Vice Versa 第12話（最終話）／字幕
2022
59mins
Play
Watch LaterAre you the member?Login
字幕／第12話／カラリストとしての試用期間を終えようとしていたタレーは、勤め先の上司アームに呼び出される。信じてもらえないと思いつつも突然辞めた事情を話すと、なんと彼も別の世界から来たことがわかり、上に掛け合ってくれることに。タレーは無事に職場復帰を果たして喜んだのも束の間、プーンがタレーの頬にキスするところを写真に撮られ、流出してしまう。
Series:Vice Versa
Vice Versa 第01話／字幕
字幕／第01話／ある日、求職中のタレーは友達と出かけた海で溺れてしまう。しかし目が覚めると、そこは元の世界とは異次元のパラレルワールド。不思議なことに、経営者の息子“テス”の体に入っているらしい。まったく状況がつかめないまま、このテスなる人物の人間関係に巻き込まれていくことに。
Vice Versa 第02話／字幕
字幕／第02話／テスの友人からタンのことを聞いたタレーは接触を試みるも、なぜか避けられ逃げられてしまう。しかし、1ヶ月後に再会すると別人のようになっており、タレーと同様に別の世界から来たことが分かる。タンの体に入ったのはプーンだが、タレーには正体を明かさない。二人は時間を一緒に過ごすうちに、お互いを“ポートキー”ではないかと思い始める。
Vice Versa 第03話／字幕
字幕／第03話／“ポートキー”が見つからないことに焦りを覚えたタレーとプーンだが、プーワドンの助言を受けて、体の主の人生を全力で生きることを決意する。プーンはタンが仲間（アップとウー）と進めていた恋愛映画の脚本作りを引き継ぐことに。映画製作に関しては知識も経験もないプーンは、タレーの協力を得ながら取材を始める。
Vice Versa 第04話／字幕
字幕／第04話／テスの父親に脚本を認められたタレーとプーンは、アップら4人でチームを結成し、脚本の推敲作業を進める。そんな中プーンはタレーに、元の世界へ戻るためには愛について知る必要があると言って、恋人同士のフリをしようと持ち掛ける。タレーの返答も待たず、プーンは早速行動を開始。
Vice Versa 第05話／字幕
字幕／第05話／推敲作業を終えた脚本について、テスの父親から合格との連絡が届く。映画の題名や監督も決まり、公開に向けて順調に制作が進む。ある日プーワドンに、古くから協会にいる女性メンバーを紹介されるが、その正体は、なんとプーンが何度も共演したことのあるペーンという女優だった。
Vice Versa 第06話／字幕
字幕／第06話／第1作の上映が打ち切りとなったことで、アップとウーが脚本家を諦めて親の仕事を手伝うと言い出し、チームは解散することに。プーンはタレーに一緒に暮らさないかと提案するが断られ、タン（パコーン）の実家へ戻る。タレーはプーンと疎遠になったことで元気がない。テスの友人たちが気遣ってくれるのだが、タレーはプーンのことばかり考えてしまう。
Vice Versa 第07話／字幕
字幕／第07話／タイ人協会の会長チュップジェンが急死し、プーワドンは彼女を愛していたとタレーたちに打ち明ける。タン（プーン）を死なせたくない思いから、タレーはタンの“ポートキー”だと思われるぺーンをチームに誘う。タンとぺーンは頻繁に会うようになるのだが、タレーは自らが仕向けたにもかかわらず、タンの心が自分から離れてしまったと感じ…。
Vice Versa 第08話／字幕
字幕／第08話／1作目の失敗を受けて役員が反対するなか、個人的に出資しようかというテスの父親の申し出を断り、チームは自分たちで製作費を工面することを決める。タレーはテスのブランド品をライブ配信で売るのだが、値段を安く設定しすぎたため、テスの友達のヒューズとキータが心配して駆けつけ、2人で分担して製作費を出資してくれることに。
Vice Versa 第09話／字幕
字幕／第09話／テス（タレー）に告白したのはタン（プーン）を困らせるためだったとメークから事情を聞き、テスたちは安堵する。ヒューズは自らが演じる獣医の仕事について知るために、ウーの案内のもと動物病院で仕事を体験することに。プーンはタレーに、この世界に残りたい気持ちがあることを告白するのだが…。
Vice Versa 第10話／字幕
字幕／第10話／2作目の恋愛映画のポスターも仕上がり、ついに映画の公開日を迎える。劇場では舞台挨拶が行われ、タレーは突然の要請にもかかわらず見事なスピーチを披露した。路上に倒れていたところを助けた犬の様子を見るため、ウーとヒューズは撮影終了後も動物病院によく顔を出していた。