ペントハウス 第05話／字幕

字幕／第11話 裏の顔／スリョンはチョ議員の不正の証拠を見つけるため、ダンテのオフィスの金庫を開ける。ソラへの不当な養子縁組解消以外にも余罪を知ったスリョンは、チョ議員宅に赴き全てを暴露すると言うが、逆上したチョ議員ともみ合いになる。

字幕／第12話 不気味な目／ソラの住んでいた家を買うためにユニは資金集めに走る。ギュジンとダンテはそんなユニの行動を怪しむ。そんな中、ギュジンのオフィスに目が描かれた脅迫状が届き、ソラの事件に関わったヘラパレスの面々は大混乱に陥る。

字幕／第13話 不倫相手との駆け引き／チョンア芸術高校の芸術部長になったソジンは、チョンア芸術祭の復活を入学式で高らかに宣言する。入学式のあと、ダンテと校内で会ったソジンは、不倫関係を終わらせると言ってきたダンテに対し、内心穏やかでいられない。

字幕／第14話 新しい友達／クラスメートのイ・ミニョクに言い返す姿を見て、ロナにソラの面影を重ねるソクフン。ソクフンはロナに対して優しい気遣いを見せる。ソクフンの態度が気に入らないウンビョルは、ロナに暴言を吐き、ロナと大げんかになる。

字幕／第15話 謎の体育教師／突然現れた体育教師のク・ホドンは態度の悪い生徒たちに容赦なく罰を与え、決して生徒にこびない。ソジンの口頭注意もどこ吹く風。ウンビョルはユニが高校時代に起こした騒動についてロナに告げる。ショックを受けるロナ。

字幕／第16話 密会の現場／メゾソプラノに振り分けられたことに抗議したロナは、担任のマ・ドゥギに難曲を歌うよう指示され、実力を試される。スリョンはユニにヘラパレスへの引っ越しを勧める。ユンチョルは、ソジンがダンテと密会する店に向かう。

字幕／第17話 手ごわい交渉相手／サンアはいつも突然いなくなるマリの行動を怪しんでいた。誰かに会い、なぜか大量のブランド品を手にしてシャワーも浴びて帰ってくるようだ。一方、スリョンと協力して明洞の土地を購入したユニに、ダンテから連絡が入る。

字幕／第18話 対抗する手段／ギュジンに捕まったユニは倉庫に監禁されて脅されるが、そこに突然トラックが突っ込んでくる。慌てふためくギュジンたち。スリョンとソラの間には何かあると踏んだソジンは、スリョンが何かを隠しているとダンテに言う。

字幕／第19話 夢のような新居／家庭訪問でチュ家のペントハウスにやって来たホドンは、子供たちの起こした問題をもみ消すよう、ダンテから賄賂を渡される。その頃、下の階ではユニ親子がヘラパレスに引っ越してきたことで、住人らが大騒ぎしていた。

字幕／第20話 友達のふり／銭湯で働くマリが大金持ちになったのには、隠された秘密があった。ヘラパレスに住み始めたロナの元に、同じヘラパレスに住む子供たちが訪ねてくる。ウンビョルはこっそりロナの部屋に忍び込み、ロナの日記帳を盗み見る。