ゲームボーイズ SEASON1 第11話／字幕

字幕／第1話 パスかプレーか／世界中がパンデミックに見舞われるなか、カイロ・ラザロは日常の鬱屈を晴らすかのようにゲーム実況に熱中していた。ある日、カイロのSNSアカウントに最近ゲームで勝負したエンジェル2000（ハンドルネーム）からの“友達申請”。その正体はガブリール・アラルコン、愛称“ガブ”。彼はカイロに好意を伝え、積極的に親睦を深めようと…。

字幕／第2話 他人同士／ガブと彼の親友パールの関係が気になるカイロは、ガブに対してつい冷たい態度をとってしまう。カイロと話せない寂しさに打ちひしがれるガブは、カイロへの思いを伝えるべく、ある思い切った行動に出る。

字幕／第3話 勝者／ガブが会いに来る…パールからそう告げられ動揺するカイロだが、厳しい規制のなか結局2人は会えず。それでもガブとの間に確かな絆を感じ始めていた矢先、思いがけない人物がカイロの前に現れる。

字幕／第4話 追いかけるドキドキ／カイロがオンラインゲームで知り合ったテレンスは、ユーザー名“ガブリールの恋人”と名乗っていた。テレンスからガブとの関係を知らされ不信感を募らせたカイロは、思いの丈をガブにぶつけてしまう。

字幕／第5話 秘密のパーティー／ガブに放った一言で彼の心を深く傷つけ、罪悪感に苛まれてしまうカイロ。これまでの経緯を打ち明けたパールからガブの繊細な一面を知ったカイロは、ガブと仲直りするためにとっておきのサプライズを思いつく。

字幕／第6話 本心を聞かせて／オンライン上で一堂に会することとなったカイロ、ガブ、テレンス。テレンスがカイロの本心を聞き出そうと詰め寄る一方、普段は臆面もなしにカイロに好意を伝えてきたガブは、内心では大切な人から拒絶されることを最も恐れていた。そんな中、カイロは家族から悲しい知らせを受ける。

字幕／第7話 何があっても／母から伝えられた父の知らせ。カイロの心は深い悲しみと後悔に覆われ、一時的にSNSアカウントを削除し周囲との関係を断ってしまう。父は自分のせいで…自責の念に囚われるカイロだが、その原因は彼が抱える“ある秘密”が関係していた。

字幕／第8話 愛をこめて／悲しみを乗り越えてSNSを再開したカイロは、ガブへの愛をこめた新しいアカウント名を作成し、自分に嘘をつかず正直に生きることを決意する。しかしパンデミックを乗り越えた先にある希望に満ちた未来を夢見る2人の前に、新たな壁が立ちはだかる。

字幕／第9話 パスかプレーか2／オンラインデートを重ねて愛を育んできたカイロとガブは、ついに実際に会う決心をする。途中、思わぬアクシデントに見舞われながらも、念願の対面を果たす2人。ガブはカイロのためにとっておきのサプライズを用意していた。

字幕／第10話 気持ちを強く持って／家庭の都合でマニラから遠く離れたブキドノンに引っ越すことになったカイロ。2人は現実を受け入れながらも前に進もうとするが、ガブは引っ越しの手伝いをするカイロの幼馴染ウェスリーの存在を知る。やきもちを焼いたガブはつい感情的になってしまい…。