サムライ／字幕【アラン・ドロン主演】

字幕／受けた仕事は完ぺきにこなすニューヨークの殺し屋、レオン。その無口な男へ、悪徳警官に家族を殺された12歳の少女マチルダが助けを求めてきた。復讐を誓う少女と、彼女を守る殺し屋。そこに「凶暴な純愛」が生まれた。22分の未公開シーンを加えた完全版。ふたりが心を通わせていく過程が、さらに緻密に描かれ、切なさがより胸を締めつける。

吹替／リュック・ベッソンが鮮烈に描いた“過激な純愛映画”政府の秘密工作員に仕立てられた不良少女、ニキータ。次々と下される暗殺指令を着実にこなしていく日々の中、ニキータに初めての恋が芽生える…。

字幕／リュック・ベッソンが鮮烈に描いた“過激な純愛映画”政府の秘密工作員に仕立てられた不良少女、ニキータ。次々と下される暗殺指令を着実にこなしていく日々の中、ニキータに初めての恋が芽生える…。