風と共に去りぬ／字幕【アカデミー賞作品賞】【ビビアン・リー×クラーク・ゲーブル】

字幕／銀行員の父と歯科医の母を持ち、経済的に恵まれた生活を送るオルガ。内気な彼女は学校にも行かず、食事も摂らず、心の痛みを必死で帳消しにしようともがいていた。父親に何度も殴られ、厳格な母親に育てられ、13歳のとき、大量の精神安定剤を服用し自殺未遂を起こす。その後も精神病院の女子病棟に収容されるや、激しいリンチをうける。

字幕／第85回アカデミー賞3部門受賞！1985年の初演以来、鳴り止むことのない喝采。ミュージカルの金字塔、舞台の興奮と感動を、超一流のキャストとスタッフによって完全映画化！愛、勇気、希望--それらを高らかに謳いあげた「レ・ミゼラブル」。わが身を捧げて守る人がいる。いま、涙と感動で心を満たす--哀しみの中を生き抜いた彼らは、希望を胸に明日へと進む。

今日まで母親だと思っていた人は、自分を誘拐した犯人だった。21年前に起こったある誘拐事件。不実な男を愛し、子を宿すが、母となることが叶わない絶望の中で、男と妻の間に生まれた赤ん坊を連れ去った女、野々宮希和子と、その誘拐犯に愛情一杯に4年間育てられた、秋山恵理菜。心を閉ざしたまま成長した恵理菜は、ある日自分が…。

吹替／この時代（とき）こそ、私のステージ。ジャンルも人種も関係ない＜グレイテストソング＞を歌うため、この命を燃やす。THE VOICEと称される圧倒的な歌声。今なお世界中の音楽シーンに影響を与え続けている歌姫ホイットニー・ヒューストン。彼女はいかにしてスターダムを駆け上がり、グレイテストソングを生み出したのか？

字幕／この時代（とき）こそ、私のステージ。ジャンルも人種も関係ない＜グレイテストソング＞を歌うため、この命を燃やす。THE VOICEと称される圧倒的な歌声。今なお世界中の音楽シーンに影響を与え続けている歌姫ホイットニー・ヒューストン。彼女はいかにしてスターダムを駆け上がり、グレイテストソングを生み出したのか？

字幕／超豪華俳優陣が贈る聖書時代の壮大な物語。1つの嘘が運命を大きく変えていく。西暦33年、エルサレムに暮らす不遇の男クラレンス。世渡り上手でありながら苦労人だった彼は、自分と家族のためにより良い生活を築き、愛する女性にふさわしい自分であることも証明したいと思っていた。しかし、多額の借金によって窮地に立たされてしまったクラレンスは…。

吹替／超豪華俳優陣が贈る聖書時代の壮大な物語。1つの嘘が運命を大きく変えていく。西暦33年、エルサレムに暮らす不遇の男クラレンス。世渡り上手でありながら苦労人だった彼は、自分と家族のためにより良い生活を築き、愛する女性にふさわしい自分であることも証明したいと思っていた。しかし、多額の借金によって窮地に立たされてしまったクラレンスは…。

三村新之丞（木村拓哉）は、最愛の妻・加世（檀れい）とつましく暮らす、海坂藩の下級武士。「早めに隠居して、子供がたに剣を教えたい」と夢を語る、笑いの絶えない平和な日々は、藩主の毒見役をつとめて失明した日から暗転する。絶望し、自害しようとする新之丞を加世は必死に思い留まらせるが、愛する夫のため、口添えを得ようとして罠にはまり…。

吹替／ブラッド・ピット×デイビッド・フィンチャー監督が放つ、常識を、価値観を破壊するエンターテイメントの傑作！不眠症に悩む若きエリートのジャック。彼の空虚な生活は、謎の男タイラーと出会ってから一変する。自宅が火事になり、焼け出されたジャックはタイラーの家へ居候することに。「お互いに殴り合う」というファイトにはまっていく二人のもとに…。

吹替／イタリアの名門ブランド帝国を築いた「グッチ」創業者一族の実話を基に描かれた『ハウス・オブ・グッチ』。パトリツィア・レッジャーニがグッチ家に嫁いだとき、一族の崩壊が始まった。抑えられない彼女の野心が家族同士の裏切り、退廃、そして殺人までをも引き起こしていく。

