SUPERNATURAL スーパーナチュラル シーズン8 第18話／吹替

吹替／第1話 煉獄からの脱出／1年の月日が流れ、煉獄に飛ばされたディーンがある人物と共に元の世界へ帰ってきた。兄弟は再会を喜ぶものの、ディーンはサムが狩りをやめたことを聞き、腹を立てていた。サムは、ディーンを失ったあと、獣医であるアメリアと一緒に暮らしていたが、ある人物を捜すため、ディーンと共に再び火中へ飛び込んでいく。

吹替／第2話 悪魔の石板／サムとディーンは、ケビンと共に石板を取りに行くためにワイオミングへ向かっていたが、途中、ケビンが母親の無事を確かめたいと言い出し、母親の家に寄ることにする。だが、そこにはケビンを待ち構えるクラウリーの手先がいた。何とか手先の悪魔たちを倒すも、今度はケビンの母親が石板捜しに同行したいと言い出し、一歩も譲らない。

吹替／第3話 永遠の命／心臓をえぐり取られて殺されるという連続猟奇殺人事件が起こり、調査に乗り出した二人は、事件を追ううちに複数の被害者が共通のドナーから臓器提供を受けたレシピエントであることを突き止める。そのドナーとはプロフットボールのスター選手で、1年前に自動車事故で死亡した人物だった。やがて犯人は明らかになるものの、事件はそれでは終わらず…。

吹替／第4話 青春の果て／ある大学町で起こった奇妙な殺人事件を調査していたところ、犯人を追跡するために押し入った一軒家で身元不明の遺体とパソコンを発見する。そのパソコンには驚くべき内容の映画が保存されていた。映画は大学生であるブライアン、マイケル、ケイトの他愛ない会話から始まっていたが、この町を襲った奇妙な動物による襲撃事件の一部始終を知る。

吹替／第5話 ベニーの復讐／ディーンと共に煉獄から戻ったベニーが目的を果たすために動きだす。やがてディーンの携帯にベニーから助けを求める電話が入るが、行き先も告げず出かける兄にサムは困惑の色を隠せない。一方ベニーのもとへ駆けつけたディーンは、ベニーが自分をヴァンパイアにしたボスとその一味を追うという話を聞き…。

吹替／第6話 ミズーリの亡霊／サムとディーンがある事件を調べていたところ、現場でガースと出くわす。合同調査を始めた3人は、その事件が人間に憑依して復讐を遂げさせる悪霊の仕業であることを突き止め、次の犠牲者を救うべく、憑依の方法を解き明かそうとする。ガースは、サムとディーンが不在だった間の穴を埋めるため…。

吹替／第7話 預言者のリスト／世界各地で異常気象が起こり、そのたびに失踪者が出るという現象が続いていた。そんな中、サムとディーンの前に突如カスティエルが姿を現すが、煉獄から脱出した時のことを全く思い出せないと言う。一方ケビンの母リンダは、以前ケビンが悪魔を撃退した爆弾作りを計画し、その材料調達をある魔女に依頼する。

吹替／第8話 マンガチック・ヒーロー／カスティエルがサムとディーンのようなハンターになりたいと言い出したため、にわかハンタートリオは、被害者の心臓が飛び出して死亡するという奇妙な事件の調査に取りかかる。調べを進めるうち3人は、同じ小さな町で、ほかにも不可解な事件が立て続けに起きていることを知る。

吹替／第9話 悲しきバンパイア／サムは、ディーンに黙ってハンターのマーティンにベニーの追跡を依頼する。マーティンがルイジアナの田舎町で働くベニーを追っていたところ、ヴァンパイアの犠牲者と思われる死体を発見し、ベニーの仕業ではないかとサムに告げる。一方ベニーを信じるディーンは、サムとマーティンにベニーの潔白を主張するが…。

吹替／第10話 天使の記憶／アルフィーがクラウリーに拉致され、拷問によって天界のもっとも重要な秘密を知られることを恐れたナオミは、カスティエルを呼び出し、アルフィーの救出を命じる。だが、クラウリーのアジトには天使除けの図形が張り巡らされており、潜入できず困ったカスティエルはディーンに協力を頼む。