アウトランダー シーズン6 第08話（最終話）／吹替

吹替／第01話 時を揺らす振動／アーツミュア時代の宿敵がリッジに入植したいと現れ、ジェイミーの権威が試されることになる。一方、ライオネル・ブラウンに襲われて心に傷を負ったクレアは、その傷と向き合う新たな方法を見つける。

※この作品には不適切と思われる表現が含まれますが、作品としての独創性を尊重し、オリジナルに改変を加えることなく配信致します。／吹替／第02話 忠誠／ジェイミーは先住民との仲介役として最初の要望を受けて苦悩する。ロジャーは奇妙な葬儀を取り仕切ることになり、マーサリは赤ん坊を産む。

※この作品には不適切と思われる表現が含まれますが、作品としての独創性を尊重し、オリジナルに改変を加えることなく配信致します。／吹替／第03話 災いの酒／アンリ＝クリスチャンを悪魔の子だと信じ込んだ漁民の子供たちがひどいことをたくらむが、アンリ＝クリスチャンはロジャーに救出されて難を逃れる。ファーガスは我が子への仕打ちに胸を痛め、その将来を悲観する。

吹替／第04話 狼の刻／チェロキー族の村を訪れた際、イアンは過去に因縁がある人物と出くわし、モホーク族の元にいた頃のつらい記憶を呼び起こされる。ジェイミーは、先住民との仲介役を務める仲間で、同じスコットランド人のキャメロンと出会うが、彼によって信念を試され、仲介役としての自分の立場を見直すことに。一方、クレアはエーテルの効果を試してみる。

吹替／第05話 我に自由を／クレアとジェイミーはウィルミントンへ赴き、王党派がフローラ・マクドナルドをたたえて開いた会に出席する。ジェイミーは迫り来る戦争の結末を知りながら、王党派と反乱軍の間にある政治的な境界線に立たされることになる。一方、ロジャーはリッジに住む、夫を亡くした若い女性に同情して家作りを手伝うが…。

吹替／第06話 激流の中へ／リッジ中で赤痢が流行し、クレアは病に倒れて死の淵をさまよう。そして彼女の病が治りかけた頃、クリスティーが家族と共にフレイザー家を訪れ、衝撃的な話をするのだった。ひどい噂が瞬く間にリッジに広がり、やがて悲劇が訪れる。

吹替／第07話 棒と石／クレアが自らの内に潜む悪魔と闘う一方で、リッジには不穏な噂が流れ始める。住民たちは自分たちの中に危険な人物がいるのではないかと恐れるようになり、緊張が高まっていく。

吹替／第08話 裁きへの道／クレアを殺人の罪で逮捕するべく、リチャード・ブラウン率いる安全委員会がやってくる。激しく抵抗するジェイミーとクレアだったが、最後には相手の要求を呑み、共に裁判へと向かう。しかし、各植民地で政治的緊張が高まっている影響で、ブラウンの目指した町では判事が見つからず…。