字幕／イタリアの名門ブランド帝国を築いた「グッチ」創業者一族の実話を基に描かれた『ハウス・オブ・グッチ』。パトリツィア・レッジャーニがグッチ家に嫁いだとき、一族の崩壊が始まった。抑えられない彼女の野心が家族同士の裏切り、退廃、そして殺人までをも引き起こしていく。

これは“泣ける喜劇”か！？“笑える悲劇”か！？幼い頃、むちゃくちゃな人生を送る父に捨てられ、生き別れた兄弟がいた。二人は、お互いの顔も名前も知らずに成長する。兄・祐太は、行列のできる超人気店「デリカの山ちゃん」の店主として東京下町・善人通り商店街の顔に。弟・祐介は、「金城ブラザーズ」という超売れっ子芸人になっていた。そんなある日…。

音楽史に革命を起こし、今や不滅となったルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンがあらゆる不運に見舞われ続けながら、なぜ至上の喜びを歌う「第九」を完成させることができたのかを、謎の女を絡めてドラマティックに描く。

字幕／フランス宮廷を揺るがした最愛王と元娼婦の禁断の愛。その愛は真実か、偽りか--。貧しい家庭の私生児として生まれ、娼婦同然の生活を送っていたジャンヌは、類まれな美貌と知性で貴族の男たちを虜にし、社交界の階段を駆け上がっていく。ついにヴェルサイユ宮殿に足を踏み入れたジャンヌは、時の国王ルイ15世と対面を果たす。

吹替／2017年度アカデミー賞ノミネート！『ラ・ラ・ランド』の製作チームが贈る“すべての人が輝く”心震える感動のエンターテインメント！19世紀半ばのアメリカ。幼馴染の妻と子供たちを幸せにすることを願い、挑戦と失敗を繰り返してきたP.T.バーナムは、ついにオンリーワンの個性を持つ人々を集めたショーをヒットさせ、成功をつかむ。しかし…。

字幕／2017年度アカデミー賞ノミネート！『ラ・ラ・ランド』の製作チームが贈る“すべての人が輝く”心震える感動のエンターテインメント！19世紀半ばのアメリカ。幼馴染の妻と子供たちを幸せにすることを願い、挑戦と失敗を繰り返してきたP.T.バーナムは、ついにオンリーワンの個性を持つ人々を集めたショーをヒットさせ、成功をつかむ。しかし…。

日本は、この涙で強くなった。原作・橋田壽賀子。現在まで世界68の国と地域で放送され、多くの人々に感動を与えてきた不朽の名作が、ついに実写映画化。1983年、NHK朝の連続テレビ小説として放送され、社会現象になった「おしん」。信念、親と子、そして戦争と平和…。少女の「生きる力」が、魂を揺さぶる感動作。

字幕／ハプスブルク家最後の伝説的皇妃エリザベート。自由を渇望した彼女の知られざる心の軌跡。ヨーロッパ宮廷一の美貌と謳われたオーストリア皇妃エリザベート。1877年のクリスマス・イヴに40歳の誕生日を迎えた彼女は、コルセットをきつく締め、世間のイメージを維持するために奮闘するも、厳格で形式的な公務にますます窮屈さを覚えていく。

今も世代を超え愛され続ける画家いわさきちひろ。本作は、誰もが知ってる絵本画家の、誰も知らない波乱の人生を、黒柳徹子、高畑勲ら、ちひろから影響を受けた50人の証言を元にひも解くドキュメンタリー。四面楚歌での再婚、失業中の夫を絵筆一本で支えた過酷な日々、病と闘いながら反戦を訴えた晩年。貴重な原画の数々をもちいて、愛と不屈の物語を描く。

字幕／美しさと恐ろしさが交錯する大熱砂の中を青年ロレンスは孤独の進撃を開始した。1914年、第一次世界大戦が勃発し、アラビアはドイツと結んだトルコ帝国の圧政下にあった。英国は、ドイツ連合軍の勢力を分散させるため、稀代の天才戦略家ロレンスをアラビアに派遣する…。

