マニフェスト 828便の謎＜シーズン1＞ 第04話／吹替

吹替／第1話 828便／ジャマイカでの家族旅行からニューヨークに戻る途中、飛行機が満席だったのでミカエラと兄のベン、ベンの息子で白血病のカルは次の便に乗ることにする。しかし、彼らが着陸した世界は離陸から5年半が経過していた。残された家族は彼らが死んだと嘆いていたが、突然の不可解な現象を目の前にして、理解しようと困惑する。

吹替／第2話 再進入／828便の乗客たちは、失われた人生を取り戻そうと奮闘するが、その生活は政府の監視下に置かれていた。ミカエラは恋人で同僚のジャレッドが親友のローデスと結婚しているという事実に直面し、ショックを受ける。一方ベンは同乗者のラッドに頼まれて、ラッドの息子のえん罪事件解決に協力する。ベンの妻グレースと娘のオリーブは…。

吹替／第3話 乱気流／ベンとミカエラは、828便に関連した恐ろしい殺人事件を捜査する。被害者のケリーは殺害される前、多くのメディアに出演して828便について話していた。ケリーの殺害現場からネックレスが盗まれており、強盗殺人を疑って捜査を進める。一方、ベンは自分がいなかった間の、妻の人生を受け入れようと努力する。

吹替／第4話 密航者／828便の乗客で医者のサンビは、全身灰色の女性のイメージに導かれて精神科病棟に行く。すると、患者のトーマスから828便の客室乗務員ベサニーに関係する謎のメッセージを受け取る。サンビはこの謎を解明するためにベンに協力を求める。一方、ATFの捜査に加わったミカエラは上司の指示でジャレッドと組む。

吹替／第5話 つながるフライト／828便の着陸後に失踪した乗客たちの謎が解明される。ベサニーはトーマスを友人の山小屋へ移動させることにする。ベンはトーマスの件に対して「巻き込むな」とミカエラを突き放すが、頭の中では「すべてつながってる」という呼びかけが響いていた。一方、カルはベンを驚かせる不思議な能力を見せる。また、ミカエラは恋愛感情を抑えながらも…。

吹替／第6話 探知不能／外国語でうわ言を叫んだカルは、原因不明の高熱で入院する。カルの不思議なうわ言を聞いたサンビは、828便の機内で聞いた言葉だと気づき、その言葉を話していたのはブルガリア人のマルコだと判明する。グレースは白血病の治験による副作用で高熱が出たのではと心配するが…。

吹替／第7話 鼓動／行方不明になった乗客たちは、苦痛を伴う人体実験にさらされていたことがわかる。ベンは調査を進めるため、人体実験が行われていた農場の所有者「ユニファイド・ダイナミック・システムズ」の会計を行うJPウィリアムソンに入社して、乗客たちがどこに連れて行かれたのかを突き止めるようとする。

吹替／第8話 引き返せない事態／ベンは行方不明の乗客たちを見つけるためにNSAのバンス副長官と協力関係を結ぶことにする。一方、ミカエラは緊急出動の指示を受け、ビルの屋上から飛び降りようとしている828便の乗客ハービーのもとへ向かう。彼は自分が死の天使であると信じ、飛び降り自殺をしようとしていた。

吹替／第9話 救出作戦／バンスは犠牲者を出さずに行方不明になった乗客たちを救出すると約束し、ベンとミカエラも彼らを助けだそうと奮闘するが、その計画は失敗する。グレースはベンのためにサプライズパーティーを計画したが、ベンがパーティーに来ないどころか、カルまで姿を消してしまう。カルを危険な目に遭わせたと勘違いし…。

吹替／第10話 横風／ミカエラは呼びかけに従って調査を進めるが、その結果、抑えていたジャレッドへの気持ちが溢れ、彼との関係が大きく変わってしまう。家族を守ろうと決意したベンは、ミカエラの呼びかけの意味を探る。一方、ベンが家を出て行ったことでカルは悲しみ、その様子を見たグレースまでも元気をなくしてしまう。