太陽の末裔 Love Under The Sun 第07話／字幕

字幕／第11回／バユの手術を終えたモヨンは、発電所に戻り救えなかったコ班長のことを思って涙する。そして、シジンが肩にケガをしていることを知ると、彼の傷の手当てをする。そんなモヨンにシジンは、会えなかった間に彼女をどんなに想っていたかを告白するのだった。その後、シジンとモヨンは本陣へ。そこで、モヨンはコ班長の遺言を伝えるため、奥さんに電話をかける。

字幕／第12回／発電所の地下で新たな生存者ミンジェが発見される。いつまた余震が起こるかわからない状況のため、シジン自身が薬品を持って現場に向かい、無線でモヨンの指示を受けながらケガの応急処置を施す。ところが、チン所長の身勝手な行動によって建物が崩れ、シジンとミンジェは地下に閉じ込められてしまう。モヨンは不安に駆られるが、そこに思わぬ助っ人が現れ…。

字幕／第13回／モヨンが事故の時に遺言のつもりで携帯電話に録音したシジンへの告白が全館に放送されてしまう。それを聞いた部隊と医療チームは2人の噂でもちきりに。モヨンは恥ずかしさのあまりシジンの前から逃げ出すが、翌日、一緒に会議に出席することになる。しかも、その帰りに2人の乗った車は地雷原に入りこんでしまい…。

字幕／第14回／ウルクを訪問した司令官は、シジンからミョンジュとの縁談をはっきり断られ、ついにデヨンとミョンジュの気持ちを認めることに…。その後、シジンとモヨンは偶然、はしかの少年を発見し、少年の住む村を訪ねると、そこにいたのはアーガスだった。村には、彼が人身売買のために拉致した子供たちが集まっていた。

字幕／第15回／お互いの気持ちを確認したシジンとモヨン。司令官から交際の許可を得たデヨンとミョンジュ。4人はそれぞれ幸せな時間を過ごすが、ソウルから届いた小包がちょっとした騒動を呼び起こす。そんな中、ファティマが病院から薬を盗んで姿をくらます。後を追ったシジンとモヨンは彼女がギャングと一緒にいるのを発見し…。

字幕／第16回／チン所長は致死率50％以上のM3ウイルスに感染していた。そして、彼の手術でミョンジュがそのウイルスに感染したことが判明し、別室に隔離される。メディキューブ野戦病院はウイルス治療の拠点施設に指定され、モヨンとシジンはそれぞれの任務に邁進。ところが、停電でチン所長の呼吸器が停止する。

字幕／第17回／ワクチンと治療薬を運んでいたダニエルのトラックがアーガスに強奪され、シジンは取引きに応じて、薬とダイヤを交換する。その結果、ミョンジュの症状は改善するが、その間にアーガスはモヨンを拉致。自分が安全に出国するための逃亡ルートを確保するようシジンを脅迫する。そこで、シジンはモヨンを救出するため単独作戦を実行。それに気づいたデヨンは…。

字幕／第18回／アーガスが射殺され、モヨンの救出作戦は成功。シジンは懲戒に問われることもなく事件は円満解決を果たす。だが、命懸けで任務を遂行するシジンを目の当たりにしたモヨンは、自分が彼を受け止めきれるのかどうか迷い始めていた。そんな中、残っていた医療奉仕団のメンバーが全員帰国する日が決まり…。

字幕／第19回／モヨンが同僚たちと共に帰国。病院の理事長は花束を持って彼女を出迎えるが、そんな彼にモヨンは予告通り辞表を叩きつける。ところが、銀行で開業資金の融資を断られてしまったモヨン。彼女は病院に出戻って救急室に勤務することになる。その頃、シジン、デヨン、ミョンジュも無事に帰国。デヨンはミョンジュのために軍人を辞める覚悟を決め…。

字幕／第20回／モヨンとシジンは普通のカップルのようなデートを楽しむ。一方、デヨンとミョンジュも甘い時間を過ごすが、司令官に認めてもらいたいデヨンと彼を守りたいミョンジュは、再び心がすれ違ってしまう。そんな中、アルファチームが南北会談で警備を担当。シジンは何者かに追われる北朝鮮のアン上尉を助けようとして銃撃を受け重傷を負う。