字幕／罪だとしたら、ただ生きたかったこと。ついに打ち明ける時が来た--生き残った本当の理由。アウシュヴィッツからの生還者が明かす衝撃の実話。1949年、ナチスの収容所から生還したハリーは、アメリカに渡りボクサーとして活躍する一方で、生き別れになった恋人レアを探していた。レアに自分の生存を知らせようと、記者の取材を受け…。

ハリウッド屈指のクリエイター、「glee／グリー」のライアン・マーフィーが新たに仕掛けたゴージャスでクールな衝撃のドラマ！！80年代のニューヨーク、LGBTQの若者たちは母親代わりの「マザー」の元に集まり、「ハウス」と呼ばれるコミュニティで共同生活を送っていた。そして、ダンスホールに集まっては、ファッションとパフォーマンスで競い合っていた。

沙希が現れた日から平和だった絵里子の日常が少しずつ崩れ始めていく…。奥ゆかしく魅力的かつ、どこかミステリアスなナゾの美女＝沙希が、幸せな家庭の妻で健気な母親＝絵里子の家の隣に引っ越してきたことから、絵里子のそれまでの平穏な日常が、思いがけないスリリングな展開で崩れていく…。大人の女のサスペンス！

※タイトル名を「初公開版」→「インターナショナル版」に変更いたしました。ご了承ください。／字幕／シチリア島の小さな村にある映画館・パラダイス座。親の目を盗んではここに通いつめる少年トトは、大の映画好き。やがて映写技師の老人アルフレードと心を通わせるようになり…。

字幕／絢爛豪華な映像と珠玉の音楽を収めた、壮大なエンターテイメント！世紀末のパリ。大人気を誇るキャバレー「ムーラン・ルージュ」のスターで高級娼婦サティーンと、貧乏作家のクリスチャンは激しい恋に落ちる。サティーンを我がものにしようとする公爵に隠れて、危険な関係を続ける二人だったが、思いもかけない悲劇が起こる…。

吹替／1912年、処女航海に出た豪華客船タイタニック号。新天地アメリカを目指す画家志望の青年ジャックと上流階級の娘ローズは船上で運命的な出会いを果たす。身分違いの恋を乗り越え、強い絆で結ばれていく2人。しかし、不沈を誇る豪華客船は皮肉な運命を辿る…。

字幕／ハンフリー・ボガート×イングリッド・バーグマン共演の永遠のラブ・ストーリー。そこは自由を求める人々、最後の拠り所。運命が交差する場所。未だナチスに占領されず、自由を求めて渡米する人々が溢れるモロッコを舞台に、時代の流れに翻弄される男女の姿を描いたラブストーリー。言わずと知れたアメリカ映画の古典的作品で、アカデミー賞の作品・監督・脚色賞を受賞。

字幕／ボディガードのフランクは歌手で女優のレイチェルの護衛を依頼される。彼女には脅迫状が送り付けられたりと、不穏な事件が起こっていた。だがレイチェルは、ボディーガードとなったフランクを邪魔者扱いに。しかし、ある事件でフランクに救われ、レイチェルは徐々にフランクに心を開き、フランクもまたレイチェルに惹かれて行く。そんな中、再びレイチェルが何者かに…。

字幕／デイヴィッド・バーン×スパイク・リー。一生に一度、至福の体験！目も眩むほどの幸福と感動のブロードウェイショーがいま、幕をあける。全21曲、ロックスペクタクルな107分の熱狂が日本上陸！映画の原案となったのは、2018年に発表されたデイヴィッド・バーンのソロ・アルバム「アメリカン・ユートピア」。

※この作品には、激しい光の点滅を伴うシーンがあります。ご注意ください。／字幕／ディズニー史上最も悪名高きヴィランの誕生秘話。白黒つけるのは、私。パンクムーブメントが吹き荒れる70年代のロンドン。ファッション・デザイナーを夢見る少女エステラは、なぜヴィランに変貌したのか？

※この作品には、激しい光の点滅を伴うシーンがあります。ご注意ください。／吹替／ディズニー史上最も悪名高きヴィランの誕生秘話。白黒つけるのは、私。パンクムーブメントが吹き荒れる70年代のロンドン。ファッション・デザイナーを夢見る少女エステラは、なぜヴィランに変貌したのか？

