ウラチャチャ！？～男女6人恋のバトル～ 第04話／字幕

字幕／第1話 空から降るたくさんの星／君の結婚式／相変わらず経営難に苦しむゲストハウス“ワイキキ”。1週間以内に未払いの家賃を払えなければ出ていけとオーナーに言われたその夜、ゲストハウスに隕石が落ちてきて事態は更に悪化する。しかしその隕石が高値で売れることを知ったジュンギとギボンは、隕石を売るためにホテルへ向かう。

字幕／第2話 バタフライ効果 ささいな誤差が大きな変化をもたらす現象／魔法使い ミンキー／トランクの中にいたのは、なんとウシクとジュンギとギボンの初恋相手、スヨンだった。父親が不渡りを出したことで結婚式が台なしになったスヨンは、その夜ゲストハウスに泊めてもらうことに。ウシクはオーナーとつきあっていることを隠すために、ウソにウソを重ねていく。

字幕／第3話 不思議な動物の国／私たちが生きる世界／バイトが長続きせず困っていたスヨンに、ジョンウンは仕事を紹介する。喜んで現場へ向かったスヨンだが、それは熊の着ぐるみ姿でサンプル品を配るバイトだった。そんな中、動物園から熊が逃げ出す事態が発生。スヨンは逃げ出した熊と間違えられてしまう。

字幕／第4話 悪魔の怒り／よく知らなかった話／要注意人物とされているウシクの姉、ユリがゲストハウスにやって来る。これまでさんざんみんなを振り回してきたことで追い返されてしまうユリだったが、ギボンをうまく丸め込むことに成功し、こっそり“ワイキキ”へ足を踏み入れる。一方、ウシクはスヨンのことを意識して、つい冷たい態度を取ってしまう。

字幕／第5話 ケンカの達人／Dream Come True／ウシクの気持ちを知らないスヨンは、バイト先の女の子をウシクに紹介する。その話を聞いたユリは、スヨンも気があるからこそ高度な駆け引きに出たのだと言って、ウシクを勘違いさせてしまう。一方、とある有名人が夢に出てきたジュンギ。それはいいことが起こる前兆だとユリに聞いたギボンは…。

字幕／第6話 誰よりも優しい男／ボーイフレンド／スヨンの好きな男性のタイプは、優しい男だと小耳に挟んだユリ。早速ウシクに、優しさをアピールしろとアドバイスする。そんな中、ウシクはスヨンに歌のレッスンをすることになる。だがスヨンは驚くほど音痴だった。優しさを優先しようとするウシクは、音痴だと正直に言えず、ついには病んでしまう。

字幕／第7話 僕たちの英雄／最後の挑戦／同じ作品にホームレスの役で出演することになったジュンギとジョンウン。ジョンウンよりもハマり役を演じるために、ジュンギはホームレスの男性に弟子入りする。一方、スヨンに自分が働く店でのバイトを紹介したウシク。しかしソヨンは失敗続きで、ここでもバイトをクビになりかける。

字幕／第8話 甘い人生／大切な友達／誕生日のお祝いの歌を歌いに行った場で、ウシクはファンクラブの会長のミヨンと再会する。しかしミヨンの夫は有名な組織のボスで、そのうえ嫉妬深く、ウシクは目をつけられてしまう。そんな中、大好きなチョアナウンサーに会えると知り、ジュンギの撮影に付いていったジョンウン。

字幕／第9話 私の男友達の秘密／大変な職業／チョアナウンサーにガツンと物申して、ジョンウンのことを守ったジュンギ。そんな男らしい一面を見たジョンウンは心が揺れ始めるのだが、ジュンギのアホな姿を見るとやっぱりその気持ちを認めたくなくなる。一方、リポーターという夢を見つけたスヨン。発音を矯正するために講義を受けることにするのだが…。

字幕／第10話 大人は知らない／犯人は この中にいる／クイズ番組に出演することになったギボン。運に味方されたギボンは予選を通過し、クイズ王に挑戦することに。クイズに正解し、賞金の4千万ウォンを手に入れられるのか。果たして、ユリの特訓の成果は？一方、教育番組で活躍するようになったジュンギは、全国の子どもたちの目を気にしながら生活するようになる。