野王 ～愛と欲望の果て～ 第04話／字幕

字幕／第11話／ドギョンはハリュの写真がジェウンと同じ顔であることに動揺する。ハリュはとっさに双子の弟だと話し、ピンチを切り抜ける。一方、ドフンとの結婚を進めるダヘ。ドギョンに対し自分と結婚することで時間を稼ぎ、ダヘの正体を暴く計画を提案する。ドギョンは同意し、ダヘの結婚を延期させる。ダヘはハリュたちの嘘を証明しようと証拠を探す中…。

字幕／第12話／ドフンの出生の秘密を知ったダヘは、ドギョンを脅迫しドフンとの結婚を認めさせる。ハリュは失意の中にいるドギョンに対し「式場に入るのを阻止する」と約束し、結婚式当日ある作戦を決行する。押し寄せたマスコミの前で、ダヘの過去が暴かれ、彼女は恐怖に激しく動揺する。一方、ジェウンの死体が発見されるが…。

字幕／第13話／ハリュは自分の正体をダヘに明かし、真実を明かすよう迫る。一方、ドフンはハリュを新たに設立されるペクハク財団の顧問弁護士に推薦する。弁護士の知識がないハリュは、兄ジェウンの恋人だったスジョンの助けを借りて勉強を始める。一方、ダヘはハリュがペクハクに潜入するのを阻止するため…。

字幕／第14話／チャンハクの中毒騒動でペクハク一族が揺れる中、毒物は不凍液であったことが判明。ハリュは事件直後、突然辞職した厨房担当の家政婦を捜索する。ジミはダヘに自分が犯人だと告白し、ウンビョルとの関係を秘密にする条件として、ハリュの接触を阻止するよう要求する。ジミからの助言を得たダヘはソク・テイル前ソウル市長を訪ね…。

字幕／第15話／理事長の座が約束されたダヘは、ますますハリュの存在が目障りになる。ダヘはハリュの父シムボンを利用し、ハリュを辞任に追い込もうとする。ウンビョルとジェウンに続き、父親まで危険な目に遭わせたダヘが許せないハリュは、その報復としてダヘを倉庫に監禁し、彼女の携帯を使ってドフンを呼び寄せる。

字幕／第16話／ダヘは辞退理由を尋ねられ、ジミから脅迫を受けたと嘘をつく。さらに毒物事件の犯人はジミだと告発するが、ジミによって証拠を消されてしまい信頼を失う。一方、ハリュはヤンホンに父親を殺した犯人を明かし、いつかダヘに裏切られると自首をすすめるが、ヤンホンは聞く耳を持たない。そんな中、疑惑を抑えきれないドフンはダヘを尾行し…。

字幕／第17話／ダヘはチャンハクの部下にドフンとの離婚を強要される。しかし、このままでは終われないダヘはチャンハクの屋敷から機密書類を盗んで身を隠す。一方、ハリュはダヘとジェウン殺害を結びつける決定的な音声ファイルを手に入れていた。ダヘはハリュをそのファイルと機密書類を交換する条件で呼び出すが、そこにドフンが割り込む。

字幕／第18話／車が爆発し、ドフンは重傷を負う。ハリュは、周りを巻き込んだ自分の責任だと自責の念にかられる。一方、ダヘは機密文書をエサにソク・テイルに近づく。大統領選挙に立候補するよう促し、大統領選挙に関わることに。そんな中、ドフンが回復に向かっていることを知ったダヘは、病院に忍び込んでドフンに手を伸ばし…。

字幕／第19話／ソク・テイルの選挙参謀になったダヘは後援会の人たちの弱点を利用し、テイルの選挙に力添えしてもらおうと画策する。ドフンの事件にダヘが関与していると疑うドギョンは、怒りのあまりダヘの腹部を刺してしまう。ハリュは驚き焦るが、ダヘは警察に訴えなかった。一方、ドフンの事件に関する警察の進展がない中…。

字幕／第20話／殺人の罪で警察から取り調べを受けるダヘは黙秘を続けていたが、ヤンホンが自首をして罪をかぶったため釈放される。ハリュはショックを受けるが、絶対に諦めないと宣言する。機密書類を失ったせいで支持者から見放されてしまったダヘは最後のチャンスとして、選挙資金を脅し取るためにドギョンの刺傷を告白する。