三食ごはん 漁村編5 第10話／字幕

字幕／EPISODE11／ヘジンが名付けた“白熟亭”で鶏の水炊きを食べ、たくさんの思い出を胸にしまって、島をあとにした三食ファミリー。それから数週間後、スンウォンとヘジンはソウルで再会する。ホジュンはドラマの撮影中で来ることができず、電話での参加に。三食ファミリーの裏話や秘密の話、島を訪れたゲストたちの隠れた魅力も大公開。未公開映像も満載…。

字幕／EPISODE10／ゲストに元祖メンバーのイ・ソジンを迎えた三食ハウス。ソジンの手土産で久しぶりに肉料理にありつく。初めて食べるスンウォンの手料理にソジンは舌鼓を打つ。一方、ソジンに魚料理を振る舞いたいヘジンは、気合いを入れて釣りに出かける。夕食はソジンのリクエストで豚肉炒めと、カサゴの辛い鍋。ホジュンは雑穀ごはんを炊く。

字幕／EPISODE9／ヘジンが見に行った仕掛けの中に、なんとタコが2匹も入っていた。昼食はタコ入りのちゃんぽんに決まりホジュンはうれしそう。5年前に晩才島で食べた味を再現する。麺はもちろん、スンウォンの手打ち麺。真っ赤なスープにぷりぷりのタコが入った本格的なちゃんぽんを披露する。昼食後、スンウォンは島に来て初めての散歩に出かける。

字幕／EPISODE8／3人仲よく釣りへ出かけるが、釣れたのは食べられないフグ1匹。スンウォンとホジュンが戻ったあとも、ヘジンは1人でアタリを待ち続ける。そして5時間、粘りに粘ったかいあってカサゴを釣り上げる。夕食は、チヂミからカサゴの揚げ焼きに変更。ヘジンのおかげで魚が食卓に並ぶうれしい夕食になるかと思いきや、仕掛けを見に行ったヘジンの声が…。

字幕／EPISODE7／人生初のアワビ採りを堪能したグァンスはアワビを真っ白に洗ってしまい、一同大爆笑。夕食は、グァンスが磨いたアワビを使って作ったアワビと豚バラ肉のしょうゆ煮と、ヘジンが釣った天然マダイをじっくり煮込んだ辛い鍋。豪華な夕食が完成し、4人の箸は止まらない。翌日、もうすぐやって来る夏を涼しく過ごすためにオルガリキムチを漬ける。

字幕／EPISODE6／朝食はスンウォンとホジュンの手作り豆腐を使った、焼き豆腐と純豆腐チゲ。そんな中、島にやって来る2人目のゲストはイ・グァンス。事前に記事が出てしまい、三食ハウスの3人にもゲストが知られていた。前日の夜、スンウォンはグァンスに鶏肉と豚バラ肉を買ってきてほしいと電話で依頼する。島では手に入らない肉を持って島へ来た…。

字幕／EPISODE5／朝早く、島に到着したホジュン。ホジュンがいると、スンウォンとヘジンもうれしそうで仕事もはかどる。2人が取っておいてくれたゆでダコを食べるホジュンもうれしそう。この日のビッグイベントは豆腐作りと沖釣り。前日、洗って水につけておいた大豆を使い、スンウォンとホジュンは豆腐を作る。その間ヘジンは釣りに出かける。

字幕／EPISODE4／届けてもらった朝ご飯を船の上で食べて力がみなぎったヘジンは、再び釣りに没頭する。そんな中、三食ハウスでは期待の意味も込めて、昼食のメニューを“釣ってきた魚で揚げ物”に決定。早速スンウォンは魚の揚げ物に使うタレを作り、煮詰め始める。6時間ぶりに三食ハウスへ戻ってきたヘジン。果たして、ヘジンが手に持つバケツの中に魚はいるのか。

字幕／EPISODE3／最初のゲストはコン・ヒョジン。スンウォンとヘジンは親しい間柄だが、ホジュンとは初対面。シャイなホジュンはヒョジンと親しくなれるのか？早速ヘジンは島を案内し、スンウォンは昼食作りに取りかかる。メニューはチヂミと混ぜそうめん。貴重な卵と牛乳を加えて、濃厚な生地に仕上げる。昼食後は釣りに出かけるが、なかなか釣れず…。

字幕／EPISODE2／朝食後、赤い扉が目立つ倉庫へ向かうヘジン。木工と運動が趣味のヘジンにぴったりな倉庫をアトリエにする。一方、スンウォンは長靴を履いてバケツを肩にかけ、ホジュンを誘いカメノテ採りに出かける。大量のカメノテに浮かれるスンウォン。早速、昼食にカメノテ入りのチヂミを作ることに。船舶免許を取ったへジンの操縦で、3人は仲よく海へ釣りに…。