真心が届く～僕とスターのオフィス・ラブ！？～ 第04話／字幕

字幕／第11話／ガンジュンの車に付けられていたと知ったユンソは、ガンジュンと出会ったきっかけや、どうやって麻薬スキャンダルに巻き込まれたのかをジョンロクに話す。ジョンロクはその日、ユンソの家でひと晩を過ごす。事務所でも、うわの空のユンソをジョンロクは遊園地に連れていく。ユンソを守ると宣言したジョンロクだが、遊園地の乗り物を怖がって…。

字幕／第12話／ユンソが帰宅すると、突然家の中からガンジュンが現れる。自分を愛していると言うよう、ガンジュンに迫られてユンソはおびえる。ユンソを家まで送ったあと、ジョンロクはガンジュンの手下を道で見かけ、違和感を覚える。急いでユンソの家に戻り、ユンソを助け、ガンジュンは警察に逮捕される。この話がニュースで流れると、今までユンソに冷たかった…。

字幕／第13話／ジョンロクはユンソと2人きりの送別会を開き、楽しいひとときを過ごす。会社は辞めてもこの先も2人の関係は変わらないと思っていたユンソは、最後に別れを告げられてショックを受ける。翌日荷物を取りに法律事務所へ行ったユンソは、ジョンロクに改めて別れの挨拶を言われて、終わったことを再確認して泣く。ジョンロクもユンソとの別れがつらく…。

字幕／第14話／パク・スミョンの控訴審を引き受けたジョンロクは世間から非難され、法律事務所には朝から抗議の電話が殺到する。依頼もなくなり、事務所はピンチに立たされる。ジョンロクとジュンギュの仲は悪いままで、事務所の雰囲気も良くない。ジョンロクはジュンギュの部屋へ行き、退職願を出す。謝りに来たと思っていたジョンロクから退職願を出されて…。

字幕／第15話／ユンソは、よりを戻したいとジョンロクに言う。好きなのに別れを選んだジョンロクは、結局自分もユンソを愛していることを伝えて、2人は元の関係に戻る。以前よりももっと2人の絆は強くなり、二度と別れるのはやめようと約束する。その夜、ジョンロクはユンソの家に泊まる。翌朝、起きると、突然ヒョクジュンが家にやって来る。

字幕／第16話／ユンソの家に泊まったジョンロクが朝、自宅に帰るとセウォンがいた。ユンソを忘れるためにジョンロクが仕事に没頭して徹夜したのだと勘違いしたセウォンは、ヨルムにそのことを話す。失恋のつらさは新しい恋で癒やすものだと考えたヨルムは、ジョンロクに自分の後輩を紹介しようとセウォンに提案する。セウォンにコーヒーを飲もうと誘われたジョンロクが…。