グッド・ドクター 名医の条件 シーズン4 第18話／吹替

吹替／第11話 駆り立てるもの／脳動脈瘤破裂で10年間昏睡状態だったダニー。夫イライアスの見守る中、生命維持装置が外されるが、直後に親指が動く。検査の結果、ドーパミンの数値が上がっており、傍神経節腫が見つかる。イライアスの希望で腫瘍摘出を行なうと、オペ中にダニーが覚醒する。

吹替／第12話 大きな決断／名高い外科医チェンバースが右手の震えを訴えて入院する。ショーンは、チェンバースがこだわりをもって完璧な反復作業で縫合を行なってきた故の局所性ジストニアの症状だと気付く。そのこだわりの強さは自閉症特有のものだったが、自閉症だと指摘されたチェンバースは激怒する。一方、妊娠が分かったリアとショーンだったが…。

吹替／第13話 父と子／クレアが幼いころに家を出て行った父親マイルス・ブラウンが現われる。末期がんと診断されたマイルスは、クレアに許しを請いに来たのだ。父の病状を知っても許す気になれないクレアだが、リムに説得されてマイルスの手術を行なう。一方、ダンス競技中に転倒、腹部を強打したボールルームダンサーのマヤは…。

吹替／第14話 痛みを知る者／右胸を打撲して血腫ができた総合格闘技のスター、ブラッドリー・バルガス。大ファンのアッシャーは興奮するが、局所麻酔の注射をしようとするとバルガスは突然「ここではまずい」と焦りだす。一方、海軍の女性戦闘機パイロットのジーンは人工股関節置換の手術を受ける。手術は無事に終わるが…。

吹替／第15話 長い夜／州法案に関する平和的なデモの現場で発砲があり、撃たれた少年2人が聖ボナベントゥラ病院に搬送される。8歳のイーサンは頭部に被弾、9歳のメイソンは胸部と腹部に被弾して、ともに手術を行なうことに。待合室で待つ2人の母親はどちらもシングルマザーだった。同じ立場の者同士、慰め合うかに見えたが…。

吹替／第16話 独りじゃない／ダンスフロアで意識を失い搬送された87歳のマキシン。蘇生拒否の意思表示をしているため、アレックスは心停止を見守り死亡宣告をしようとするが、マキシンは息を吹き返す。心臓に埋め込まれていたポンプが作動したのだ。さっさと死ぬことを望むマキシンの希望でポンプの摘出手術が行なわれる。一方、腹痛で倒れたリアを心配したショーンは…。

吹替／第17話 失意の中で／クレアが支持しているマリアン・クラーク上院議員が顔面けいれんで入院する。政治家として世間に弱みを見せたくないマリアンは、メディアに対し大した入院ではないことを演出し、テニスによる膝の負傷を装う。一方、悲しみから立ち直れていないショーンは、アンドリュースの恩師である名医ナカノのバイパス手術ミスを疑って…。

吹替／第18話 許せる日まで／動静脈奇形のエイヴァは12歳。リムは7年前に手術することを勧めていたが、両親が踏み切れずここまで来てしまい、症状が進行していた。手術は困難を極め、方針転換が必要になると両親はリムを責める。一方モーガンは、自宅でキノコを栽培してサイロシビンを抽出し、うつ病の治療に使っているベニーを検査する。

吹替／第19話 グアテマラにて／聖ボナベントゥラ病院の外科チームがグアテマラで手術を行なうために派遣される。メンバーは、リム、アンドリュース、アレックス、モーガン、ショーン、クレアでリアも同行する。派遣先の田舎町では、マテオ・レンドン医師がボランティア組織を率いており、40件に絞られた候補者の中から10日間の滞在中に手術できる12件を選ぶことに。

吹替／第20話 ベンガ バモス！／グアテマラでの手術初日。3件のオペが始まるが、途中で停電が発生。吸引装置や電気メスが使えないままオペを続行することになる。翌日、アンドリュースはチタンのミニプレートを求めて、看護師アナの勧めで調達に向かう。人手不足の中、モーガンも執刀を試みるが手の痛みに襲われ、アレックスが引き継ぐことに。