Between Us～縒り合わせる運命～ 第12話（最終話）／字幕

字幕／第12話／ウィンたちと再びチョンブリーへ帰省したティームは、ついにトンの墓前で過去のトラウマをウィンに打ち明ける。その話を偶然聞いていたトンの母親がティームに誤解させてしまったことを謝り、ティームはようやく罪悪感から解放される。そして、ティームはあらためていつもそばにいてくれたウィンに思いを伝え…。