日本軍人と英国人捕虜との複雑な関係を豪華キャストで描いた大作。1942年、ジャワの日本軍ふ虜収容所。まだ夜が明けきらない薄闇の中、日本軍軍曹ハラは英国軍中佐ロレンスを叩き起こす。朝鮮人軍属が白人ふ虜を犯すという破廉恥な事件が起きたため、立会い人としてロレンスが必要だったのだ。それがすべての厄災の始まりだった…。

字幕／映画史に残る、ミュージカル映画の最高傑作！歌を愛する修道女見習いのマリアは、トラップ家の7人の子供達の家庭教師となる。軍隊式の規律で守られた厳格な家庭に戸惑うマリア。だが持ち前の明るさと歌で、子供達の心を開いていく。だが、ナチス台頭に揺れる時代の波が一家にも襲いかかる--。

字幕／ジョン・スタインベックの原作を、匠エリア・カザンが監督した、ジェームス・ディーンの本格デビュー作！第一次世界大戦下のカリフォルニア州サーリナス。24歳のキャルは農場を営む父が、兄ばかりを可愛がっていると感じ、反抗的な問題児扱いされていた。孤独を抱えたナイーブな青年の青春と家族との確執を描き、ジェームス・ディーンを一躍伝説のスターにした名作！

字幕／もどかしくて、おかしくて、泣けるほど純粋なオトナの恋がはじまる。製菓会社で研究員として働くチホ（ユ・ヘジン）。彼は100％の味覚の才能を持つが、身の回りで起きていること以外には全く感知できない。彼の興味はお菓子だけに集中している。彼の周りにいるのは、子供っぽくて情けない兄のソクホ（チャ・インピョ）と上司のビョンフン（チン・ソンギュ）。

字幕／24年間すれ違った運命の相手とNYで再会の7日間、ふたりの恋のゆくえは--。世界中が共感し絶賛！せつなさが溢れる大人のラブストーリーの最高傑作！ソウルに暮らす12歳の少女ノラと少年ヘソン。ふたりはお互いに恋心を抱いていたが、ノラの海外移住により離れ離れになってしまう。12年後24歳になり…。

字幕／14歳のプリシラは、世界が憧れるスーパースター（エルヴィス）と出会い、恋に落ちる。彼の特別になるという夢のような現実……。やがて彼女は両親の反対を押し切って、大邸宅で一緒に暮らし始める。魅惑的な別世界に足を踏み入れたプリシラにとって、彼の色に染まり、そばにいることが彼女のすべてだったが……。

それでも人は恋をする四月。精神科医の藤代俊のもとに、かつての恋人・伊予田春から手紙が届く。“天空の鏡”と呼ばれるウユニ塩湖からの手紙には、十年前の初恋の記憶が書かれていた。ウユニ、プラハ、アイスランド。その後も世界各地から届く、春の手紙。時を同じくして藤代は、婚約者の坂本弥生と結婚の準備を進めていた。けれども弥生は突然、姿を消した。

字幕／19世紀のパリ。オペラ座では、連日華やかなショーが繰り広げられる一方、怪人ファントムによる事件が連発していた。若く美しいクリスティーヌは、謎の師「音楽の天使」からレッスンを受け、やがてオペラ座のプリマへと成長する。クリスティーヌの幼なじみ、ラウルは、彼女の輝きに惹かれ愛を告白するが、「音楽の天使」ファントムはクリスティーヌを地下洞窟へ…。

字幕／北欧の街ヘルシンキ。アンサは理不尽な理由から仕事を失い、ホラッパは酒に溺れながらもどうにか工事現場で働いている。ある夜、ふたりはカラオケバーで出会い、互いの名前も知らないまま惹かれ合う。だが、不運な偶然と現実の過酷さが、彼らをささやかな幸福から遠ざける。果たしてふたりは、無事に再会を果たし想いを通じ合わせることができるのだろうか…？

パラレルワールド。右を選択した、君のいない世界。40歳の鷹介はシェアハウス生活していた時代に、仲間と海へ遊びに行った28歳の時の夢を連夜見る。その夢の中、現実では左の駐車場に停めるはずだった仲間と乗り合わせた車は、右の駐車場へ停まる。同じシェアハウスで暮らしていた、別のグループでその日海に来ていたその日に出会うはずだった…。

