キャッスル／ミステリー作家のNY事件簿 シーズン4 第16話／吹替

吹替／第01話 新たな出発／モンゴメリー警部の葬儀中、何者かに狙撃されたベケット。病院に緊急搬送された彼女は、出血が酷く心停止状態に陥るが、奇跡的に一命を取り留める。3ヶ月後、職場に復帰したベケットは、捜査チームからキャッスルが外されたことを知らされる。

吹替／第02話 ヒーローの正体／全身を頭の先から真っ二つに切断された男性遺体が路地裏で発見された。目撃者の証言から、被害者は元性犯罪者のタイラー・ファリスと判明。ライアンたちの調査で、通称“肉切りトニー”というマフィア絡みの男が容疑者として浮上するが、なんと彼も見知らぬ男に刃物で襲われたばかりだった。

吹替／第03話 君と永遠に／路上には大量の血痕と高級ブランド品の鞄だけが残され、遺体はないという奇妙な殺人事件が発生した。消えた遺体を追跡するため、目撃証言のあった白いバンを調査していたキャッスルたちは、ある倉庫へと辿り着く。倉庫内へ侵入した彼らは、そこに整然と並べられた“人間冷凍機”を目にするなり愕然とする。

吹替／第04話 悪夢の再会／工事現場でセメントにまみれた女子大生ジェーン・ハーツフェルドの射殺体が発見された。検視の結果、シャツには麻薬が付着、右腕には何者かに強く掴まれた痕、手にはネックレスを握りしめていたことから、ベケットは顔見知りの犯行とにらみ捜査を開始する。

吹替／第05話 ベケットのライバル／パーティーが開かれていた美術館で、館長のブライアン・ヘイズの遺体が発見された。ヘイズは展示されていたオブジェに串刺しされ、傍に置かれていた5000万ドル相当のダイヤ付き作品も盗まれていた。現場を捜査していたベケットたちは「犯人はパーティーの出席者」と推理を始めるが…。

吹替／第06話 悪霊／人気テレビ番組「ゴースト・ボーイ」で知られる“幽霊ハンター”のジャック・シンクレアが、古い屋敷の撮影中に殺害された。死因は喉を切り裂かれたことによる大量出血。しかし、血の海となった現場には、返り血を浴びたはずの犯人の形跡はなく、キャッスルは「血が犯人の体を通り抜けた」と、幽霊による犯行と訴える。

吹替／第07話 銀行強盗／母マーサに付き添いを頼まれ、銀行を訪れたキャッスル。窓口で話し込む母の隣で暇を持て余していた彼は、ベケットに電話を入れ愚痴をこぼし始める。その時、銃を構えた手術着姿の4人組強盗団が銀行を襲撃。キャッスルを含め店内にいた人々は皆、人質に取られてしまう。電話から異常事態を察したベケットは銀行へ急行。

吹替／第08話 カジノの裏側／アトランティックシティの有名カジノ“サファイア”の経営者、サム・シーゲルの射殺体が発見された。ゲイツ警部は、カジノの捜査をキャッスル、ライアン、エスポジートに命じる。アトランティックシティに男3人で乗り込むと知ったキャッスルは、結婚式を控えたライアンのために…。

吹替／第09話 連続狙撃事件／28歳の幼稚園教師サラ・ヴァスケスが、路上で何者かに狙撃された。検視によれば、弾が体の前から後ろに貫通していることから、犯人は彼女を狙って撃ったと断定。しかし、犯人の目撃者はおろか、銃声を聞いた者もおらず捜査は難航する。更に翌日、同様の事件が発生してしまう。被害者は弁護士のヘンリー・ワイアット。

吹替／第10話 結ばれた2人／暗がりの一室で目覚めたキャッスルとベケット。警察バッジ、銃、携帯電話を盗まれ、手錠で繋がれていた2人は、何者かに薬を打たれ監禁されたと推測。あいまいな記憶を懸命にたぐり寄せると、その日の朝、2人はモーテルの一室で起きた殺人現場にいたことを思い出す。