花より男子 -Boys Over Flowers- 第05話／字幕

字幕／第1話 F4に宣戦布告！／クリーニング店の娘クム・ジャンディはある日、配達先の神話学園で自殺騒動を起こしていた男子生徒を助け、ネットで一躍ヒーローに。いじめの事実を隠蔽したい学園側の思惑で奨学生として招かれるが、そこは「F4」と呼ばれる財閥子息4人組に掌握されていた。【原作：神尾葉子／マーガレット／1992】

字幕／第2話 気になる人／ジュンピョの手下に襲われるジャンディだが、すんでのところをユン・ジフに助けられる。さらに妊娠の噂を立てられ、怒ったジャンディはジュンピョを回し蹴り。驚きつつもジャンディが自分に気があると勘違いしたジュンピョは、彼女を自宅に拉致し着飾らせるなど構い始める。だが喜ぶと思いきや拒絶され…【原作：神尾葉子／マーガレット／1992】

字幕／第3話 最悪のファーストキス／ソヒョンの歓迎パーティでジフと踊るジャンディを複雑な気持ちで見つめるジュンピョ。苛立って外に出るが、誤ってプールに落ち溺れてしまう。居合わせたジャンディが助け人工呼吸を施すが、奇しくもそれがファーストキスに。ご機嫌なジュンピョだったがジャンディとジフの親しげな姿を見て…【原作：神尾葉子／マーガレット／1992】

字幕／第4話 初めてのデート／ジャンディの言葉で目が覚めたジフはソヒョンを追ってフランスへ。2人が去り、ジュンピョはジャンディを初めてのデートに誘う。約束の土曜日、母親の買物に付き合うジャンディだったが、雪が降り出すと気になり、まさかと思いつつ待ち合わせ場所に。そこには凍えながら待つジュンピョの姿があった。【原作：神尾葉子／マーガレット／1992】

字幕／第5話 突然の帰国／見知らぬ男性とのベッド写真が暴露され、再びいじめのターゲットとなるジャンディ。それがミンジの仕組んだ罠だと知ったジュンピョはジャンディのもとに駆けつけ、助け出す。翌日、学園ではジュンピョが皆の前でジャンディを彼女だと公式宣言。だが、そこに突然帰国したジフが現れる。【原作：神尾葉子／マーガレット／1992】

字幕／第6話 事件続きのニューカレドニア／水中で足がつり、溺れるジャンディを救い出すジフ。助けたくても泳げないジュンピョは悔しくて仕方ない。様々な演出でジャンディに想いを伝えようとするジュンピョだが、ジャンディは元気のないジフが気になってしまう。そしてジフがソヒョンのことで傷付いていると知ったジャンディは…【原作：神尾葉子／マーガレット／1992】

字幕／第7話 F4解散！？／ひょんなことからジュンピョの姉ク・ジュニと出会ったジャンディ。ジュンピョとジフ、ジャンディの間で起きている問題を知ったジュニはスポーツ対決を提案、結果には無条件で従うようジュンピョにも承諾させる。3回勝負の1回戦はジフに有利の乗馬だったが、馬に無理を強いたジュンピョが勝利。【原作：神尾葉子／マーガレット／1992】

字幕／第8話 さよなら、初恋／「俺を好きだと言えば許す」というジュンピョだが、ジャンディは最後まで勝負することを選ぶ。最終戦の水泳対決。ゴール直前でジュンピョが電源を落とし、勝敗はうやむやに。退学を免れたジフはジャンディをデートに誘うが、ジャンディはジュンピョのことばかり思い出してしまう。一方…。【原作：神尾葉子／マーガレット／1992】

字幕／第9話 初体験！庶民のダブルデート／ジャンディの家に泊まり、賑やかで温かな家族の情愛に触れるジュンピョ。さらにジャンディからWデートに誘われ、庶民のデートを味わうことに。だが、カウルのボーイフレンドコン・スピョの無神経な言動にキレたジュンピョは、殴りかかって帰ってしまう。【原作：神尾葉子／マーガレット／1992】

字幕／第10話 新たな強敵？史上最強の母／元カレに仕返しをしたカウルは、手伝ってくれたイジョンに贈るバレンタインチョコを準備する。そんなカウルに促され、ジャンディもジュンピョのためにクッキーを作る。ジャンディに呼び出されたジュンピョは手作りクッキーに大喜び。だがデート中に母カン会長と遭遇し…。【原作：神尾葉子／マーガレット／1992】