イルジメ〔一枝梅〕
Subtitle
17世紀、朝鮮王朝中期。即位時の功臣イ・ウォノの息子ギョムは、幸せな生活を送っていた。そんなある日、ウォノは謀反の罪を着せられた上、ギョムの目の前で暗殺される。ギョムは何とか刺客の手から逃れるが、衝撃的な父の暗殺現場を目にした為、記憶喪失となってしまった少年ヨン。それ以来、ヨンは別の人間として育てられることとなる。
Sorting
イルジメ〔一枝梅〕 第01話/字幕
字幕/第1話 忍び寄る影/颯爽と宝を盗み、去っていく義賊イルジメ--。時は13年前に遡る。王の功臣イ・ウォノは息子ギョムと漢陽(ハニャン=今のソウル)へ。そこで、泥棒の濡れ衣を着せられていた少年チャドルを、ギョムの洞察力が救う。一方チャドルの義父・コソ泥セドルは、息子のためにコソ泥をやめようと改心した。そんなセドルにある仕事が舞い込む。
Subtitle
イルジメ〔一枝梅〕 第02話/字幕
字幕/第2話 引き裂かれた家族/イ・ウォノは謀反者に仕立て上げられ、息子ギョムの目の前で刺客に殺されてしまう。ただならぬ事が起きていると察し、イ・ウォノの屋敷に忍び込んだセドルの耳に、戸棚の中から助けを求める声が聞こえる…!持ち帰った戸棚から出てきたのは、なんとギョムだった!ギョムの家族は引き裂かれ、ギョムも刺客に追われていた。
Subtitle
イルジメ〔一枝梅〕 第03話/字幕
字幕/第3話 再び現る刺客/学堂に通うヨンを仲間と共にひどく痛めつける権力者ピョン・シクの息子シワン。気を失ったヨンは山中に放置される。さらに、ヨンは何者かに連れ去られ、「お前はギョムか」と問い詰められ、殺されかける。帰って来ないヨンを必死に探し回るセドル。ヨンの失踪にシワンが関わっていたことを知り、彼を殴ってしまう。
Subtitle
イルジメ〔一枝梅〕 第04話/字幕
字幕/第4話 記憶のかけら/父・セドルを救うため、ヨンは格闘賭博に出場する。同じくセドルに育てられたシフも、シワンに仕向けられて出場することに。シワンの企みを知らない二人は、父親を救うために必死で戦うのだった。この悲しい勝負の行方は…?!その後、格闘賭博場からセドルの元へ向かう途中、ヨンはまたしても刺客から命を狙われる。必死で逃げるヨン。
Subtitle
イルジメ〔一枝梅〕 第05話/字幕
字幕/第5話 葬られた過去/セドルの刑は前歯を抜かれる程度で済んだ。一方、ヨンは自分の過去を知るシム・ギウォンが、謀反人として捕らえられる姿から父・ウォノの死を思い出し、完全に記憶を取り戻す。しかし、シム・ギウォンが八つ裂きの刑になり、父の死謎のまま…。ヨンは、父の復讐を誓い、母と姉の行方を捜しはじめる。
Subtitle
イルジメ〔一枝梅〕 第06話/字幕
字幕/第6話 告発/クォン・ドゥヒョンの遺書には、イ・ウォノの死の真相が書かれていた。ウォノの死を指示した人物は、必至でその遺書をに入れようとする。一方、ヨンは居場所が分かった姉に会いに行くが、追われる身になった姉には会うことも助けることも出来なかった。その後も姉の行方を捜し続けるヨンに、科挙試験の当日、姉の居所が分かったとの知らせが入る。
Subtitle
イルジメ〔一枝梅〕 第07話/字幕
字幕/第7話 目の前の姉に…/ヨンは妓生たちから姉の情報を聞き出そうとするが、春画売りの現場を押さえられ牢獄行きに。偶然にも同じ牢獄にはシフの告発で捕まったヨニがいたが、互いに気づかない。一方、ヨニがイ・ウォノの娘で弟ギョムを捜していたと知るピョン・シク。ウォノを暗殺した人物からギョム捜しを命じられ、ヨニに弟の居場所を吐かせようとするが…。
Subtitle
イルジメ〔一枝梅〕 第08話/字幕
字幕/第8話 イルジメ誕生!/父と姉を殺した人物を捜し出そうとするヨンは、捕卒になるためと嘘をつきセドルから盗みの技を教わる。そして夜な夜な官吏の屋敷に忍び込み、父を斬った剣に刻まれていた文様を手がかりに“仇”を捜す。ある晩、戸曹判書の屋敷から剣らしき物を盗み出すが、中に入っていたのは著名な画伯が描いた絵でヨンは捨ててしまう。
Subtitle
イルジメ〔一枝梅〕 第09話/字幕
字幕/第9話 初恋の少年/かつて住んでいた屋敷の塀の上で眠っていたヨン。ウンチェはおばが住むことになったその家の庭でヨンの姿を見つけ驚くが、ウグイスと梅にまつわる話をするヨンに初恋の少年の姿を重ね合わせ運命を感じる。そしてヨンは戸曹判書の隠し財産を奪うことに成功。盗んだ現場に梅の花の絵を残すことから「イルジメ(一枝梅)」と呼ばれるが…。
Subtitle
イルジメ〔一枝梅〕 第10話/字幕
字幕/第10話 昼の顔・夜の顔/幼い頃に出会った少年が持っていた帯飾りを拾って以来、持ち主を捜していたポンスンだが、それがヨンのものと知り驚く。そのヨンは天友会の歓送会に変装して潜入。“黄金のカエル”を盗み出すが、ふと父が天友会に所属していたことを思い出し、“仇”は会の一員だと確信する。
Subtitle