S.W.A.T. シーズン6 第13話／吹替

吹替／第11話 贖罪／市内でウクライナ人男性の乗った車が爆発する事件が発生した。現場に急行するホンドーたちだったが、一足先に到着していたのが元ロス市警のバスケスFBI捜査官だった。ロシアの過激派テロ組織による犯行の可能性があると言うバスケス。被害者は家族と共に難民支援団体を通じて入国していたことも判明し、SWATとFBIによる合同捜査が始まる。

吹替／第12話 依存症の悲劇／薬物依存症患者の互助グループで発言していたリッチ・カーターが、いきなり参加者の男に銃で撃たれ殺害される。容疑者はティム・スプラッグ。彼にはエイドリアンという弟がいたが、薬物依存に苦しみ、リハビリの甲斐なくオーバードーズで死亡した。ティムは怒りに燃え、弟の死の原因を作った人間たちを次々と殺害していた。

吹替／第13話 因縁／コンサート会場の建設現場で着工の日に襲撃事件が起こる。その現場は、過去に立ち退きを拒んだ一家が自宅に立てこもり、その結果、父親がSWATによって射殺されるという痛ましい事件が起きた場所だった。その事件に責任を感じているヒックスは、働き詰めで休みを取るように周囲に促されるも、事件に没頭してしまう。

吹替／第14話 ハード・パンチ／ボニーの裏切りに落ち込んだタンはバーでケンカ騒ぎを起こしてしまい、現場から外される。人手不足となったホンドーのチームにロッカーとアルファロが応援に来ることになるが、アルファロがパウエルに悪影響を与えるのではとストリートは心配する。チームは重大犯罪課と一緒にアルメニア人の犯罪グループのガサ入れに行くことになり…。

吹替／第15話 保護と奉仕／今日はパトロールデーと呼ばれる警官の巡回の日。ヒックスの意向で、コミュニティとの有意義な関わりをより深めるために今年もロス市警のSWATが参加。ホンドーとディーコンは新人メンバーや応援メンバーとペアを組むことになり、巡回中に事件が発生する中でも協力しながら対応していく。一方、停職処分中のタンは…。

吹替／第16話 暗殺リスト／あるレストランで、機密情報が記載されたリストをめぐって銃撃事件が発生し、SWATが急行する。しかしチームが着いた時には、既に殺し屋がリストを持って逃走した後だった。殺し屋のことを調べていると、新たに殺人事件が起こり、チームは殺し屋の行方を追う。また、ルカの父親が心臓発作を起こして入院することになり…。

吹替／第17話 ストックホルム症候群／ある交通事故から、少女たちが集団監禁され売春させられているという事件が発覚。SWATチームが監禁場所へ出動する。だが監禁の首謀者が最重要手配犯だったため、FBIも乗り込んでくる。FBI主導の捜査への変更を余儀なくされるがFBIに不手際があり、途中からSWAT主導に切り替えて捜査を進めることになり…。

吹替／第18話 5つの宝石／ジュエリーの輸送車が、武装した強盗団に襲われる。運転手が殺され、容疑者たちが逃げ込んだホームレス・キャンプでも犠牲者が出る。輸送車には複数のジュエリーがあったが、盗まれたのは1つだけだったため、盗まれたジュエリーに何か意味があると考えたチームは、それを手掛かりに容疑者を追う。ホンドーの母親のシャリースが…。

吹替／第19話 ムショ仲間／住宅街で殺人未遂事件が発生。逃げた犯人の男は自宅に立てこもり、自殺を図ろうとするが、あわやのところでホンドーが発砲し自殺は未遂に終わる。男は女子刑務所の刑務官で、ある男により家族を人質に取られ、命令どおり殺人を行わないと家族を殺すと脅されていたのだった。チームは手遅れになる前に、家族を誘拐した犯人を捕らえ…。

吹替／第20話 ゴールドの輝き／海兵隊時代の友人のダニーがホンドーの元を訪れる。行方不明になった娘を捜してほしいと相談されたホンドーは、一緒にダニーの娘を捜すことにする。一方、高齢女性の自宅に強盗が押し入り、ルカやタンが現場に駆けつける。ここのところ、高齢者狙いの強盗殺人が多発しており…。