神様の赤い糸 第16話／字幕

字幕／第11話 待っていた運命の人はカレ！？／柏衍（はくえん）を探すために人間界に来ていた天帝の娘・トウ児（とうじ）がチラシを見て縁結び大会ヘ。その会場では楚ヨウ（そよう）が上官雅（じょうかんが）にアプローチする許雲川（きょうんせん）にライバル心を燃やして投壺の勝負に挑むことになる。その後、許雲川は上官雅に10年前、彼女の命を救ったのは…。

字幕／第12話 これってどういうキモチ！？／楚ヨウ（そよう）は許雲川（きょうんせん）のことが気に食わないが、それは上官雅（じょうかんが）を好きになったからだと李甫（りほ）に言われてしまう。実際、上官雅と許雲川が10年前の思い出の場所を再訪すると聞くと、子供っぽい嫌がらせをしてしまう楚ヨウ。そんな彼に腹を立てた上官雅は仕事以外で彼に口をきかなくなる。

字幕／第13話 仲直りのタコ揚げ作戦！／トウ児（とうじ）を見つけた李甫（りほ）は天界に連れ帰ろうとするが、思いがけず欧陽静（おうようせい）のジャマが入る。一方、楚ヨウ（そよう）と仲直りできずにいる上官雅（じょうかんが）は彼が出て行くのではないかと心配になり、さりげなく謝る方法を考えるがうまくいかない。

字幕／第14話 視察旅行でハプニング！／欧陽静（おうようせい）の見合い相手・李大壮（りだいそう）と母親が逆恨みで欧陽静と上官雅（じょうかんが）を訴える。そこで李甫（りほ）が欧陽静をかばい、楚ヨウ（そよう）が上官雅をかばって二人は刑を受けずに済むが、店は2日営業停止に。その間に許雲川（きょうんせん）の提案で上官雅は視察旅行に出る。

字幕／第15話 さまよえる魂の行方は！？／楚ヨウ（そよう）は神様だとトウ児（とうじ）から聞いた許雲川（きょうんせん）は自分の目でそれを確かめようと四苦八苦。一方、上官雅（じょうかんが）は許雲川に「あなたにはドキドキしない、私が好きなのは楚ヨウ」とはっきり告げて、肌身離さず着けてきた玉佩を返そうとする。でも、命の恩人のはずの許雲川が…。

字幕／第16話 この恋はあきらめない！／玉佩を失い魂が抜けた上官雅（じょうかんが）は楚ヨウ（そよう）が命懸けで手に入れた生魂花によって目を覚ます。でも、楚ヨウは上官（じょうかん）家を去った後で、彼女は泣きながら欧陽静（おうようせい）に彼の行方を探してほしいと頼みこむ。実は玉佩を奪ったトウ児（とうじ）は楚ヨウに生魂花の所在を教える代わりに…。

字幕／第17話 天の選んだカップルは！？／上官雅（じょうかんが）は楚ヨウ（そよう）が上官（じょうかん）家に帰ってこないことに悶々とするものの、賊に襲われそうになったところを楚ヨウに助けられ、2日後に必ず帰ると約束されて一安心。当日、彼の帰りを待ち受ける。一方その頃、鎖情山で同心鎖をはめた男女は生涯離れられなくなるという伝説を聞いたトウ児（とうじ）。

字幕／第18話 サプライズの告白作戦！／神様だった楚ヨウ（そよう）が本当の命の恩人で運命の相手だと知って嬉しい上官雅（じょうかんが）。彼女は楚ヨウからの愛の告白を期待するが、女心にうとい彼にその気持ちはなかなか伝わらない。しかも彼が自分に隠れて何やらこそこそと行動する姿を見て不安になってくる。実はその頃、楚ヨウは欧陽静（おうようせい）から…。

字幕／第19話 紅鸞樹を再生しよう！／楚ヨウ（そよう）は人間界に残るには当初の務めを果たさなければならないと考え、枯れた紅鸞樹をよみがえらせようとする。ところが、神通力を使っても効果はないどころか枝が次々と折れてしまう惨事に！そこで上官雅（じょうかんが）は紅鸞樹を再生させるために知恵を絞り始め、許雲川（きょうんせん）も加わって…。

字幕／第20話 信じる者は救われる！？／許雲川（きょうんせん）が選んだ庭師の朱葛匡（しゅかつきょう）が何者かにさらわれた！そこで上官雅（じょうかんが）と楚ヨウ（そよう）は犯人が残した手がかりを追って楽坊へ潜入。美女に扮装した楚ヨウが色じかけ作戦で朱葛匡を救い出す。こうして無事に朱葛匡によって紅鸞樹の手入れが行われるが、実は彼はただの詐欺師。