SUPERNATURAL スーパーナチュラル シーズン1 第08話／吹替

吹替／第1話 悪夢のはじまり／失踪した父親を捜す旅に出た、サムとディーンのウィンチェスター兄弟。父親の残したメッセージに導かれる二人は、原因不明の死が相次いで起こっているカリフォルニアの町へと向かい、そこで白い服を着た女性の伝説と対峙する。かくしてサムとディーンの本当の旅が始まった。

吹替／第2話 闇と戦う旅出／失踪した父親を捜すため、そしてサムの恋人ジェシカの命を奪った、未知なる邪悪の力を解明するため、決意を新たにするサムとディーン。連続失踪事件を捜査するため、コロラド州の森にやってきた二人は、ネイティブ・アメリカンの伝説に登場する怪物ウェンディゴと遭遇する。

吹替／第3話 水辺の恐怖／サムとディーンは、ウィスコンシン州の湖で起こっている、不可解な連続溺死事件の捜査を開始する。やがて二人は、復讐に燃える少年の魂が一連の事件の原因であることを突き止める。一方、過去のトラウマから心を閉ざしてしまった少年が、次の被害者を予知できることがわかるが…。

吹替／第4話 悪魔からの伝言／飛行機を墜落させる霊、ファントム・トラベラーに取り憑かれた男によって旅客機が墜落する事件が発生する。生き残った乗客が再び狙われる前に、ファントム・トラベラーを清めようとする二人。しかし、この除霊を行うためには、他の便の機上で行うしかないことが明らかになる。

吹替／第5話 鏡の中の真実／女学生たちがパーティの余興で、鏡を覗き込み「血まみれ・メアリー、血まみれ・メアリー、血まみれ・メアリー」と唱え、本当に血まみれ・メアリーを呼び出してしまう。鏡などの反射面を移動することができる血まみれ・メアリーを相手に、サムとディーンの死闘が始まる。

吹替／第6話 もう一人の自分／サムの大学時代の友人が殺人罪で逮捕され、サムとディーンが捜査に乗り出す。やがて今回の事件が、あらゆるものに姿を変えることができる怪物、シェイプ・シフターの仕業であることを突き止める二人だったが、シェイプ・シフターはなんとディーンの姿に化け、殺人を続けようとするのだった。

吹替／第7話 偽りの十字架／閑静なカレッジ・タウンで、連続殺人事件が発生。事件の捜査を開始したサムとディーンは、事件の犯人は鋭いフックの義手を持ち、2世紀に渡り生き続けてきた怪物フックマンであることを知る。そして、犠牲者が地元の牧師の娘と繋がりがあることに気づく二人だったが…。

吹替／第8話 蟲／建築作業員が、虫によって脳を侵され死亡するという事件が発生。事件の解明に当たるサムとディーンは、町の歴史を調査し、ネイティブ・アメリカンの聖地が土地開発されていることを突き止める。土地の呪いを解き、人を死に至らしめる虫たちを駆除する方法を、二人は考えなければならない。

吹替／第9話 帰宅／サムが見た悪夢がきっかけで、22年ぶりに幼少時代を過ごした家に帰ってきたサムとディーン。家には夢で見たとおりの女性がいた。サムの夢が全て正しいとすると、この女性は家に取り憑いた悪霊に脅かされており、その悪霊こそが二人の母メアリーの命を奪った張本人のはずなのだが…。

吹替／第10話 137号室／行方不明の大学生を捜索するため、サムとディーンは、廃墟となった精神病院の調査を開始する。やがて、かつての入院患者たちが精神科医によって虐待を受け、恨みを持っていたことを突き止めるが、二人は何者かの霊に取り憑かれてしまうのだった。