、ミンギュは隊員たちに、支援を要請したという。この兵士たちが、よう兵だと気付いたダジョンは、通信統制の中、隊員に知らせようとし、無線がつながった瞬間、銃撃戦が始まる。

字幕／第20話 永訣／絶体絶命のピンチに陥ったドンジンとイェリム。イ・ヒョクがドンジンに引き金を引いた瞬間、ジュンソンが飛び出してくる。そして、ターゲットがヒョクの前に現れ、ヒョクは驚がくする。ドンジンは、ターゲットに、ある言葉をかけるが…。