会いたい。たとえ何があっても。ある日突然、姿を消した最愛の人。時を経て明かされる真実とは--。手作り模型や手描きのイラストにこだわるデザイナーの悟。携帯を持たない謎めいた女性、みゆき。喫茶店「ピアノ」で偶然出会い、連絡先を交換せずに「毎週木曜日に、同じ場所で会う」と約束する。

字幕／それはありふれた夏のバカンスのはずだった…。バカンスを過ごすため南イタリアの港町ガエータの別荘を訪れたのは、快楽的に人生を享受する裕福なカステルヴェッキオ家と、代々漁師の労働者階級のぺターニャ家。価値観や家族観もまるで対照的な2つの家族を待ち受けていたのは、両家の父親トニとカルロの再婚の知らせだった。

遠い昔、外国に売られるソリと彼女が愛する武士オ・ヒョンは、2人で逃亡しようとするも失敗し命を失う。ヒョンはあの世でソリを長い間待ち続けたが再会できず、神の怒りに触れて人間に天罰を与える死神コクドゥにされてしまう。そして現代、地方病院で働く女医ハン・ケジョルは、患者の遺族から理不尽なクレームを受けて病院をクビに。

字幕／シャオホン（クー・チェンドン）は熱帯魚店で働く内気な29歳の青年。過保護な母親のメイリン（ユー・ズーユー）と2人で暮らしている。母に紹介された女性とのデートに失敗した彼は、従兄に連れられて売春宿に行くことに。結局、童貞を捨てることはなかったが、ホテルの副支配人のララ（ビビアン・スー）に惹かれ始める。

字幕／映画史に残る、ミュージカル映画の最高傑作！歌を愛する修道女見習いのマリアは、トラップ家の7人の子供達の家庭教師となる。軍隊式の規律で守られた厳格な家庭に戸惑うマリア。だが持ち前の明るさと歌で、子供達の心を開いていく。だが、ナチス台頭に揺れる時代の波が一家にも襲いかかる--。

あなたが分からなくて、あなたを知りたくて、わたしの恋が始まった。出版社で雑誌編集者として働く小向春（小西桜子）は、仕事も恋もうまくいかない日々を送っていた。ある日、春は取材で、「青い絵しか描かない」ことで有名な画家・屋内透（宮沢氷魚）と出会う。思ったことをストレートに口にし、感情を隠すことなく嘘がつけない屋内に、戸惑いながらも惹かれていく春。

会社員のイ・ヨルムは仕事も恋も行き詰っていた矢先に母を亡くし、失意のどん底に陥る。都会での暮らしに疲れ果てたヨルムは会社を辞め、わずかな荷物だけを持って海辺のアンゴク村へ。偶然見つけた図書館が気に入り、司書のアン・デボムに教えてもらった不動産屋で格安家賃の部屋を契約すると、貯金が尽きるまで何もせずに過ごすと決める。

字幕／ホリーの夫は、死ぬ前に彼女のために計画を立てていた。彼の死後1年を通して、手紙や贈り物、そして再び幸せになるための手順が彼女のもとに送られてくる。

ウソだらけの世の中で、どんなホントに会うか。超モテ敏腕建築士の主人公・匠が再会した幼なじみの八重に依頼したのはまさかの半年限定の“ウソの結婚相手”アルバイト！ウソ婚は初恋の再スタート！？ホントの愛をかなえるため不器用ながらひたむきに奮闘する姿を描いたウソから始まるラブコメディー！

葛藤する男と、純粋な少女と、素直になれない女が出会ったとき、あの日に残した想いが、もう一度動き出す。不器用な男女が 織りなす、等身大の ヒューマンドラマ。40代、独身。人生の停滞期に入ったデザイナー・筒見拓郎のもとに、SNSの友達申請が届く。差出人は、20年前に愛したひと、谷村安奈--。

字幕／それは、2年のときを隔てた、世界でたったひとつの恋。お気に入りの湖畔の家を離れるとき、彼女は次の住人に宛てて手紙を書いてポストに入れた。しかしそれは奇跡のような魔法で2年前の住人の元へ届いた…。2000年に韓国で製作された作品のリメイク版。手紙だけで愛を育んでいく二人の結末とは…？！

