キム秘書はいったい、なぜ？ 第20話／字幕

字幕／第1回／ユミョングループの副会長イ・ヨンジュンは優れた経営センスを持ち、ルックスも抜群な完璧な自分を愛する超ナルシスト。そんな彼が唯一頼りにしている敏腕秘書のキム・ミソからある日突然、辞職を宣言され大パニック！9年にわたって夫婦のように自分を支えてきた彼女を引き止めようと、破格の待遇条件を提案するが…。

字幕／第2回／なぜミソが秘書を辞めたいのか理由を探るため、部下で親友のパク・ユシクに相談をするヨンジュン。彼女が自分を好きだから一緒にいるのが辛くなったのだと答えを出すが、ミソから「自分の人生を歩みたい」と理由を告げられショックを受ける。そんなヨンジュンをよそに、ミソは着々と引き継ぎの準備を進めていき…。

字幕／第3回／ミソを引き止めるため、突然プロポーズをしたヨンジュン。しかし、ミソはまるで動じることなくヨンジュンを酔っ払い扱いする。ヨンジュンは生まれて初めて女性にフラれたという現実を受け入れられない上、ミソの言動を理解できない。ユシクから「まずは恋愛から始めるべきだ」とアドバイスをされ実践してみるが…？

字幕／第4回／ヨンジュンはミソの後任で雇った新人キム・ジアの歓迎会に参加。ミソを気遣う素振りを見せ、その帰り道にミソへ渾身の告白をする。だが、ミソから「タイプではない」とキッパリと断られ、どこがダメなのか言い争いに発展。少し言いすぎたと感じたミソは、翌日ヨンジュンとちゃんと話そうとするも、冷たい態度を取られ…。

字幕／第5回／ヨンジュンは退職祝いとして豪華なサプライズデートを企画し、夜の遊園地にミソを連れて行く。ミソの夢を叶え、ぬいぐるみと一緒にネックレスまでプレゼントしたヨンジュン。ミソは初めて目にしたヨンジュンの意外な姿に感動するが、秘書を辞める意志は変わらない。そんな中、ミソは友人から男性を紹介してもらい…。

字幕／第6回／紹介されたパク記者とデートをするミソ。ところが、ことあるごとにヨンジュンを思い出してしまいデートに集中できない。さらにその別れ際、ヨンジュンが目の前に現れ取り乱すも、なんとかその場をやり過ごす。社内運動会当日、ヨンジュンはミソの一生懸命な姿を微笑ましく眺めていると、若い男がミソに声をかけていて…？

字幕／第7回／足をくじき、自宅でミソの手当てを受けていたヨンジュン。運動会の競技で男と密着していた理由をミソへ問い詰めた拍子に、2人は抱き合ってしまい慌てて離れる。そんな中、ヨンジュンとミソはオープンを控えたアートセンターを訪問。図書館の見学中に停電が発生し、暗闇の中で思いがけずロマンティックな時間を過ごし…。

字幕／第8回／ヨンジュンは3年ぶりに帰国した兄ソンヨンせいで、気の重い日々を過ごす。ミソはいつもの覇気がないヨンジュンを心配するが、図書館の開館イベントに大ファンである人気作家モルペウスを呼ぶ計画を立て忙しくしていた。一方ヨンジュンは、実家でソンヨンと喧嘩をしてしまい、気持ちを落ち着かせようとミソの家を訪ね…。

字幕／第9回／ミソの家でラーメンを作ってもらったヨンジュンは、ユシクからラーメンは愛の告白だと聞かされて思わずニヤけてしまう。翌朝、出勤前のミソを自分の車で迎えに行ったヨンジュン。ミソは笑顔で自分を気遣ってくれるようになったヨンジュンに驚きつつも、嬉しさをおぼえる。なぜか何気ないいつもの行動も意識してしまい…。

字幕／第10回／ヨンジュンはミソに告白をするために万全の準備を整える。ヨンジュンから食事に誘われたミソは、服を新調し約束したレストランへ。だが、突然モルペウスことソンヨンから会いたいと連絡を受け外で話をしていると、ヨンジュンが現れ言い争いになってしまう。険悪ムードの中、ミソはヨンジュンとソンヨンの関係を知り…。