スキャンダル シーズン4 第20話／吹替

吹替／第11話 オリヴィアの行方／西アンゴラへの軍事介入を望む副大統領アンドリューから“宣戦布告”を迫られたフィッツは、彼がオリヴィア拉致犯の黒幕と知り「まず生存確認を。君が望む戦争と引き替えだ」と取引を持ち掛ける。すると「宣戦布告して下さい」「拒否すれば殺されます」と、痛々しい姿で告げるオリヴィアの動画が届く…。

吹替／第12話 命のオークション／拉致グループのイアンと取引し、自らを競売にかけると決めたオリヴィア。それは、招待状を持つ者しかアクセスできない“闇サイト”で行われるといい、参加の意志を固めたフィッツはCIA長官から極左ゲリラのセンデロ・ルミノソに取引させることを提案される。その頃、ジェイクはハックが隠し持っていた…。

吹替／第13話 奪還作戦／競売でイランに売られることになったオリヴィアだが、引き渡し場所に着いた彼女はペルシア語でその場を操り、取引を中止に持ち込む。状況を把握したフィッツは安堵も束の間、国の最高機密を知るオリヴィアが敵の手に渡ることを恐れるCIA長官から“オリヴィア殺害”を進言されてしまう。すると、競売が再開されて間もなく…。

吹替／第14話 悲しき銃弾／拉致事件が収束してから2日後の夜。オリヴィアは心に背負った深い傷を忘れるかのように、新たな依頼人のもとへ向かっていた。そこは17歳の少年ブランドン・パーカーが、警官に射殺された事件現場。“白人警官が黒人少年を射殺”と報じられることを恐れた地元警察本部長からメディア対策を依頼されたオリヴィアだったが…。

吹替／第15話 ディエゴ・ムニョスの証言／メリーの思惑通り、次期副大統領候補には上院議員のスーザン・ロスが指名された。ところが、肝心の会見の場で極度の緊張状態に陥ったスーザンは、下品な高笑いと共に鼻を豚のように鳴らすという醜態を晒してしまう。たちまちメディアの笑いものにされた彼女のイメージアップを図ろうと、アビーは恋人のレオを教育係にあてる。

吹替／第16話 ヘンタイの王国／ある朝、アビーは恋人のレオから“政界の有力者17人との性的関係を綴った暴露本”が出版されるという情報を耳にする。なんと、その本の中にはレオも登場すると聞き、自分も騒動に巻き込まれると危惧した彼女は、「出版を食い止めて」とオリヴィアに助けを求める。早速、著者のスザンヌ・トーマスの家を訪ねたオリヴィアは…。

吹替／第17話 スウィート・ベイビー／早朝4時にアビーから緊急呼び出しを受けたオリヴィアたちとサイラス。全員がオリヴィアの事務所に集まると、サイラスの婚約者マイケルがバーで酔っ払い、金髪の男と激しく抱き合う写真がメディアに流出したことを知らされる。この一大スキャンダルを前にオリヴィアは…。

吹替／第18話 父の呪縛／大陪審で“B613”を摘発しローワンを裁くと決めたデイヴィッドは、免責を確約した上でハック、クイン、チャーリーの証言を得られることになったが、ジェイクには背を向けられてしまう。計画の変更を余儀なくされた彼は、ジェイクと親交があった“B613の元メンバー”を引き込もうと動き出す…。

吹替／第19話 闘う副大統領／「お前に修復を頼みたい。私を犯罪者だと断定し、裁こうとしている連中がいる」「どこかの愚か者が、私のことを“B613”とかいう秘密組織のトップだと証言した」と、突然家を訪ねてきたローワンから捲し立てられ、恐怖に言葉を失うオリヴィア。事情を知ったデイヴィッドは、至急大陪審を選任し、ジェイクの証言を証拠にすると決めるが…。

吹替／第20話 メリーの乱／早朝、事務所にやって来たクインは、血だらけで倒れている瀕死状態のジェイクを発見。「病院に行けば記録が残る。そうしたら父に知られて、今度こそ殺される」というオリヴィアは、ジェイクを廃倉庫へ運び、チャーリーが手配したロシア人医師イリヤに治療を依頼する。しかし、イリヤはオリヴィアが“一流のフィクサー”とわかると…。