字幕／ハンフリー・ボガート×イングリッド・バーグマン共演の永遠のラブ・ストーリー。そこは自由を求める人々、最後の拠り所。運命が交差する場所。未だナチスに占領されず、自由を求めて渡米する人々が溢れるモロッコを舞台に、時代の流れに翻弄される男女の姿を描いたラブストーリー。言わずと知れたアメリカ映画の古典的作品で、アカデミー賞の作品・監督・脚色賞を受賞。

字幕／ボディガードのフランクは歌手で女優のレイチェルの護衛を依頼される。彼女には脅迫状が送り付けられたりと、不穏な事件が起こっていた。だがレイチェルは、ボディーガードとなったフランクを邪魔者扱いに。しかし、ある事件でフランクに救われ、レイチェルは徐々にフランクに心を開き、フランクもまたレイチェルに惹かれて行く。そんな中、再びレイチェルが何者かに…。

初体験から始まる「不器用な初恋」を描く“オトナのうぶキュン”ラブストーリー。27歳にしてウェディングプランナーのチーフに昇格し、地位、名誉、憧れ、羨望のすべてを得た、誰もが認める“いい女”・雨樹凛子（高田夏帆）。彼女の密かなコンプレックス--。それは27歳にして、未だ処女だということ。一方、同期の上坂弦（戸塚祥太）は同じく27歳にして…。

真っ直ぐすぎて、ただ眩しかった--。恋に本気になれない男と、不器用なほど真っ直ぐな女の子の一途な恋！今だからこそ刺さる！極上のピュア・ラブストーリー！野田蔵なほは平凡なOL生活にあこがれていたが、なかなか内定を取れずにいた。そこで当面の生活費を稼ぐため、デザイン事務所「ソロ・デザインオフィス」のアルバイト採用面接を受ける事に。

韓国で有名な物語「ピョンガン王女とバカのオン・ダル」をモチーフ、三国時代の高句麗（コグリョ）で、国を守るために戦う王女と純朴な青年の真実と愛と絆の物語。紀元561年、三国時代の高句麗。第25代国王平原（ピョンウォン）王には、最愛の聡明なヨン王妃との間にピョンガン王女とウォン太子がいた。ピョンガンは、将来王となって国を守る夢を抱き…。

愛しているから、別れを選んだ--。今こそ、あなたに届けたい、涙で溺れるほどの純愛。目は不自由だか明るく愛くるしい明香里と、罪を犯しキックボクサーとしての未来を絶たれた塁。小さな勘違いから出会った二人は惹かれあい、ささやかながらも掛け替えのない幸せを手にした--かに見えた。ある日、明香里は、誰にも言わずにいた秘密を塁に明かす。

大好きな姉がもうすぐ海外から帰ってくるはずだった…。佐伯奈緒は海外赴任している姉夫婦のマンションで暮らしていたが、いよいよその夫婦が帰ってくる。マンションを出る自分に恋人の結城和也はプロポーズしてくれた。幸せいっぱいだった。しかし一本の電話が彼女の人生を大きく変えることに。

実話に基づき市川森一が脚本を手がけ、浅野ゆう子と山崎努が「老いらくの恋」をドラマチックに演じた。共演は松たか子、内藤剛志、岸田今日子ほか。（MBS・TBS製作）

字幕／人間嫌いの毒舌小説家。お人好しのウェイトレス。ゲイの画家、そして愛犬バーデル。3人と1匹のニューヨーク物語--。甘い恋愛小説で暮らしを立てているくせに､極めつけの毒舌家で異常なほどの潔癖症。誰もが認める変人男のメルビンが、なんと子持ちのウェイトレスのキャロルに恋をした。想いは募る一方なのに､口を開けば暴言ばかり。果たして偏屈な恋愛小説家に…。

「拝啓、藤井 樹様。あなたは誰ですか。」その恋は、届くはずのない一通の「ラヴレター」から始まった。婚約者を亡くした渡辺博子は、忘れられない彼への思いから、彼が昔住んでいた小樽へと手紙を出した。すると、来るはずのない返事が返って来る。それをきっかけにして、彼と同姓同名で中学時代、彼と同級生だった女性と知り合うことになり…。

No.1次世代スター“チョン・ヘイン”主演作！“ヌナ（年上彼女）”と呼ばれたいあなたへ贈る--最高の年下彼氏×年上彼女の純愛ラブストーリー。