SUPERNATURAL スーパーナチュラル シーズン9 第23話（最終話）／吹替

吹替／第1話 堕ちた天使の居場所／無数の天使が地上に落下したにもかかわらず、流星の落下だと報道されていた。そんな中、サムが倒れ昏睡状態に陥ってしまう。医師は、サムが余命いくばくもないことをディーンに告げるのだった。だがサムを救いたいディーンは地上の天使全員に向けてSOSを発信し、その呼びかけに応えてエゼキエルという天使が現れる。

吹替／第2話 復活の悪魔／ディーンは車のトランクを開け、捕らえたクラウリーの姿を見せてサムを驚かす。そのころ、悪魔のまじないによりアバドンが復活を果たしていた。その後、賢人の基地に着いたサムとディーンはケビンと再会するが、ケビンは宿敵クラウリーを見て凍りつく。激怒するケビンに、兄弟は悪魔を一掃するためにクラウリーを生かしておく必要があると言い…。

吹替／第3話 天使の罠／ディーンはエゼキエルから地上に堕ちた天使たちが新たな派閥を作り、カスティエルを追っているという情報を得る。サムとディーンはカスティエルを救うため、天使たちより先にカスティエルの居場所を突き止めようと動き出すのだった。一方、あるホームレスの支援施設に身を寄せていたカスティエルはついに天使の工作員に見つかってしまう。

吹替／第4話 チャーリーとオズの悪い魔女／賢人の基地で、あるコンピューターの存在に気づき始めたサムとディーン。天使が落下した時に基地のレーダーは天使たちの落下地点を正確に記録していた。兄弟はコンピューターを使えば天使の居場所が突き止められ、追跡をかわせるのではないかと考える。そこで最強の助っ人としてIT関係に強いチャーリーを呼び出す。だが…。

吹替／第5話 犬になったディーン／2つの奇妙な殺人事件が起き、サムは気乗りしないディーンを連れて調査を始める。事件現場に赴いた兄弟は、被害者の1人である剥製職人が飼っていたシェパード犬のカーネルに出会う。まるで何かを教えようとしているかのように吠えるカーネルの様子を見て、何かを目撃したことに気づき“犬と話すまじない”を調べ、さっそく実行する。

吹替／第6話 天国から来た殺し屋／賢人の基地から追い出されたカスティエルは、コンビニエンスストアでの販売員の職を見つけて人間として新たな生活を楽しむようになる。そんなある日、カスティエルは地元の新聞の見出しで見た失踪事件が気になり、ディーンに連絡を入れる。だが、サムのためにカスティエルとエゼキエルを引き合わせることができないディーンは…。

吹替／第7話 バッドボーイズ／ディーンはかつて世話になったソニーという男性から電話を受ける。超常現象による変死事件の調査を依頼したいと言うのだ。ソニーは青少年の更生施設を運営しており、ディーンは16歳のころ、盗みを犯した時に2か月ほどその施設に入れられたことがあった。だが、その話が初耳だったサムは詳しく聞こうとするがディーンは多くを語らない。

吹替／第8話 純潔の誓い／小さな町で奇妙な失踪事件が起きる。事件はミルズ保安官の管轄区で起きており、保安官はさっそくサムとディーンに連絡を入れる。失踪を遂げた4人は全員が地元の教会の会員であった。サムとディーンは教会の“純潔の会”への入会を決め、集いに潜入する。だが、その後、ディーンまでもが姿を消し…。

吹替／第9話 エゼキエルの正体／ある町のバーでバイカーの集団が惨殺されるという事件が起こる。さっそく現場へ向かうサムとディーンだったが、そこには意外なことにカスティエルがいた。カスティエルは天使たちが互いに殺し合っていることを察知して駆けつけたのだった。だが、調査を進めるなかでカスティエルはある者の手下によって拉致され、拷問されてしまう。

吹替／第10話 失意のディーン／ディーンはケビンの死に打ちひしがれながらも遺体を火葬して弔う。そして、ケビンを死に至らしめた天使ガドリエルの居場所を突き止め、憑依したサムの体から追い出し、復讐することを決意するのだった。そんな中、ディーンのもとにカスティエルが駆けつける。カスティエルはある方法を使えば、サムを救えるかもしれないと考えていた。