シカゴ P.D. シーズン9 第20話／吹替

吹替／第11話 嘘の代償／ボイトは新しい情報屋を雇い、厄介な麻薬密売事件を解決するために協力する。公私の折り合いをつけることに再び悩むアトウォーターは、ある決断を下す。

吹替／第12話 危険な情報屋／特捜班は、一丸となって残忍なロス・テミドスのリーダーの正体をつかもうとする。ボイトは情報屋のアナ・アバロスの過去に深く入り込み、彼女の潜入捜査の立場をあやうくしてしまう。

吹替／第13話 水の中で／ジョギング中に自動車事故を目撃したアプトンは、乗客を助けるために自らの命を危険にさらす。犠牲者について詳しく知ったチームは、残酷な事故を引き起こした犯人を追跡することになる。

吹替／第14話 親権／特捜班は、特徴的な手口を持つ残忍な殺人犯を捜索する。バージェスとルゼックは、マケイラの親権を守るため、二手に分かれて奮闘する。

吹替／第15話 奪われた娘／特捜班は、危険な状態にある仲間の捜索に奔走する。

吹替／第16話 魔物の懐へ／カラボ・ベーカリーの外で若い男が撃たれ、特捜班は監視下にあったベーカリーのオーナー、ハビエル・エスカーノと事件の関連を探る。危険は増すばかりだが、ボイトは情報屋のアナ・アバロスがターゲットにさらに近づくのを手助けする。

吹替／第17話 恩師の娘／ルゼックは恩師の娘を探すため、特捜班を重大な麻薬捜査に巻き込んでいく。バージェスとルゼックは、マケイラ誘拐の精神的な余波から前に進もうと奮闘する。

吹替／第18話 警官見習い／ハルステッドは、新米警官を部下にとして迎え捜査に同行させる。しかし、新米の複雑な過去をめぐる疑惑もあり、二人の関係はぎくしゃくする。

吹替／第19話 別の顔／シカゴの富豪が殺害された後、アトウォーターと特捜班は真相を明らかにするため、捜査を進めていくが、事件の裏に何かがあるのではと疑いを深める。

吹替／第20話 記憶の中の犯罪者／ボイトたちは、衝撃的な事件を解決する手がかりをつかもうと、過去の未解決事件を調べる。埋もれた記憶がカギを握るこの事件は、バージェスとルゼックに、マケイラの心の回復の影響を心配する。